充满希望

充满希望地祝福你我.
个人资料
正文

笑话:可怕的口音

(2007-05-01 18:42:28) 下一个

一个口音很重的县长到村里作报告:

「兔子们,虾米们,猪尾巴!不要酱瓜,咸菜太贵啦!!」

(翻译:同志们,乡民们,注意吧!不要讲话,现在开会啦!!)

县长讲完以后,主持人说:「咸菜请香肠酱瓜!」

(翻译:现在请乡长讲话!)

乡长说:「兔子们,今天的饭狗吃了,大家都是大王八!」

(翻译:同志们,今天的饭够吃了,大家都是大碗吧!)

不要酱瓜,我捡个狗屎给你们舔舔...

(翻译:不要讲话,我讲个故事给你们听听..)

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (8)
评论
彩云满天飞 回复 悄悄话 “兔子们,虾米们,猪尾巴!不要酱瓜,咸菜太贵啦!!!”

好像把会场开到农贸市场乐~~~
jerryus 回复 悄悄话 哈哈!
林韵 回复 悄悄话 俺土村的话94有特色~~~
好在有翻译,~~~看来俺是白在土村活了这么久
蓓0217 回复 悄悄话 野~你小子,整得8错啊,俺第1次花银子请乐个翻译官才整明白!!
john1951 回复 悄悄话 哈哈哈哈.....有意思
米兰 回复 悄悄话 哈哈哈...有口音就是有特色嘛..."今天的饭狗吃了"...回话...今天的饭不狗吃...现在正闹饥荒呢...
地主婆! 回复 悄悄话 洗碗啊,你这个笑话很好笑啊,地主婆笑了,是大笑啊,哈哈哈。。。偶的笑声有没有吓到你啊?
piao11 回复 悄悄话 瓦哈哈哈
一听就是额村里的。。。。土话:)))

笑得肚子疼。。。。
登录后才可评论.