字母中淘筛历史的细节

西人资料中搜寻关于中国的点滴
个人资料
元亨利 (热门博主)
  • 博客访问:
正文

美国档案---金雅梅(金韵梅)

(2023-01-06 06:33:00) 下一个

NARA-美国国家档案馆--www.archives.gov
FS--familysearch.org,NARA的合作单位--www.familysearch.org
金雅梅又名金韵梅,是早期中国的女基督徒,她父亲叫金麟友(Rev. Ling-yiu Kying),所以她是家传。但是2岁时,父母双亡,她被一老外传教士受养。
NARA上有金雅梅的个人档案:Kin, Yamei - Case Number: 18375/35-4 - Ship of Arrival: CHINA, 07/27/1919,其ID=28840459。有11图,和PDF。
第1页是入境询问记录,但是里面名字是Ku Chung Yao,是男的,他与金雅梅同船,是名学生,不知怎么,把他的记录放在金雅梅的档案里了。
第2、3页是信封和信,彩色的,很漂亮。写信人叫Robert Dollar,是个老板,他开的公司就叫The Robert Dollar Co.,是作Shipping and Lumber,航运和木材生意。航运包括客运,1902年,Dollar第1次到中国,坐的正是中国号邮轮。后来他从美国政府购买了一些邮轮,都以美国总统命名,早期主要跑西雅图线,我们已经在入境档案中见过多次了。Robert Dollar逝于1932年。1938年,美国海事委员会(United States Maritime Commission)接管了Dollar公司,命名为“American President Line” 。Dollar写过回忆录,网上可以看到,里面有不少中国的内容,有机会去看看。

第2页

第3页
回来说金雅梅,Dollar为金雅梅写了推荐信,日期是1919年7月25日,说他与金是多年老朋友,金是位非常聪敏的女士,她在东方(orient)政府里任重要职位,据我所知,近来她也开始为我们政府工作。希望旧金山的海关对她的行李和入境检查能够给予方便,她会到我家住几天,然后前往东方。金雅梅将于本月27日乘坐中国号抵达旧金山。从FS的档案看,她们是1919年7月5日从上海出发的,确于7月27日抵达旧金山。
第4页是美国天津领事馆写的金雅梅简历(precis),日期1919年5月1日:金雅梅是中国公民,1864年4月4日生于宁波,1885年毕业于康奈尔大学女子医学院,然后当了医学教师和讲师。她想到美国后,以纽约为基地调查美国档医院诊所。她到美国来过好几次,最近一次是1917年。金医生在中国很有名,在美国的熟人和朋友也很多,包括不少名人。她的身价(financial standing)约为1万美元。她计划1919年6月25日乘坐南京号邮轮从横滨出发,前往旧金山。落款是美国总领事,盖了一个红色姓名章:P.S. Heintzleman。搜了一下,是P. Stewart Heiontzleman,中文名韩子明。


第5、6页也是一个询问记录,表格2602,第6页是询问记录第1页,第5页是第2页。类别是第6条款天津旅行者,姓名金雅梅--Kin Yamei,问结过几次婚,答:1次,丈夫H.L.A. Silva(网上他的姓名:Hippolytus Laesola Eça da Silva)。几个孩子?1个儿子,0女儿。儿子23岁,在法国战死,他参加的是107团(107th Regiment)。应该是第1次世界大战。第2页上一个奇怪的问题:你是否参加过美国居民的婚礼,或者是美国居民儿子或女儿的婚礼?这页上问题都没有回答,可能是不相关。
第7页就是金雅梅的第6条款证明,上面的日期是1919年4月1日,签署的华人官员是Huang Yung Liang,搜一下天津交涉员,这是黄荣良。有照片,照片上盖了一个公章,被照片模糊了一半,从下半上文字猜,再参照以前江苏的印章,应该是:外交部特派直隶交涉员之印。


其它几页,有的没有新信息,有的是跟前面学生的一样的表格,这里不上了。

FS上,金雅梅最早的入境美国记录是1911年,纽约入境,当然,这是用她名字搜可以看到的最早,她1885年已经在美国医学院毕业了,所以1880前后已经到美国了。
纽约入境轮船公司乘客名单
档案系列:New York Passenger Arrival Lists (Ellis Island), 1892-1924;
文档:Roll 1621, vol 3569-3570, 23 Jan 1911;
页码:267/269;
船名:Laurentic;
出发港:利物浦(Liverpool),出发日期:1911年1月14日;
抵达港:纽约,抵达日期:1911年1月22日。
Kin Yamei 46 FW physician,金雅梅,46岁,丧偶,医生,近居天津,身高5尺。 p268是纽约移民局审察长(Inspector in Charge)写给纽约移民局长的信,日期是1911年1月23日,应该就是一个例行的报告,说Laurentic船上有2名中国女士,Kin Yamei医生和Pai Hsiu Lan小姐,当天被批准入境。 Pai Hsiu Lan是与金雅梅同页的另一位乘客,該页还有另一人是日本人。这信是打字的,所以字都很清楚,而p267是手写,很潦草,船名,Pai小姐的名字都不确定,但是这封信给出了答案。
Pai Hsiu Lan 19 FS student,19岁,学生,联系人是San Shing Pai,在北京,她的旅费由Dr J. Kin支付,可能就是金雅梅。

 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (2)
评论
元亨利 回复 悄悄话 回复 'jianchi9090' 的评论 : 已经有了,不过不是我写的,是另一位城里老乡发现的档案,然后写了一篇,不过有一段时间了,我忘记具体网名和贴子的篇名了,你可以搜“文学城 张爱玲入境美国”。
jianchi9090 回复 悄悄话 好奇哪天会不会看见张爱玲的入境资料
登录后才可评论.