陈湃日记2006年5月30日 星期二 阴

上午收到“华侨大学报”张老师传来的补充书稿，校对得好仔细，我从心里感谢与佩服她。

很久没有收到林汉筠先生的信了，前天收到他的信，上午抽空答复，不久就收到他再次来信。电邮开通很高兴，以后联络方便多了。

明天是端午节，因为有事，我们提前于今天中午做节。妻除了裹粽外，还做了美味可口的菜色拜祭祖先。

端午节是因纪念屈原而起，两千多年来长盛不衰，皆因屈原是忠臣，代表着一样爱国的民族气节。屈原又是一位爱国诗人，故端午节又叫诗人节。每年此日，我有时逢场作兴也学作诗的，其中较为满意的是下面这首“端午告慰三闾大夫”的七绝诗：

       长年怨恨可冰销，此日河清出舜尧；

更喜秭归魂绕处，平湖高峡柳千条。

今晚六时，是本居屋管理处组织的“邻里节”。往年只贴一纸通知，但今年事先都每家派了信，要求届时各人带着自己的食物去聚会。虽然管理处在门前摆了台桌，张灯结彩，五色气球飘扬，一片节日的气氛，但没有人到会，只有几个小童跑来跑去，场面冷落，凄惨可怜。

我想原因可能有二：第一是今天刮大风，天气阴冷，人们不方便坐在露天的屋外：第二是法国人不太喜欢合群，很少到左邻右舍串门的，大有“各家自扫门前雪，莫理他人瓦上霜，”、“老死不相往来”之势。但是，如若有事相求，他们会热心帮助的。

“各家自扫门前雪，莫理他人瓦上霜”，到底好不好？从中国人的观点看是要不得的，说是不符合共产主义风格，连“人人为我，我为人人”这句话都要批判，非要“毫不利己，专门利人”才是。但是深入一层细想，为句话又似乎又有它的优点：各人有各人的生活圈，互不干涉，自由自在，和平共处，省却不必要的是非。

法国人在一起交谈时，很少问及对方的政治观点的，也不喜欢提及他人之事。如果你问他某某人如何？他就赶紧说：“我不知，我不知！”相反，中国人似乎管的事太多，喜欢对别人说三道四，评头品足。别人穿得朴素，就说“老土”；一个女子打扮入时，又说人家是“妖精”！我记得小时在柬埔寨，有一位女青年骑自行车过街，有个三姑六婆就大叫“咬鞍，咬鞍！”似乎女人是不适宜骑自行车的。上世纪七十年代，我在广州广雅中学任教，有一侄子从澳门回来玩数天，出入都有人监视。这是事后一位啊婆私下对我说的，监视者就是阿婆本人，实在令人心寒！

看来还是“各家自扫门前雪，莫理他人瓦上霜”比较文明、合理、符合人权。中国现在提倡建设“和谐社会”，我想，更需要提倡“各家自扫门前雪，莫理他人瓦上霜”，能管好自己已不错，不要花大多心血理别人。别人如有违法乱纪，自有执法部门对负他的，关卿底事？

 

【今日要闻】

中国公安部说：警察穿着警服时可不主动出示警察证。

中国在法学生被骗数万欧元，受害者四处捉拿元凶 。

欧洲法院判定向美国提供民航乘客资料行为非法。

日政府通过政令把H5N1型禽流感列为法定传染病。