（读书笔记）艾萨克记吴强

哈罗德艾萨克（Harold Isaacs）在他的Re-encounters in China: Notes of a Journey in a Time Capsule(M. E. Sharpe, 1985)中，除了前面博文里谈的鲁迅照片外，还谈到吴强。说到吴强，知道的人可能不多，肯定比知道小说/电影《红日》的人少。对了，吴强恰是《红日》的作者。艾萨克1980年访问上海时，吴强是上海作家协会副主席。到机场迎接艾萨克，当天晚上的欢迎宴会也是吴强主持。吴强1911年生于江苏农村，1932年时是上海的一个文学青年，在YMCA的一次集会上见过艾萨克，，那时上海作家组织了一个反日团体，但是艾萨克那时并不认识他。吴强从小受革命影响，1925年五卅运动，1927年16岁时吴强参加革命被捕，关了一个月，因为太小没有被杀，家人把他保了出来。1932年到上海写作，后来去了河南搞宣传演出，1938年吴强在安徽参加新四军，直到1949年，艾萨克说吴强升到将军，不知真否，1952年吴强到地方工作。说到吴强，让人想到沈西蒙，就是南征北战和霓虹灯下的哨兵的作者，也是新四军/第三野战军的文化人，我父亲也是南京军区的人，与沈西蒙认识，曾经在沈手下工作过。吴强经历，级别应该都跟沈相似，但是沈不是将军，好像是大校。吴强听说是三野第六纵队王必成手下的政治部主任，这个级别的能升将军吗？不太清楚。

回到艾萨克的记述，1952年吴强回到上海，担任文化工作，作家协会之类，经历了各次政治运动。他没有跟艾萨克多谈，只提到，百花齐放时，他写了篇文章，要求拆除党和人民之间的高墙，反右时吴被捕，被关了一年。但是他算是幸运的，没有被定为右派，因为文章写好后，他给了上海市委宣传部审批，通过了，所以如果定他为右派那么宣传部也要承担责任。吴说，他办事比较谨慎。他的小说《红日》也恰是1957年发表的，1961年还被翻译成英文和日文。文革时，《红日》被禁，因为有人想反陈毅，另外，书中有某旅长喝醉酒的情景，被认为是抹黑共产党形象。文革后吴强和他的书都复出了，他送给艾萨克一本1978年新版的中英文《红日》。他告诉艾萨克，文革中他被捕，被带有铜扣的宽皮鞭抽打，说他是国民党叛徒，吴强不承认，于是再打，还逼他跪在石头上，有一次跪了4个多小时，其他很多人也同样受罪，不少人自杀了，当开始他被关在作家协会时，有3个书记跳楼。在监狱里，那帮坏蛋告诉吴强，你要跳河随时跳，可是吴强坚强地活下来了。艾萨克想让他谈谈在那段时期的真实内心感受，吴强只是说了些通常的正统说法：毛泽东犯了错误，邓小平带来新希望，等等，吴强还是很谨慎。