爱是不需要什么理由的
个人资料
(热门博主)
  • 博客访问:
归档
正文

今日春分

(2009-03-20 03:48:59) 下一个

今天( 20 日)是农历 24 节气中的“春分”。古书说“春分者,阴阳相半也,故昼夜均而寒暑平”,即是说,到了春分这一天白天和夜间的时间都一样了,同时气候上也到不冷不热的时候了。由于古代以立春作为春季的开始,以立夏作为春季的结束,春分这一天则处于春季的正中间,好像平分了春季,因此该节气称为“春分”。而在德国,德国人管今天叫春天的开始 ( Frühlingsanfang, order Frühlingsbeginn ) ,看来德国 - 中国之间相差半个季节呢。

看,这花儿是报春的,可还开在雪中: Schneeglocken ‎ 小雪铃:



树枝也是刚刚开始发芽:

Der Frühlingsanfang 2009 aus meteorologischer Sicht ist am 01. März 2009. In der meteorologischen Sicht findet der Jahreszeitenwechsel immer zum ersten Tag des Monats statt, in dem der kalendarische/ astronomische Jahreszeitenwechsel ist. Der meteorologische Frühling dauert also von Anfang März bis Ende Mai. Astronomischer / kalendarischer Frühlingsanfang 2009

Am 20. März 2009 um 12:43 (MEZ) ist der Frühlingsanfang aus kalendarischer Sicht. Die Sonne überschreitet den Äquator auf ihrem Weg in Richtung Norden. Dieser Zeitpunkt ist also der Frühlingsbeginn auf der Nordhalbkugel der Erde. Tag und Nacht sind bei dieser sogenannten März-Tagundnachtgleiche genau gleich lang (12h). Bis zum Herbst steht die Sonne über der Nordhalbkugel und sorgt für die warmen Jahreszeiten Frühling und Sommer.

Krokusse im Park


一大早,老公早早起来,(每周五他都要去健身房锻炼腰背肌肉)洗漱完毕后,我还懒在被窝里,他就将已经刮得干干净净,抹得香喷喷的(妈妈就爱这样形容他)的脸凑到我还是睡眼惺忪的脸上,说:“没听见门铃吗?”我确实是没听到门铃,这么一大早,除了儿子的同学阿尔纳外,谁会来按我们的门铃!我说我没听见!再说,离儿子上学的时间还早,阿尔纳也不会这么早来!

老公说:“春天来了!”说着就将睡房窗户的遮光卷帘拉了起来,顿时房间里亮堂了起来!窗外阳光明媚!又一个大晴天!

上班的路上,田野里被白霜覆盖着,在阳光下莹莹亮亮,别有一番美丽!

一进办公室,昨天姑娘们采来的迎春花的树枝还只是“含苞欲放”,今天就已经是“盛开怒放”了! -- 连花儿也感到了季节的变化了!姑娘们还在这盛开着黄花的树枝上挂上了好几个彩蛋:复活节就要到了!


早餐休息时间里,果扎斯基、劳嘎里斯,蒂安娜,瑞卡,菲莳,伯格豪斯,还有库新斯基和那个学徒的男生和女生等,都聚集到厨房里,等蒂安娜叫我时,果扎斯基已经将一瓶“中甘”的香槟酒打开了,并给大家分别倒好了,菲莳也递给了我一杯。我问,这又是有了什么好事儿了?果扎斯基说春天来了呀!菲莳和瑞卡好像也有什么好的“晋升”似的,库辛斯基说,要想喝酒,还怕找不着理由?看看外面这么好的天气,就该喝上几口了!这口气,怎么跟老公的那么相像!库辛斯基说他还有最后的 47 个工作日,就可以退休了不干了!菲莳问是否减去了公司缩短工作日的规定中所应短去的时间了,库辛斯基说,还没有。退休,意味着新的人生阶段的开始!

我正纳闷儿,今儿怎么没见维申巴赫的人影,他就出现在了厨房门口,果扎斯基跟他说:“你来晚了!没有香槟了”,他说他也不想喝酒!

接着,果扎斯基开始盘算下一个部里的业余活动,有人提议去打保龄球,瑞卡提议去爬墙,还有人提议散步郊游,果扎斯基都不怎么满意,说是这些头头估计都不感兴趣的。库辛斯基说,那就搞Weinprobe—品尝葡萄酒!布赫曼爱喝葡萄酒的!维申巴赫提供了一个葡萄酒供应商的信息:每人收25欧元,一顿相应葡萄酒的晚餐,葡萄酒可以尽情地喝,但要求每人最少还要购买6瓶葡萄酒。小姑娘们都面有难色:姑娘家家的,谁能喝那么多葡萄酒!果扎斯基说那咱们就找个地方,自己聚会,每人带一瓶葡萄酒来,让大家猜葡萄酒的产地和年份!地点定下来后,果扎斯基又头疼时间了!给大家发来了征询聚会时间的email,我看了看两个建议的时间是复活节前的周末,看来我没法参加了,老公肯定要一放假就奔向野营地了。

 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (2)
评论
朱才哙 回复 悄悄话 那个在雪里的,实在太有意思了。
虔谦 回复 悄悄话 不必满园,春色一点,已够人心喜悦. 谢谢霞分享!
登录后才可评论.