昨天晚上参加了有史以来第一次formal的圣诞晚宴。因为formal,所以每个人都要dressup出席。还好男士们只穿suitinsteadoftexdo,所以女士们也没有必要一定袒胸露背。不过因为是第一次参加,我和女友还是精心准备和打扮了一番,美滋滋的驱车前往。到达宴会大厅,里面已经挤满了早到的同事,男士各个西服革履,有些还gettheirhairdone,一眼望去,还真有些不适应,有点认不出来。女[
阅读全文]
Flamenco_girl’sdancebugdefinitelycaughtonme.ThoughIdidnottakeactionofdancing,IwatchedthreedancingrelatedmoviesduringThanksgivingholiday.Thebestofthemwas“Shallwedance?”starringbyRichardGene,SusanSarandonandJenniferLopez.Thestorywassimple.Maybebecauseofmidlifecrisis,orjusttryingtocolorhisroutinelife,Johnstartedballroomdancinglessons.HemetoneofthecoachesPaulina,abeautifulgirlwhotraumatizedb...[
阅读全文]
(PoemsbyE.E.Cummings)Icarryyourheartwithme(Icarryitin
myheart)Iamneverwithoutit(anywhere
Igoyougo,mydear;andwhateverisdone
byonlymeisyourdoing,mydarling)
Ifearnofate(foryouaremyfate,mysweet)Iwantnoworld(forbeautifulyouaremyworld,mytrue)
andit'syouarewhateveramoonhasalwaysmeant
andwhateverasunwillalwayssingisyou
hereisthedeepestsecretnobodyknows
(hereistherootofthero...[
阅读全文]
Dearfriends,Thanksgivingisjustaroundthecorner.Iamheretothankeverybodywhohasbeensupportingmesincerely.Itwasyouwhoencouragedandinspiredmetokeepwriting.Itwasyouwhocoloredmyroutinelife.Ihavebeensoluckytohaveyoufriendsbeingaround.IcouldnothavesurvivedinWXCwithoutyoursupport.Icouldnothaveexploredmyselfdeeplywithoutyourinspiration.Everypieceofcommentswarmedmyheart.Everypieceofmessagesbrightenedmyday...[
阅读全文]
Onmywayback,mybodywasclosetohomewhereasmymindwasstilllingeringinthatballroom.ThiswasmyfirsttimetoenjoyballroomdancingonsitesoIwasveryexcited.IpicturedImyselfwasdancingwithahandsomegentlemaninthecenteroftheroom.Vanity?Whynot?AmIalone?Howmanygirlsareabletoresisttheattemptingofbeingsoglamorous,sobeautiful?Howmanygirlsareabletoresisttheattractionofbeingheldbythosehandsome,ingoodshapegentlemenwi...[
阅读全文]
网络偶得
Loveis:beinghappyfortheotherpersonwhentheyarehappy,beingsadforthepersonwhentheyaresad,beingtogetheringoodtimes,andbeingtogetherinbadtimes,Loveisthesourceofstrength!Loveis:beinghonestwithyourselfatalltimes,beinghonestwiththeotherpersonatalltimes,telling,listening,respectingthetruth,andneverpretending,Loveisthesourceofreality!Loveis:anunderstandingsocompletethatyoufeelasifyouareaparto...[
阅读全文]
(cutestufffrominternet)
Ifonedayyoufeellikecrying...
Callme.
Idon'tpromisethatIwillmakeyoulaugh,
ButIcancrywithyou.
Ifonedayyouwanttorunaway--
Don'tbeafraidtocallme.
Idon'tpromisetoaskyoutostop...
ButIcanrunwithyou.
Ifonedayyoudon'twanttolisten
toanyone...
Callme.
Ipromisetobethereforyou.
AndIpromisetobeveryquiet.
Butifonedayyoucall.....[
阅读全文]
201
黄蜂认为邻蜂储蜜之巢太小。
他的邻人要他去建筑一个更小的。
Thewaspthinksthatthehoneyhiveoftheneighbouringbeesistoosmall.
Hisneighboursaskhimtobuildonestillsmaller.
202
河岸向河流说道:“我不能留住你的波浪。
让我保存你的足印在我的心里吧。”
Icannotkeepyourwaves,
Letmekeepyourfootprintsinmyheart.
203
白日以这小小的地球的喧扰,淹没了整个宇宙的沉...[
阅读全文]
101
尘土受到损辱,却以她的花朵来报答。
Thedustreceivesinsultandinreturnoffersherflowers.
102
只管走过去,不必逗留着采了花朵来保存,因为一路上花朵自会继续开放的。
Donotlingertogatherflowerstokeepthem,butwalkon,
阅读全文]
ThisisanunexpectedSundaygiftfrom旁白.Itwarmsmyheartandbrightensmyday.
飞 鸟 集StrayBird
泰戈尔 郑振铎译
1
夏天的飞鸟,飞到我的窗前唱歌,又飞去了。
秋天的黄叶,它们没有什么可唱,只叹息一声,飞落在那里。
Strayb[
阅读全文]