字母中淘筛历史的细节

西人资料中搜寻关于中国的点滴
个人资料
元亨利 (热门博主)
  • 博客访问:
正文

美国入境档案--钱昌淦

(2023-04-01 12:41:11) 下一个

NARA-美国国家档案馆--www.archives.gov
familysearch--FS,NARA的合作单位--www.familysearch.org
钱昌淦是桥梁专家,1904年生于崇明,他是1920年的庚款生,很年轻,才16岁。FS上搜 Chien Chang Kan,确实有1920年旧金山入境
档案系列:California, San Francisco Passenger Lists, 1893-1953;
文档:139 - Aug 27 - Sep 26, 1920 ;
页码:652/653;
船名:南京号邮轮(SS Nanking);
出发港:上海,出发日期:1920年8月23日;
抵达港:旧金山,抵达日期:1920年9月15日。
Chien Chang Kan 16 10 MS student,钱昌淦,16岁10个月,学生。近居北京,联系人:父亲,Chien In Ching Peking,旅费原写父亲支付,划去改为中国政府,没写去什么地方,只说to study,身高5‘5,出生于Tsungming,崇明。
NARA上,旧金山移民局华人入境
档案系列:Lists of Chinese Applying for Admission to the United States through the Port of San Francisco, California,July 7, 1903 – January 7, 1947;
文档:January 22, 1920, SS Nile - March 21, 1921, SS Taiyo Maru;
页码:326;


同样信息,但是姓拼成 Ching,另外,抵达日期写为1920年9月18日,FS写的是9月15日。NARA里的准入日期也是9月18日。
钱昌淦于1940年10月29日坐飞机前去视查桥梁受损情况时被日军飞机攻击坠落,钱昌淦不幸牺牲。
p326上有俩兄弟
Thomas Kwang Jee Sun Section 6 Tientsin Student
Arthur Kwang I Sun Section 6 Tientsin student
他们实际上姓Sun,此次一共4个兄弟姐妹一起走。还有2人(见FS上p652,与钱昌淦同页)
Sun Charles Kwang Hwa 13 9 MS student,
Sun Mary Sze Lan 15 5 FS student,
Thomas是13岁1个月,Arhur是20岁4个月。Charles和Thomas只差8个月,那么不可能同一个母亲。Thomas和Arthur去麻省的Andover Academy,这个学校有一个中国学生网页,里面有他们的信息,可惜没有中文名。他们联系人是父亲 C.Y.Sun c/o Rissa-Asiatic Bank Tientsin,俄亚银行。  
另外,同页还有一人
Yen Louis J. T. 17 8 MS student,他填的联系人是父亲 Yen Fan Sun Nankai College Tientsin China,这是严范孙,严修,所以这是严修儿子。我前面韩素音贴里提到严修儿子严智开,英文名是Richard,网上可以搜到另一个儿子严智崇,似乎与J.T.对不上,待考

图片由Ancestry提供

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (2)
评论
西北东南 回复 悄悄话 由于移民局档案将姓氏拼错,记为Ching,又因为他的名字不在房兆楹的“清华学校同学名录(一九一七)”中,所以在做1920年入境的庚款生姓名匹配时没找到(钱昌淦)。不知他是哪一年进入清华学校的。
查了一下,下面这篇对生平事迹介绍较为详细。
古瀛人物丨钱昌淦——“海归”献身抗战的桥梁专家
https://www.sohu.com/a/234747554_391450
还有一篇清华校友网站文也提到他,解放后新清华收到的第一笔校友捐款,https://www.tsinghua.org.cn/info/1760/12863.htm
但有些信息显然不准确。另,提到人物曹天受,我猜是清华同级杨天受之误,杨回国后在银行做事。
元亨利 回复 悄悄话 钱昌淦还有1928年西雅图入境记录,轮船公司西雅图入境乘客名单
档案系列:Washington, Seattle, Passenger Lists, 1890-1957;
文档:144 - 6 Dec 1928 - 8 Jan 1929;
页码:457/456;
船名:克利夫兰总统号邮轮(SS President Cleveland);
出发港:上海,出发日期:1928年12月15日;
抵达港:西雅图,抵达日期:1928年12月31日。
Chien Chang Kan 24 MS civil Engineer,钱昌淦,24岁,未婚,土木工程师。生于Tsungming Kiangsu,江苏崇明,联系人 Yiu Ching Chien,friend,Shanghai China,这显然是父亲,记为朋友,Yiu应该是Yin,去纽约州的Cobleskill,美国联系人:Miss Alice B Ryder friend Cobleskill NY,这位Miss Alice B Ryder是钱昌淦未婚妻,他们于1929年结婚,所以钱去美国应该就是为了结婚。
登录后才可评论.