直击华尔街黑色一周:五个交易日经历大悲大喜(图) 国际先驱导报 记者杨柳发自纽约 从雷曼破产到美国政府出台巨额救市方案,短短五个交易日,华尔街可谓经历了大悲大喜。
从9月15日到19日,纽约股市道琼斯指数有四个交易日的涨跌超过了300点,这是该指数自创立以来从未出现过的起落。戏剧性的是,三大股指在经历了惊心动魄的一周后,基本与前一周持平。
这动荡的一周印证了交易员们常说的一句话:我们需要有一颗坚强的心脏。
9月15日,道指、标普双双创“9·11”以来最大单日跌幅,而这仅仅是华尔街黑色一周的开始,法新社
华尔街从9月15日开始就进入了剧烈动荡的一周。
9月15日,星期一,阴霾笼罩
9月12日(星期五)纽约股市收盘时,任何一个交易员都没有想到:在下一个交易日来临时,曾经叱咤华尔街乃至全球金融市场的雷曼兄弟和美林证券作为独立的实体会消亡,美国五大投行中只有高盛和摩根士丹利硕果仅存。
华尔街金融版图巨变震动市场,15日一开盘,纽约股市便遭遇大规模抛售。道琼斯指数重挫逾500点,创“9·11”恐怖袭击以来之最。标准普尔也下跌近5%,是“9·11”以来的最大单日跌幅。
交易员表示,在华尔街生存了158年的老牌投资银行雷曼兄弟寿终正寝,令人心碎,更重要的是它让投资者进一步丧失了信心。
在市场纷纷猜测谁是继雷曼兄弟之后的又一牺牲品时,全球最大的保险公司美国国际集团AIG走入了人们的视线。当天,美联储拒绝为AIG提供过渡性贷款,AIG的股价缩水61%。
在电梯里,手捧沙拉和咖啡的交易员对同伴说:“上周五离开的时候还是雷曼,周一就变成了AIG。所有人都疯狂了。”
纽约证券交易所会员Hilliard Lyons公司的资深交易员艾伦·瓦尔戴斯对《国际先驱导报》说,目前,AIG是市场最大的问题。他预计,美国政府将不得不介入AIG。但政府介入后,AIG仍需要出售其所有或是部分资产,这令场内交易员感到困惑,也是市场暴跌500点的原因。
15日的纽约股市被阴霾所笼罩,所有的交易员都愁云惨淡。大家都在讨论,谁会是雷曼之后的下一个?也许是宣泄吧,在记者结束报道、返回办公室的时候,走在前面的一位交易员高举双手,大声地对屋顶喊了一句:“F××k!”
9月16日,星期二,迷茫中的期待
怀着对AIG命运的担忧,纽约股市迎来了新的一天。对AIG前景不明确的担忧情绪主导着市场,三大股指反复振荡。投资者一方面对AIG的融资能力持怀疑态度,担心其可能破产,另一方面又对政府的援助抱有期望。交易员摇着头对记者说:“不要问我AIG的事儿,也没有人能说清楚。”
当天,美联储公开市场委员会宣布维持2%的利率水平不变,这多少让期待央行将降息0.25个百分点的交易员有点儿失望。不过美联储正在与AIG进行谈判,可能对后者进行贷款援助的消息刺激了金融股尾盘时强劲反弹,三大股指止跌转涨。
让记者没有想到的是,16日道琼斯指数140点的增长居然会成为当周最小的变化幅度。
16日晚间,美国政府决定投入850亿美元援助资金,挽救濒临破产的AIG。虽然这一数字已远远超出了用以拯救AIG所必需的400亿美元额度,但市场对此举能否结束金融危机仍心存疑虑。
9月17日,星期三,真正的恐慌
金融股普遍受到卖盘的沉重打压,高盛和摩根士丹利分别重挫14%和24%,遭遇其史上最大单日跌幅。标普500金融板块暴跌8.9%,三大股指均暴跌4%以上。
美国财经频道感叹:“直到今天市场才是真正的恐慌。”
所有的交易员都在忙着和客户沟通,记者想要采访非常困难。已经在纽交所工作了40年的交易员特迪说:“对于今天的市场,我真不知道该说些什么,所有的指令都是卖出。”就在采访即将开始的时候,又有客户的电话接入,特迪匆忙离去并表示无法继续接受采访。
无奈之下,记者只好请来同在纽交所从事证券交易工作的特迪的儿子贾森。在被问及摩根士丹利和高盛是否可能破产时,贾森说:“在看空情绪主导市场的情况下,一切都有可能。”他预测:“明天很可能和今天一样。也许股票种类稍有不同,但是下跌的趋势是一样的,因为我们没有看到短期内会有利好的消息。”
贾森还很坦诚地劝戒投资者:“在三个交易日里道指蒸发了1000点,这是史无前例的。在形势没有好转之前,我不会进行股票投资。”
为了遏制金融股狂泻、金融公司接连倒闭的势头,美国证券交易委员会宣布,将从18日起限制卖空行为。但很多交易员对此嗤之以鼻,认为对市场完全没有帮助。他们告诉记者:“这太可笑了,这里不行,还可以去其它的市场抛售。”
9月18日,星期四,压抑过后的爆发
如同交易员预期的一样,全球各大央行联手向市场注资的消息也未能阻止纽约股市继续下滑。18日三大股指在短暂的上扬后迅速回落。
市场似乎已经对美国政府一次次的出手感到麻木。一位印度记者忧虑地说:“贝尔斯登、两房、AIG,美国政府还有多少钱?后面还有摩根士丹利、高盛、华盛顿互助银行、美联银行在排队呢!”
