
我的ABC儿子:《损失五千美元换来人生最宝贵的顿悟》【按:我的大儿子Scion出生於明尼苏达州。2012年大学毕业后顺利进入职场,在制药公司从事数据统计工作。2015年被波士顿的本特利大学录取为在职研究生。就学期间他一度遭遇课程挫折,但他靠着亲情的激励和自己的顿悟,及时走出低谷,奋发努力,终于在2019年夏天获得硕士学位。在家庭举办的毕业庆祝会上,他面对亲友[
阅读全文]

名画简介:华盛顿一家《TheWashingtonFamily》ByEdwardSavage【从左到右】孙子:乔治·华盛顿·帕克·卡斯迪斯;乔治·华盛顿;孙女:埃莉诺·帕克·卡斯迪斯;马莎·华盛顿,及一位奴隶。这一幅名画是由美国画家爱德华·萨维奇于1789-1796年间创作的。萨维奇是一位人物画家和雕刻师,他1761年出生在麻萨诸塞州的Princeton镇,1817年在该镇逝世,享年56[
阅读全文]

《陋室铭》英译
OdetoMyHumbleDwelling
byLiuYuxiofTangDynasty
Translatedbytongchuanli
Mountainsneednotheighttobeknown,iffairiesdwellwithin.
Watersneednotdepthtobecharmed,ifdragonslurkbeneath.
Althoughmydwellingishumble,myvirtuesbringitfame.
Verdantarethestonestepscoveredinmoss;
Emeraldisthegrassthatcatchesmyeyes.
Ientertainonlygreatscholars,noneunlearned.
Iplaymyzit...[
阅读全文]
财务自由之路
12StepstoFinancialFreedom
得益于中国改革开放的大潮,我於80年代中期有机会来美留学。初到美国的头几年,时常耳闻很多美国人毕生追求的梦想就是财务自由(FinancialFreedom)。上英语写作课时,老师也谈到这一话题,从而进一步加深了我对这个话题的印象。我当时是明尼苏达大学的一个穷学生,每个月的奖学金不到700美元,自然觉得“财务自由”对我而言[
阅读全文]
反转基因运动与反疫苗运动转基因是一种现代基因工程技术,能将人们期望的目标基因,经人工分离和遗传修饰,重新导入到生物体的基因组中,从而改良生物原有的性状或赋予它新的优良性状。简而言之,转基因就是有目地的把一个物种的一段或者几段基因,转移到另外一个物种中,使它变成一个新的物种。可是由于科学普及力度不够,加上某些团体人士的刻意阻挠,使得[
阅读全文]

漫谈不同时代的人均寿命
从公元前221年的秦始皇时代到民国初期(1911)这段跨越2132年的期间,中国一共有过304位皇帝【1】。他们的生卒年日均有史书记载。我统计了这么多个皇帝的寿数之后惊讶地发现,他们的平均寿命只有40.8岁!其中最长命的是清朝乾隆皇帝,活到89岁,在位60年。最短命的是汉殇帝刘隆,活到两岁就夭折,在位仅仅一年。
304位帝王的人生中,虽然个[
阅读全文]
美国有什么好吗?
—旅美38年有感
1985年来美留学,至今已超过38年了。深知每个社会每种制度肯定都有利有弊,只是每个人的观点与视角不同而已。总结自己在美国38年的生活经验,我认为美国社会最令人称道的有以下八个方面:
一、自由平等,万事不求人。比如想要上好学校(小学、中学、大学、研究生院)、找工作、办驾照和护照、看病、开证明、迁居到美国任[
阅读全文]