字母中淘筛历史的细节

西人资料中搜寻关于中国的点滴
个人资料
元亨利 (热门博主)
  • 博客访问:
正文

美国档案-清华1941年官费留美毕业生入境记录。王士倬。衣复恩

(2021-03-26 04:00:03) 下一个

1941年是清华第5届留美公费学生,17人:汪德熙 陈樑生 梁治明 吴保安 陈耕陶 朱宝复 孟庆基 陈新民 胡 宁 叶 玄 黄家驷 励润生 屠守锷 蒋明谦 黄培云 吕保维 张培刚,其中叶玄没有找到,网上也没有发现叶玄资料。二战已经爆发,估计不会去欧洲了。这批人大多是从旧金山,分几批抵达,只有吕保维是1943年从纽约入境,其余人员的记录都在NARA网上的文档:November 22, 1940, President Coolidge - January 7, 1947, Adm. C.E. Hughes(ID=102071728),按抵达旧金山时间先后顺序,另外,这些学生都是从香港出发的,列出上海出发时间是作一对比,如果不是日本的侵略,这批清华留美生也应该从上海出发,现在只能辗转到香港,路过上海时,学生们一定有所感触吧。


一 1941年8月28日 柯立芝总统号(President Coolidge)邮轮(FS:8月10日自香港出发,8月14日从上海出发,船长是Henry Nelson),
P363 汪德熙 Wong Te Hsi section 6 Hong Kong student Cambridge Mass。FS:Wang Te Hsi 28 MS,单身男,职业教师-instructor,出生于Kwanyun Kiangsu,江苏灌云,现居昆明,旅费国立清华大学 (National Tsing Hua University)支付,联悉人父亲Shou-Hsu Wang 3 Ta Hsi Hutung Peiping 北平的大西胡同?上MIT  
吴保安 Wu Pao An section 6 Hong Kong student Cambridge Mass。FS:28 MS,职业是学生,生于安徽修宁(Shiu Ning Anhwei),旅费清华支付,联悉人父亲 Wu Yung,7 Tong Anli Yung An St,Shanghai,上海永安街,东安里?近居重庆,上哈佛。
p365 陈耕陶 Chen Keng Tao section 6 Hong Kong student Cambridge Mass。FS:29单身男,生于江苏,近居九龙,联悉人父亲Chen Han-Chung Ln 107,4 Honan Rd Shanghai,上海河南路107弄4号,旅费国立清华大学支付,美国联悉人Fr Shing Yun Fan c/o Office of the Registrar, Univ of Minn,明尼苏达大学。


 二,克利夫兰总统号(President Cleveland),1941年9月27日抵达旧金山,FS:9月8日自香港出发,9月11日自上海出发。
P275陈新民 Chen Hsing Mun section 6 Hong Kong student Cambridge Mass。FS:名字拼为Chen Hsing Min 28 MM student,生于Wangkiang,查陈新民生于安徽望江, 正是Wangkiang,所以这是陈新民无疑了。最近居Kunming 昆明,Familysearch这页上很多学生记录都有备注:Registration forms forwarded,这说明登记时(或者是轮船公司的登记,或者是海关移民部门的登记,多半是移民局)要交入读学校的注册表格。陈的旅费由清华大学支付(Tsing Hua University),美国联系人留的是M. I. T. University,MIT不应该称大学吧?国内联悉人是妻子Lee H. K. 45 Garden Terrace Shanghai。FS同页上,还有一些人物,一个是Chang I Tsen,他是政府官员,去华盛顿,FS上他只有20岁,单身男,生于南京,居重庆,旅费中国政府支付,美国联悉人是华盛顿中国大使馆武官(military attache);Li Ping Kun 30 MS govt inspector,政府巡视员,联悉人是Minister of Education Chen Li Fu Chungking,重庆的教育部长陈立夫。


三,哈里逊总统(President Harrison)号邮轮,1941年10月4日抵旧金山(FS:9月10日自香港出发,9月14日上海出发,船长 C. Burton Ray)
P271 张培刚 Chang Pei-Kang section 6 Kunming student Cambridge Mass。FS:28岁,单身男,职业是Research work,生于湖北,近居香港,联悉人Chang Hsi Chen,Hupeh,应该是家人,可能是父亲,旅费由Universities支付,应该就是清华大学吧,美国地址是哈佛大学商学院,Business school,Harvard University。
朱宝复 Chu Pao Fu do Iowa City Iowa,FS:28岁,单身男,职业学生,生于浙江,近居香港,联悉人Mr. Shih Chai Chu 22 Nanhung Kai, Peiping China,北平南虹街,旅费由University支付,上State University of Iowa,Iowa City Iowa。
励润生 Li Jun Sheng do Golden,Col,FS:26岁,男,已婚,职业工程师,生于Chekong,不知是哪里,联悉人Shih Chien Ping,Fuh Tan University Shanghai,复旦大学,旅费由大学(University)支付上科罗拉多矿业学院(Colorado School of Mines,Golden,Colorado)。