美国政府似乎也意识到了头疼医头、脚疼医脚的做法无法从根本上解决自大萧条以来最严重的危机。下午3点,美国国家广播公司财经频道CNBC和《华尔街日报》网络版的报道相继引用纽约州参议员查尔斯·舒默的话说,美国财政部和美联储正在考虑一项长久性救助金融企业的计划。
该消息一经披露,压抑已久的市场似乎突然找到了突破口,三大股指一路飙升,涨幅均超过了3.5%。投资者犹如被注入了强心剂,高盛、花旗等金融股的电子交易盘前聚满了交易员。
“对不起!”交易员不约而同地婉拒了记者的采访要求。“时间就是金钱”在那一刻得到了最好的体现。前一天还“怒容满面”的特迪露出了开心的笑容,他的笑脸登上了华尔街日报网络版等各大媒体的头版。
9月19日,星期五,今天是个好日子
好消息接连不断:保尔森当天宣布,正在酝酿一项全面计划,以便剔除美国金融公司资产负债表中的不良资产,提高市场的流动性。财政部和美联储也双管齐下,出手救市——财政部宣布了一项500亿美元的计划,内容是在一年时间内担保货币市场共同基金所持的相关资产;美联储则表示,将向银行提供贷款,以满足从货币市场共同基金那里赎回债券的需求。
在美国政府一系列行动的刺激下,一开盘,三大股指即大幅攀升了3%以上。金融股是市场最大的亮点。美国证券监管委员会当天清晨发布了一份紧急命令,暂时禁止对799家金融机构的股票做空。高盛和摩根士丹利的涨幅均超过了20%。就在两天前,卖空行为曾导致这两家公司的股价遭遇了史上最大单日跌幅。
与前几次不同,美国政府这一次的行动没有很快被市场的忧虑情绪所淹没。相反,盘前股指期货显示,三大股指的涨幅有继续扩大的趋势。道琼斯指数从前一个交易日的低点暴涨了近1000点,标准普尔指数两天的涨幅创1987年美国股市崩盘以来之最。
在外游弋的资金纷纷回流股市,加上四种重要的期货合约当天同时到期增强了市场的波动性,纽约证券交易所的成交量达到创纪录的30亿股,是平时的两倍以上。
CNBC著名主持人马克惊奇地喊道:“你见过么?反正我几乎没有见过这样的涨势。”为了让所有的电视观众感受到市场热烈的氛围,CNBC当天的多档节目都把录制现场搬到了纽交所的交易大厅里。
驻点记者穿梭往来于中央控制室和交易大厅之间。彭博社记者莉娜一脸疲惫:“太累了,我从事市场报道10年了,从没有见过这样的市场。”
而纽交所外,还有大批记者因没有通行证被拦在安检口外。记者在进纽交所时,就被一名来自德国平面媒体的年轻女记者截住,她说德国人民迫切希望听到在世界金融中心工作的人对本周市场和今后走势的看法。
收盘前5分钟,很多交易员奔跑着穿梭在不同股票的交易盘之间,一边通过耳麦接受留守交易亭的交易员的指令,一边利用手中的移动交易系统进行着操作。
交易员瓦尔戴斯在接受本报记者采访时情绪饱满,他整理好已经笔挺的西装,开心地说:“我们开始吧,今天真是个好日子。”记者结束采访时,已经收盘了15分钟,而交易大厅里依然人声鼎沸。瓦尔戴斯也没有离开的意思,他说还有一个采访要配合。
不过,交易员们在对政府计划表示欢迎的同时,也表达了谨慎的乐观。瓦尔戴斯不止一次地向记者强调,要看政府即将出台的计划的具体细节,而且抵押贷款和房地产低迷的问题依然存在。
9月20日,星期六,短暂的整修
经历了一周前所未有的动荡,华尔街市场进行着短暂的整修。不过,交易员却未必能够放松下来。
大规模金融救市计划的细节刚刚被媒体披露出来:计划涉及7000亿美元,如果被批准,将给予美国政府在未来两年购买金融机构不良资产的广泛权力,同时还将把美国国债最高法定限额从现有的10.6万亿美元提高到11.3万亿美元,以便为实施救援计划留下资金空间。
这一周的大落大起很快就会成为历史,记者在采访过程体会到的交易员们积极的态度却让人久久不忘。他们坚信,无论市场怎样变化,金融业都要继续发展下去,所以一切都要向前看。