浪漫的梦境 Dreamland
聆听音乐 放飞梦想
正文
“妈妈，我是鬼~~”。我刚一转身，这句标准的中文从小杰的嘴里清清楚楚地吐了出来，我楞了一下，紧接着大笑出声。我大笑，是因为刚才张牙舞爪、声情并茂地教他说“ I'm a ghost，我是鬼。”这句中文时，他的表情是疑疑惑惑的，嘴里也只是嗫嗫嚅嚅地重复着我，没想到我转身离开后，他在我身后来了这么一句！ 
小家伙看着我大笑，也得意的跟着笑了起来。
往年的“万圣节”，孩子都是在他生母那边度过的。我们只是带着他参加先生公司里的“万圣节”晚会，吃吃披萨，跳跳舞而已。
今年的“万圣节”，正好轮到孩子回到我们这边，我们就有了计划：周五，先参加先生公司的“万圣节”晚会，周六，去我朋友晓华家住的公寓，让小杰和她的女儿一起，随着他们大院的孩子一起去“ Trick or treat!”（不给糖，就捣蛋！）。
这是孩子今年的 Costume（万圣节服装）: 
他装扮的是鬼。所以，在去朋友晓华家之前，我开始教他说中文：我~是~鬼~！
他装扮的是鬼。所以，在去朋友晓华家之前，我开始教他说中文：我~是~鬼~！ 小杰为了晚上去“ Trick or treat!”（不给糖，就捣蛋！），兴奋了整整一天，白天，无论我们是去修车，还是去银行或者超市，他是见了谁都兴奋地叫着“happy trick or treat!”。
我又开始教他说“不给糖，就捣蛋”的中文，他倒是认真地学说着，那“不给糖”还稍微容易一点，可是“就捣蛋”这三个字就难住了他，他总是说成：“不给糖，就等瞪”，惹得我暴笑不止，他也咯咯咯咯地笑个不停。
“我 是 鬼”
谁知道，到了吃晚饭的时间，外面的风刮得呼呼直响，小杰也开始生病了，大概因为天气变化的原因，可怜的孩子，他那有听力的左耳朵和失去听力的右耳朵都开始疼痛起来，先生决定取消他晚上出去玩的计划，他一边对着爸爸说：“爹地，我的耳朵痛。”一边对我央求道：“妈妈，我要出去玩，我要和恬恬（朋友的女儿）去敲门讨糖，不给糖，就等瞪。”
爸爸安慰他：“我们不出去，可是我们等在家里，有别人家的孩子会来敲我们家的门讨糖的呀，然后你就给他们糖好吗？”
他接着爸爸的话重复说：“是吗？我们等在家里，别的孩子就会来给我糖，是吗？”
我和爸爸一起笑了：“不，是你给那些孩子糖，不是那些孩子给你糖！”
他也跟着我们一起笑，一边在房间里转着圈子说：“那好，我就等那些孩子来敲门。那些孩子一定很可爱的，妈妈对吧？我等他们来 Trick or treat，然后他们就会给我糖。”他还是不说他给别人糖。他说着“那些孩子”时，好象他不是孩子，而是大人似的。
时间一点一点的走着，他也在房间里一步一步地走着，嘴里一直没停过：“妈妈，怎么还没有人敲门？”；“爸爸，那些孩子在哪里？”
终于，开始下雨了，先生失望地说着：“欧~完了，不会有孩子来了，下雨了。”
小杰他不理这茬，他还是一直在房间里踱步，嘴里还是一直不停地说着：“那些孩子就要来了，他们真可爱，他们会敲门，然后要说 Trick or treat，然后就给我糖。”说了很多遍，后来我终于听到他说对了：“他们来敲门，我就要给他们糖的。”
他一直说着、不停地往窗外看着、盼着。
9点钟，先生拉上了窗帘，因为一般家长不会让孩子9点种以后再出门的了。
小杰他不管，他还是转着圈子，嘴里念念有词的等待着。
看着他，我突然心生一计：“小杰，来，妈妈和你玩 Trick or treat。”
我把南瓜灯糖篮里的糖都倒到另一个篮子里，把南瓜灯篮交到他手里，自己拿着装满糖的篮子走到卧室里，关上门，先生带着他走到卧室门口敲门。
“是谁呀？”
“请开门！”
我把门打开：“你要干什么？”
“Trick or treat！”爸爸带着他一起说着。
我从篮子里把糖一把一把地放进他递过来的南瓜灯篮子里，问他：“好玩吗？你喜欢吗？”
“是的，我喜欢。”
“那我们交换好吗？我来敲门，你给我糖好吗？”
换成我敲门了，爸爸陪着他在卧室里问：“谁呀？”
“请开门！”
爸爸把门打开来，我看见他坐到床上去了，我站在门口说道：“Trick or treat，不给糖，就捣蛋！”
他这家伙，看着我伸出的双手里的南瓜灯篮子，坐在床上不动，嘴里重复着中文：“不给糖，就捣蛋！”，这次说对了中文。
“你得给我糖啊！”我叫着，他才从床上下来，走到我面前，抓起篮子里的糖往南瓜灯篮子里放。
“好玩吗？”
“是的。”
这就算是和他一起度过“万圣节”了，寂寞的“万圣节”！
Happy Halloween!
小 杰 没 发 出 去 的 糖
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.