四,皮尔斯总统(President Pierce)号邮轮,1941年10月20日抵旧金山(FS:10月2日自香港出发,船长John A. Higgins)
P253孟庆基 Meng Ching Chi section 6 Kunming student Cambridge Mass。 FS:25岁,单身男,职业学生,生于北平,联悉人父亲Mr. Meng Sheh-Yin,P. O. Taoyuan Huna China,应该是湖南桃源,旅费清华大学(Nat’l Tsing Hua Univ),上MIT    
P254梁治明 Liang Chih Ming section 6 Hong Kong student Cambridge Mass。FS:27岁,单身男,职业学生,生于北平,近居香港,旅费清华大学(Nat’l Tsing Hus University)支付,联悉人父亲 Fr-Mr. Chi San Liang 20 Mi-Wu Pu St. Peiping, Ch,北平的米务部胡同?上MIT。
P255 黄培云Huang Pei Yung section 6 Kunming student Cambridge Mass。FS:26岁,单身男,职业学生,生于河北(Hopei),近居香港,联悉人Fr(这个Fr指父亲--father,还是朋友-friend?)-Mr. Huang Haiu Sing #5,Lane no 172 Shanghai,旅费清华大学支付,上MIT。
P256 胡宁 Hu Ning section 6 Kunming student Pasadena Calif。FS:28岁,已婚男,联悉人朋友Fr(又是Fr,也姓胡,所以Fr这里应该指父亲)Hu Tze-Yuan 19 Gi San Tan,Shanghai China,旅费国立清华大学支付,上加州理工(California Inst. Of Tech,Pasadena Calif)。    
P259 蒋明谦 Chiang Ming Chien section 6 Hong Kong student Baltimore Md。FS:29岁,单身男,职业学生,生于四川(Szechuan),近居香港,联悉人Fr-Chiang Tu-Kwang Szechuan Province China,旅费国立清华大学支付,去巴尔地摩的马里兰大学(Maryland University) 。
P260 陈樑生 Chen Liang Sheng section 6 Hong Kong student Cambridge Mass。FS:25岁,单身男,职业政府学生(govt student),这个与其他清华学生不同,生于福建Fukien,近居香港,联悉人父亲Chen Hsi-Meng Foochow China,旅费清华大学支付,上哈佛(c/o Harvard University Cambridge Mass)。
P264 屠守锷 Tu Shou Ngo section 6 Chungking student Cambridge Mass。FS:23岁,单身男,职业学生,生于浙江(Chekiang),近居香港,联系人Fr.-Mr. Tu Shou Young 24 Victory Ave Kowloon,旅费国立清华大学支付,上MIT。

FS上
档案系列:California, San Francisco Passenger Lists, 1893-1953;
文档:372 - Aug 28 - Nov 4, 1941;同船,香港出发,1941年10月2日
p314 I Fu-En 26 MM govt official 衣复恩
p338 同上,有 Wang Shih Cho 36 MM govt engineer,王士倬
网上有贴说王士倬,衣复恩是与宋子文、周至柔和毛邦初等人一起,还在船上合影,但是FS上该船记录中只有王士倬和衣复恩。

档案系列:California, San Francisco Passenger Lists, 1893-1953;
文档:372 - Aug 28 - Nov 4, 1941;

