美国档案--朝鲜战争停战协定文本

1953年7月27日，朝鲜战争停战协定签署，协定文本分中朝英三个语种版本。先上中文版，美国档案馆网上的题目是 Armistice Agreement, Volume 1, Text of Agreement [Chinese]，它的ID是7062613，在美国档案馆网上可以用它来搜索。

封面

内部

第一页，1953年，中文还是传统写法，装订也用了老式的。文字内容一共有24页，

正文第1页

看点是签名页，北朝鲜金日成，中国彭德怀，美国联合国军总司令，陆军上将马克。克拉克。

还有北朝鲜的南日大将，联合国军代表团首席代表威廉。凯。海立胜，南朝鲜方面没有人签名。

还加了火封

英文版，题目是Armistice Agreement Volume 1, Text of Agreement [English]，其ID是7062611，

封面

直接看英文版签名：金日成，彭德怀，Mark W. Clark，南日，William K. Harrison, Jr.

英文版内容25页。

朝鲜文版，题目是Armistice Agreement Volume 1, Text of Agreement [Korean]，IDs是7062612

签名页，韩文内容有40页。

除此之外，还有一份停战协定的临时补充协议，也是一式三份，

中文版，没有封面，题目是Temporary Agreement Supplementary to the Armistice Agreement [Chinese],它的ID是 6853198。这个临时补充协议主要是讨论战俘遣返问题。

其它两个版本就不上了

 

[想象的空间]

知道了，谢谢！

[元亨利]

回复 '想象的空间' 的评论 : 正是。他们的官网是archives.gov。

[想象的空间]

请问这个档案馆是DC的National Archives？