TheTamingoftheshrew
对付悍妇的办法
Saythatsherail,whythenI'lltellherplain
她要谩骂吗？我就坦白跟她说，
Shesingsassweetlyasanightingale
她的歌声甜美似夜莺。
Saythatshefrown,
她要皱眉头吗？
I'llsayshelooksasclearAsmorningrosesnewlywashedwithdew.
我就说她清扬似朝露中的蔷薇。
Sayshebemuteandwillnotspeakaword,
她要沉默无言吗？
ThenI'llcommendhe...[阅读全文]
于勒的博客
每次坐飞机望着窗外的天空都会默默地对父母说“谢谢你们给我生命和喜爱自由的灵魂，现在我像在浩瀚里飞翔。
博文
(2011-11-17 16:14:40)
(2011-11-17 16:06:44)
Themerchantofvenice
（威尼斯商人）
Themanthathathnomusicinhimself,
凡心中没有音乐，
Norisnotmovedwithconcordofsweetsounds,
也不为妙韵之和谐而移动的人
Isfitfortreasons,stratagemsandspoils;
只适于谋反，行凶，抢劫；
Themotionsofhisspiritaredullasnight,
他的思想运行像黑夜般迟滞，
AndhisaffectionsdarkasErebus.
他的情感黯然如地狱般黑暗
Letnosuchmanbetruste...[阅读全文]
（威尼斯商人）
Themanthathathnomusicinhimself,
凡心中没有音乐，
Norisnotmovedwithconcordofsweetsounds,
也不为妙韵之和谐而移动的人
Isfitfortreasons,stratagemsandspoils;
只适于谋反，行凶，抢劫；
Themotionsofhisspiritaredullasnight,
他的思想运行像黑夜般迟滞，
AndhisaffectionsdarkasErebus.
他的情感黯然如地狱般黑暗
Letnosuchmanbetruste...[阅读全文]
(2011-11-14 12:22:36)
她生于1881-1931圣彼得堡
她并不过多地渲染"天鹅"对死的不安和绝望，
而是着眼于"天鹅"对生的渴望和热爱，
以其富有非凡表现力的双臂，
谱写了一曲生的恋歌。这是巴甫洛娃44岁时演出的天鹅之死。 [阅读全文]
(2011-11-13 08:29:30)
(2011-11-13 08:13:58)
(2011-11-12 23:59:49)
在上海巨鹿路小学读完三年级，放假了，想家了，我吵着要回外婆家。
在我心目中，“家”，是一个可以撒野的地方。
外婆家是“家”，而上海不是。
在乡下，我可以放开嗓子喊，撒开丫子跑，在上海却不可以，太憋屈。
在乡下，吃西瓜是一人分半个，用调羹挖着吃，西瓜汁能喝个够，多痛快！
在上海却把西瓜切成薄薄的一瓣一瓣的，汁都流光了，真可[阅读全文]
(2011-11-08 22:31:42)
这些旧报纸跟随我已经16年了。
看到自己33岁时那神气，那说教，那理直气壮，
想到了一个刚刚学会写字的小孩子到处涂鸦时的真诚和可爱。
在扔掉这些报纸之前，把它们留在网络里，
也是对略微不舍之心的补偿。
观鞠躬者（发表于东京留学生报1995年1月15日）
礼仪乃邦土之习惯。
作为外国人的我们自然得体的交往异国之兄是美好的事儿。
然而，[阅读全文]
(2011-11-07 23:53:05)
放弃虚伪，还生命本能（东京留学生报95年11月15日）
生命的基本特征是新陈代谢。
作为人，上帝赋予我们最多的，是心灵感觉。
人类的感觉代谢表现为：会心后那微微眯起的眼睛，
受惊时喉咙紧缩发出的异声，，，
可悲的是，
众多人放弃了生命拥有的本能——喜怒哀乐和激动
去追求不知哪个帝王创造的概念叫做：
悲而不泣为刚强，欢而不笑为[阅读全文]
(2011-11-06 05:31:05)
(2011-11-05 15:03:32)
英国今晚的天空烟花飞舞，地上篝火熊熊。
人们在庆祝“盖伊·福克斯之夜”。
1605年的一天，天主教盖伊·福克斯携带大量火药
潜入到伦敦议会大厦企图炸毁议会。
他被迅速逮捕，然后受判死刑。
为了庆祝他纵火失败，每年的11月5日为GuyFawkesNight。
今夜，我的狗狗被爆竹声困扰的坐卧不安。
我对丈夫抱怨说上周印度人放炮，今天英国人又点火。。。[阅读全文]
