昨天新州狂风呼啸，deck上的老沉老沉的烤炉竟然让风吹得挪了地方！说起来别人都不信... 到了傍晚时分，更是天昏地暗，大雨滂沱。躲在温暖的家里，炒几个时鲜小菜，烫一壶小酒，嗯嗯，惬意舒怀爽！这一高兴不打紧，霍然发现吃撑了。赶忙去秤上一称，艾玛一声偶滴天，比昨晩饭后重了二磅！
心情沉重之余，于是劝四嫂也称称看。结果[阅读全文]
爪四哥
爪哥原创，欢迎转载。男女老少，笑口常开。
博文
(2017-01-25 04:33:32)
昨天新州狂风呼啸，deck上的老沉老沉的烤炉竟然让风吹得挪了地方！说起来别人都不信... 到了傍晚时分，更是天昏地暗，大雨滂沱。躲在温暖的家里，炒几个时鲜小菜，烫一壶小酒，嗯嗯，惬意舒怀爽！这一高兴不打紧，霍然发现吃撑了。赶忙去秤上一称，艾玛一声偶滴天，比昨晩饭后重了二磅！
心情沉重之余，于是劝四嫂也称称看。结果[阅读全文]
(2017-01-23 04:25:48)
美国诗人休斯写的一首舒情诗，被俺的好兄弟曹红雨曹大诗人翻译成优美的中文...
Dreams
ByLangstonHughes
Holdfasttodreams
Forifdreamsdie
Lifeisabroken-wingedbird
Thatcannotfly.
Holdfasttodreams
Forwhendreamsgo
Lifeisabarrenfield
Frozenwithsnow.
梦想
兰斯顿·休斯（美国）
译者：红雨
紧紧抓住梦想
如果梦想死亡
生命就是折断翅膀的鸟
不能...[阅读全文]
(2017-01-20 05:32:00)
两年前去俄罗斯游玩，无意中在圣彼得堡找到了川普失散多年的两个女儿。四嫂还专门为我与川普女儿拍了合影做为证据，有图有真相哈。
川爷年轻时风流成性，到处留情，对俄罗斯姑娘更是情有独钟。在圣彼得堡日日风流，夜夜筝歌。心满意足绝尘而去，却不知道竟有那痴情的俄罗斯美女为他生下了两个女儿！找到川爷的两个女儿后，俺如获至宝，回美后立马联系[阅读全文]
(2017-01-19 04:09:27)
川爷明天正式登基。美帝将告别“宁要政治正确的草，不要资本主义的苗”的文革时期，全力进入“不管黑猫白猫，抓住耗子就是好猫”的全民向钱进阶段。 爪四哥当然要做赶潮流的黄帅（又黄又帅哈哈）。没说的，立马加入赚钱赚钱再赚钱的大潮。 经过仔细调研，俺打算投资一个有美国政府背景的项目。如果成功的话，会有几千万元甚至上亿的收益。这项[阅读全文]
(2017-01-17 04:50:39)
阳光灿烂，天寒地冻！昨天一场雪，今日皆成冰。
一大早出门溜狗，碰见隔壁老王也在溜狗，穿得里三层外三层还冻得跟孙子一样。老王见我仅穿着单衣，不由感慨道：”肉到用时方恨少！真羡慕四哥这一身膘，御寒神器呀！”
俺心说：我其实也冻得跟孙子一样！只是家里的感冒药快过期了，早点儿冻出病来，好把药吃掉。勤俭节约一向是爪四哥的美德。[阅读全文]
(2017-01-16 05:11:13)
大李刚来美国时口语不好，济南口音特重。为了加强口语能力，就报名参加学校免费为海外留学生开的ESL班（Englishassecondlanguage)。教大李他们的是一位特别特别niceandsweat的英语系的教授奶奶。她曾在中国进修学过二年中文，所以可以直接拿中文与中国留学生交流。教起课来可谓无微不至，循循善诱。阅读全文]
(2017-01-12 05:08:56)
来美后要排队等学校的留学生宿舍，暂时先住在了校外。每天去学校要骑自行车，其中有一大段路要在汽车道上骑过，很危险，所以当时就想尽快学车买车。来美第三个月，终于把驾照拿到。又过一个月，花了五百美元巨款从一老美手里买了辆也不知几手的Mazda(马自达)。哈哈，终于有了自己的车，正式跨入有车族行列！阅读全文]
(2017-01-09 04:34:43)
刚来美国留学时，第一次去Subway买Sub吃... 到了店里，搞了半天才搞清楚Sub里面的东东需要自己点，然后服务生会把你点的东东加入Sub里。嘿嘿，好在俺出国前勤学苦练英语单词，象什么ham，cheese，tomato，cucumber，lettuce，spinach，onion，mushroom等等俺都会说！ 但这头一次及随后的好几次去买Sub，每次我说要onion，服务生们都给我的Sub里加成了olive。这帮服务生们，英文[阅读全文]
(2017-01-05 04:44:00)
(2017-01-02 05:20:21)
刚来美国的几个月，都是搭乘大李老李的车去买菜，看病，学车考驾照。后来终于拿到驾照了，欧耶！于是革命传统代代传，新学期伊始，俺就担负起接送新同学买菜看病学车的任务。