然后p298开始又是皮尔斯总统号,p310,p314,p318,p338又有同次的官派学生,不知为什么隔了近100页。


五,柯立芝总统号(President Coolidge),1941年10月23日抵旧金山,FS:10月5日自香港出发,10月9日自上海出发。
黄家驷 Huang Chia Ssu section 6 Shanghai student Ann Arbor Mich。FS:34岁,已婚男,职业医生(Doctor),生于江西Yushan,近居上海,香港签证,他是记在香港乘客名单里。联系人兄弟Bro Huang Chia-Chun 26 Shi Tze Chieh Yushan Kiangsu,这里写Kiangsu,江苏,前面出生地写Kiangsi,江西,百科说黄家驷生于江西上饶玉山县,所以应该是Kiangsi,旅费国立清华大学支付,上密西根大学。
与黄家驷同船的,有不少学生名人,p220 Liang Sze Li section 6 Shanghai student,Northfield Minn梁思礼,百科说他高中毕业随三姐梁思懿留学,但是船上没有找到梁思懿的记录。P224 Sze Alice Tong(FS:55岁),Wife of Govt Off. 3(1),政府官员之妻,这里的政府官员是施肇基,他妻子是唐钰华,Sze Szeming section 6 Shanghai traveler(33岁),这是施思明,施肇基长子,他本人也是外交家,还是WHO,世界卫生组织的创始人之一,这次他携母亲和家人赴美,他们联系人都是Mr. S.T.Sze 560 Avenue Road Shanghai,这应该是施肇曾--Sze Shao Tseng,Avenue Road即爱文义路,亦即北京西路,亲戚关系,唐钰华填Bro-in-law,施思明和夫人填Uncle,施思明子女填Grd-Uncle。(Sze)Li Yoeh Chung wife of section 6 Shanghai traveler,施思明妻李月琴,FS上她名字拼为Li Yoeh Ching,27岁,housewife,Sze Chia-Lien daughter of do-施家莲,施思明女儿,FS:6岁,Sze Chia Ming son of do-施家铭,施思明儿子,FS:4岁。NARA上,他们目的地都是中国,FS上,要去找谁一栏,都填了Dr. S. K.Alfred Sze,这是施肇基,地址:2400-16th St. Wash. D.C.,关系分别填丈夫,父亲,公公,爷爷。   


六 吕保维,他是1943年从纽约入境,没有找到NARA网上的记录,只有FS(Familysearch.org)上的轮船公司乘客名单,用Lu Pao Wei搜索。开普敦城堡号(Capetown Castle)邮轮,1943年5月18日从南非开普敦(Capetown)出发,6月16日抵达纽约,Lu Pao Wei 26岁,单身男,生于江苏,近居昆明,联系人朋友:frd President Mei Nat. Tsing Hus University Kunming,这是西南联大清华的梅贻琦校长,旅费University(China)支付,这个University当指清华大学,上MIT。船上有一位Li Mo Chih,36岁单身男,政府官员,生于湖南,近居昆明,联系人填了昆明国立清华大学,旅费中国政府支付,美国联系人:华盛顿中国大使馆武官(Military Attache)朱将军(General Chu)。还有一位学生Loo Shih Wei 33岁已婚男,生于湖南,近居昆明,联系人Prof. H. C. Yin,Nat. Univ of Pekin Kunming,西南联大的北京大学的Yin教授,他是上加州理工。
这样,上面共16名学生赴美留学,尚有叶玄没有找到。

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (8)
评论
元亨利 回复 悄悄话 回复 '枫散仙' 的评论 : 谢谢!可惜没有找到叶玄的档案
枫散仙 回复 悄悄话 回复 '元亨利' 的评论 : 她的回话:“我祖母未出嫁时,现在她都不在了。看了叶玄的姓名,有一种来自宇宙的力量让我想到幼年时祖母说过的这件令人悲伤的事,虽然不知姓名,我还是想替他发声。谢谢元亨利的寻找,也谢谢枫散仙的帮助。”
元亨利 回复 悄悄话 回复 '枫散仙' 的评论 : 这太悲惨了!这个留学生有具体信息吗?什么时候去美国的?姓什么呢?
枫散仙 回复 悄悄话 带一个没有文学城账号的朋友post一个听她祖母讲的那时的故事:
她祖母的娘家是江苏顾山/苏州的,一个邻居家的儿子在美国研究生学成坐船回国,因为在船上咳嗽了两声,被当作是肺结核病人被扔到海里去了。不知会不会是这个叶玄。
元亨利 回复 悄悄话 回复 '梁陈方案' 的评论 : 是的,上面张捷迁1940年9月,就是上海上船赴美的。
看来你对情况真的很熟啊,郭永怀夫人李佩赴美情况你了解吗?我找了很久,乃至一页一页翻过一些文档,都没有找到,如果能提供一些李佩信息,主要是大致时间和入境地点,网上有所1947年2月(王丹红),但是有人告诉我她是1946年在美国过感恩节的。
谢谢!
元亨利 回复 悄悄话 回复 'LingYuan' 的评论 : FS上查张捷迁--Chang Chieh Chien,1913年生人,1940年9月27日乘柯立芝总统号(President Coolidge)抵旧金山,他是列在9月10日上海上船的乘客名单中,所以,1940年中国人仍然可以在上海上船赴美国。27岁,已婚,生于北平,近居昆明,妻子Chang Chan Chie 住昆明北门街71号,去加州理工,应该是这个了。
LingYuan 回复 悄悄话 张捷迁也是在这个时间的左右来美的
梁陈方案 回复 悄悄话 1941年12月8日前邮轮仍等从上海吴淞口开出。问题是学生能否进入租界在外滩上小火轮去吴淞口。1938年夏陈占祥便是从上海上船去英国利物浦大学上学。
登录后才可评论.