勇敢的苏三

和兄弟们胡侃，借机给大家普及中国歪史。说到中国为人类再生产也就是殖民的贡献上溯到远古。比如在非洲一些村落现今发现土著村民居然带有中国姓氏，而且皮肤较白。经过进一步DNA的测试，发现他们带有中国血统。

以此佐证芝加哥公牛队的主力Luol Deng是姚易之外NBA里第三名华裔球星。不管肤色如何，他姓邓是不可否认的事实。允许我们愤青们小范围内臭屁一下。

然而文化融合总是彼此的互动的。当代中国社会给下一代起洋文名字的比比皆是，比如：赵丽莎，钱大卫，孙玛利和李约翰。可是中国人对西方名字的接收还是有一个过程的。早在13世纪意大利人Marco Polo来中国游玩的时候，我们的先人对他的名字并不感冒。人们还是按照象形的传统，以他的头型似菠萝为标准称之为-- 马克-菠萝。

中国历史上第一个给自己起洋文名字的究竟是谁呢？

探本清源，她其实还是个女性！这个勇敢而伟大的女性就是明朝花名“玉堂春”的苏三。“苏三起解”大家耳熟能详，不过仔细推敲苏三的名字更有些回味。

苏三用拼音拼写就是“Susan”！

这种一字不差的外文名字让当代拥有外国音译名字的中国人汗颜。比如现在的“大卫”，汉语拼音是“Dawei”；玛利的护照上肯定赫然印着“Mali”。。。洋人看了直摇头，这并不是他们认识的David和Marry。怎一个“Lost in double translation”？！

可人家苏三的名字最中西合璧。

难怪现在很多老外喜欢中国戏曲。“苏三起解”第一句就让他们听明白了，

“Susan ---

离了洪洞县，
将身来在大街前。
未曾开言我心好惨，
尊一声过往君子听我言：--”

[ydyd]

惠扯!

[sydnee_97]

留脚印，等着看下一篇。。。
命题作文：都是爱情惹的祸。。。