史东琪的“快乐“生活

大家好，我是赵海燕。 今天，是我第二次在我们共同的邮箱里看到了史东琪的来信，心里很不是滋味，附件中的那张自拍照还是那么瘦弱苍白，但我很佩服她，她表现的异常坚强，让人不由肃然起敬，她的居住条件在我们这些志愿者教师中应该是很艰苦的了，但她面对这些时却显得那么从容，乐观。我很喜欢她写的那些文字，她可以将我们不可以接受的烦恼用快乐的感受表达出来。看完后我的心很痛，很想哭，却没有泪水。

我将史东琪的信件拷贝出来贴在博客里。希望所有的老师能够看一看，相信你们会有很多感受。



原文如下：

（（（（（（亲爱的 王 老师，

今天隔壁的房间里发现一条蛇，肯定是从阳台进来的。阳台外面就是孕育蛇虫的森林。

我们所住的宿舍，是一排三间的砖造平房，屋顶搭在铁框架上，和墙壁之间有很大的间隔，所以在浴室洗澡时一边要躲避蚊子的袭击，一边要小心壁虎忽然掉下来，一边更要留意会否有蛇突然从墙上探出头来。卧室里面吊了一层塑料板与墙壁相连，但是有 N 多个洞，总有壁虎跑近来伏在天花板上啾啾叫，下大雨的时候还漏雨。卧室无法通风无论何时都闷热难耐，而卫生间在外面挨近森林，下雨的时候洗冷水澡又令人瑟瑟发抖。

左右两边的房间各有两位泰籍女教师合住，中间的房间是我和另外两位泰籍女教师合住。阳台外面的森林里，每天晚上有鸡叫、鸭叫、狗叫、牛叫、壁虎和各种虫子叫，扰人清梦。不过，后来才知道，那不是牛，而是牛蛙在叫。

溜进隔壁的那条蛇，我没敢去看，据说是一条不算很小的草蛇，是否有毒不清楚，因为没有人被咬。它没有溜进我的宿舍，是我的运气好，因为我们的屋顶都是连通的，下次就不敢说了。现在每次要去阳台和卫生间，都要先张望一番并且弄出一些声音来，我可不想与蛇或蜥蜴不期而遇。要是万一被蛇咬了不知道算不算工伤呵呵，很后悔没有带云南白药来。

忽然想起来，大概是 6 月 17 日 ，我在寝室地上发现一只样子很奇怪的虫子，深咖啡色，硬的甲壳上有花纹，有长触角，还有很多脚，有点像《木乃伊》里面吃人的虫子。室友 Book 突然回来，看到我和虫子对峙，竟然大惊失色，急叫“ dangerous ！ dangerous ！ ” ，抓起扫把瞄准了才小心翼翼的扑过去，以求一击必杀。那虫子竟然很顽强，费了一番工夫才把它弄死，血肉模糊了一小片。事后， Book 严肃的告诉我，这种虫子很危险，“ If it bite you ， you will die. ”。我又查了字典，才知道这种虫子叫 SCORPION ——呵呵其实就是蝎子呀，只不过以前没有见过——人一旦被咬，伤口会肿的很大并且迅速扩展到全身，如果两个小时内不能到医院施救的话就非常危险了。

恐怖啊，只是一只有壳有脚的虫子啊！可惜没有拍下照片来，要不还可以贴在邮箱里提醒大家注意。

现在我已经不发烧了，就是咳嗽不止，影响了睡眠质量，说话声音有些嘶哑。要是等两天再不好就再去医院。感谢冯平老师和赵海燕老师对我一直以来的关心和帮助。

6 月 21 日 ，晚饭后随三名女同事去海边，海滩静谧，只有我们一行四名女教师。到七时半左右，忽然出现三名男子沿着海岸慢慢向我们接近，泰国老师当即要求我们全部回到车上，然后锁了车门急速回学校。泰国人都这么小心，看来海边还是不甚安全，晚上出游的兄弟姐妹们要提高安全防范意识呀。

还有件有关泰国民俗的事情。有次跟同事出去买晚餐，回到车上顺手就把饭盒放在脚边了，同事却让我拿起来，后来知道大米在泰国的地位相当于神，不能将大米或熟的米饭置于接近脚的地方。

我们作为志愿者，在工作上圆满完成任务，在生活上照顾好自己的同时，更要在待人接物上不触犯泰国人的禁忌。 我会把我遇到的这类小事情写出来，给同期的志愿者朋友们参考，也希望能给未来的志愿者们一点帮助。

我所在的学校在周末开办了大学部，和我一起住校的六位泰 籍 老师每周六日都上班，每周一二休息，而我是周一至周五上班，六日休息。这样其他老师在周一和周二结伴出游，剩下我一个人，郁闷死。

学校没有网络，距离最近的网吧开车要 15 分钟才能到。为了安全起见，我都是等有老师要去网吧才跟着去，所以每周最多上网两次，每次两小时。

t raining6205 的邮箱我打不开， 如果有什么事情的话请老师或同学把 mail 发到我的邮箱 [e-mail] （ celia 与 shi 之间有下划线），不胜感激。

一直有冯平、赵海燕、段嗣滢、杜宁、曹凡这些好朋友来电关心我的病情，甚为感激。也请你们以及所有的志愿者朋友们保重身体，生病真的是很消耗体能，尤其是独在异乡，医药饮食都不甚随心意的情况下。

愿诸事顺遂！

Celia/ 史东琪

2006 年 6 月 25 日 于图书馆 ））））））