美国档案—延安美军观察团登记薄

美国档案：Post Register - Yenan Observer Group, China Theater APO 971，它的ID是7077669，给ID是在档案馆官网上可以精确搜索（但是要进入他们的搜索页面搜，如果在首页上搜，结果会不一样，他们官网设计的对使用者不是很友好）。
直接上图

上是封面，下面是第一页

下面第2页

注意右边中间有马海德签名中英文，放大

这个档案价值在于，里面有毛泽东、朱德、周恩来等人签字

放大些

这本登记薄，记录的多是飞机来去的情况，开始以为毛周他们是从重庆谈判回来在机场与迎接的朱德等人一起签名，但是时间不对，重庆谈判在1945年，而这薄子记的是1946年，不知道是什么情况，这些领导人会聚在延安机场。除了毛朱周，还有王震、叶剑英、杨尚昆和黄华。另一页上，又出现另外4位中国人签名：章楚、錢樹瓊、陈紀彝和盛餘泳。

章楚没查到，百度给出一堆全是屈原，九歌，楚辞；钱树琼，常熟人，生于1909，在励志社工作过，美国大使赫尔利去延安，钱是赫尔利的翻译。后来钱留在了大陆，1981年去世。陈纪彝，网上给出的是位女士，她是宋美龄留美同学，哥伦比亚大学硕士，长期追随宋美龄，重庆时期全国妇女指导委员会副总干事，后来似乎离开大陆。盛余泳似乎是电影界人士，关于他资料很少。
档案里说，这本登记薄还有马歇尔签字，翻了几遍没有找到，再看，说是3月4日的，把3月4日的图片放上来，

注意右边有中文，北平，百色。签名只有几个字迹无法辨认的有可能，放大看，有两个可能性，就是颜色最蓝，笔划最大最有力的，和它下面那个。

再到网上查马歇尔签名，得到这张

这才基本上确定，是最蓝色的那个张牙舞爪下面，前面有个小勾的那个，第一个字母看着像Y，尾巴很长，实际上应该是g，因为马歇尔全名是George C. Marshall。
档案最后一页，上面似乎是某人学中文，用字母写了些拼音句子

抬头上写的似乎是4声调，下面似乎有“我要喝茶。。。”，“请你从北平。。。”之类句子的拼音。

另外，记录中常有一次Peishiyi，是飞机起飞的地方，查是当时重庆的白市驿机场。

 

 

 

[元亨利]

回复 '可可可' 的评论 : 近年有不少这方面的资料，既然你亲戚是359旅的领导，更证明这个说法不假。

[可可可]

我家亲戚长辈已经去世，当年是三五九旅付旅长或付政委，我在他家看到许多当时他们与美军观察团的合影，因为第一次听说张思德是烧鸦片死的，很吃惊，所以印象深刻。

[可可可]

据我一个亲戚说，当年延安有过一次美军观察团，是因为有人向世界组织揭发共产党在南泥湾种鸦片，所以美军来南泥湾观察，但是得知消息后，三五九旅连夜铲平了罂粟。所以名单上有王震。另外，张思德在延安窑塌牺牲其实是烧鸭片。当年红军靠卖鸦片来购军粮和药品。南泥湾中唱的“花篮的花儿香，鲜花开满山”中的花就是罂粟花。

[元亨利]

回复 '土豆-禾苗' 的评论 : 哈哈，我都没想到这些。
又仔细看了那页，它实际上是中英对照，一边（或者上下句）是中文拼音，一边是英文意思。
比如最后一行，tsai，swah yi tse---再说一次，对应的是Speak it again。

[元亨利]

回复 '枣泥' 的评论 : 你是说毛字比其它两字小？确实，似乎是不太搭。也可能毛笔字从上往下写惯了，用钢笔也走毛笔的路子呢

[枣泥]

有趣。毛的签名里“毛”字似乎是后加上的。

[土豆-禾苗]

《抬头上写的似乎是4声调，下面似乎有“我要喝茶。。。”，“请你从北平。。。”之类句子的拼音。》

笑喷，:)))

以前听高晓松讲赵家人的“赵”是有出处的，周恩来等很多的化名是赵什么的……
现在发现了“被请去北京喝茶”的出处，啊哈哈哈哈，哭笑不得，又痛又痒的感觉。

[dqdeer]

有意思