（图书读点）德国共产党员沃娜笔下的中国--1930年代中国江南地区

温先生结婚，沃娜问他有多少客人，他说，是个简单的婚礼，就130人。沃娜写这本书的时候，年纪已经大了，很多细节记不住了，但是她保留了很多当时她写给家里的信，其中记录了她在中国的情况。1931年12月15日，他们开车去了上海郊区的一个村庄，叫Ming-on，闽行？，离上海一个小时车程，当然是那个年代的车速。在那看到了村民糊火柴盒挣钱，1千个30个铜板（coppers），约1.5d，这个d不知是美元还是什么。她说如果一天作14个小时，可以糊1千3百个。P52，沃娜和韩先生在1932年1月去了无锡，参加立新（Lixin）纺织厂，厂里有2千工人，1千5妇女，几百童工，工人每天工作12小时，妇女有一个小时休息，男的没有，只能边干边吃，大多数女工年龄在16-22岁之间，每月挣8-12先令（shillings）。工厂为工人盖了2层楼宿舍，每家住一间，一个月1s6d--s应该是shilling先令，d查了一下，就是便士--penny，d指denarius，是罗马的一种银币，所以房子月租是1先令6便士。（那么上面说的，30铜板值1.5d，企不是30铜板值1.5便士？）孩子到10岁就干活，前6个月没工资，如果合格，一天1.5到2便士。根据活的多少，工人每月休息2-3天，休日无工资，工厂不按周日休息。沃娜还参观了一家丝厂，婴儿就躺在地上机器边上，母亲在干活，用空手把丝从滚烫的水里抽出来。当时的无锡还有完整的城墙，有4个城门，午夜关门。无锡的48个丝厂，只有4个开工，日本和意大利的竞争，美国的高进口税，以及世界经济形势都是因素。

P61，沃娜自己给儿子喂奶，孩子的阿妈告诉她，她的4个孩子都喂奶喂到3岁。她说，有些妇女非常穷，所以给人作奶妈，只给自己孩子喂米汤。沃娜对那些中国妇女感到难过，阿妈说：“Me savee, Missie inside much likee Chinese.”不是太懂。