大地
赛珍珠
博文
(2016-02-25 22:14:46)
“我在等个女人，老太太，”王龙很惊讶地说。“女人？什么女人？。。。”老妇人开始犯糊涂，但在她身边的女仆弯腰对她悄声说了些什么，才回过神来。“啊，是的，我刚才一会儿忘了－小事情－你来是要个叫阿兰的女仆吧，我记得我们答应把她嫁给一个农民，你就是那个农民？”“我就是，”王龙回答道。”快去叫阿兰，“老妇人对她的女[阅读全文]
(2016-02-23 19:44:00)
”把他拉起来，“老妇人严肃地对看门的说；“这些规矩就不必了，他是来要女人的?”"是的，老太太，"看门的回答说。“为什么他不自己说话？”老妇人问。“因为他笨，老太太，”看门的边捻转他的痣上的毛边回答。“我只是个粗人，高贵的老太太，”他说，“我不知道在这样的场合怎么说。”老妇人小心地看着他，非常严肃好[阅读全文]
(2016-02-22 20:48:16)
王龙觉得很羞愧，他往前看到，在屋子中央有个很老的妇人，细小的她穿着富有光泽的，珍珠灰的缎子衣服，在她身旁的小矮板凳上，鸦片烟枪正燃着小火。她用那瘦瘦皱皱的脸上的小小的锐利的黑眼睛看着他，那眼睛像猴子的凹陷的锐利的眼睛似的。她拿烟枪的手上的皮肤在小骨头处像偶像上镀了层金色，光滑而泛黄。王龙跪到瓷砖地上磕头。[阅读全文]
(2016-02-19 19:32:58)
他们走过屋顶是用雕刻精致的柱子支撑的长长窄窄的走廊，王龙被带到一个从来没有见过的大厅里，规模大得他自己家的整幢房子都可以放在里面，也可以突然消失，空间极大，房顶极高。他抬头欣赏高处的那些雕梁画柱，差点被高门榄绊倒。看门的拉了他手臂一把，呵斥道：“难道你跌个满脸着地去见老夫人是礼貌的吗？”[阅读全文]
(2016-02-18 18:24:11)
王龙尽管对刚发生的事很愤怒，也被那大声宣布他的到来吓，但他什么也做不了，只能跟着，他拿起篮子，不看左右。虽然这是他第一次到大户人家，却什么也记不得。他低着头红着脸，穿过一个又一个庭院，只听到前面的叫喊声和旁边的嬉笑声。当他似乎穿过了几百个庭院后，突然那个看门的不作声了，把他推进一个小小的等候室。他在那里单独站着，看门的先去一个里间[阅读全文]
(2016-02-17 21:32:00)
“啊，你就是他呀！”他叫起来。“我听说今天有对新郎新娘，但因为你臂里挽着个篮子，我没有认出你来。”“只有些肉，”王龙抱歉地说，等着看门的带他进去。但是看门的并没有动，最后，王龙焦急地说：“我可以自己进去吗？”看门的显得很恐怖的样子，“老地主要杀了你！”然而看到王龙象很无知的样子，他说道：“一点点银子是关[阅读全文]
(2016-02-16 21:02:09)
“必须去，”他绝望地对自己说，慢慢地转向那大宅门走去。这次，因为已经正午了，门半开着，看门的人在门榄边闲着，用小竹片剔着饭后的牙。他是个高个子，左边脸上有个大痣，痣上挂着三根从来没剪过的长长的黑毛。当王龙出现时，他粗声大喊，以为他拿着篮子是来卖东西的。”现在，怎么办？“王龙非常困难地回答道：”我是王龙，农民。“”[阅读全文]
(2016-02-16 09:57:55)
王龙被这无礼激得恼火了，他早就想站起来了，可是当他想着要去黄家大宅领女人时，全身都冒汗，好像在地里干活一样。“来杯茶，”他弱弱地跟男孩说。茶就在那里，但小男孩转身去拿前，冷冷地尖锐地问：“便士呢？”王龙吃惊地发现，外面口袋里已经没有钱了，他只得从腰带里再拿出一个便士。“这是抢劫，”他喃喃地说，心有不甘。然而，他看到[阅读全文]
(2016-02-16 09:24:07)
他突然觉得要晕了，他要先去买些东西吃。他还没有吃东西呢－他忘了吃了。他走进一家路边小吃店，坐下，拿出两便士放在桌上。一个穿着黑围裙的衣着脏脏的服务生男孩走过来招呼，他大声吆喝他：“来两碗面！”当面送来后，他狼吞虎咽地吃着，用竹筷子把面条塞进嘴里，而服务生男孩站着用黑黑的拇指和食指转着铜板玩。“你还要来点吗？”男孩毫无表情[阅读全文]
(2016-02-13 19:38:39)
当他到门口时，震住了。为什么自己一个人来呢？他应该叫上父亲，叔叔，甚至邻居秦，任何一个人和他一起来的。他还从未到过豪宅呢，他怎么能准备了婚宴却进去说，“我是来要女人的?”他站在门口很久，对着门看。门关得很快，两个木门，刷成黑色，用铁皮包着边，可以互相关闭。两头石狮子像卫士一样，各在一边。没有别人。他转过身，觉得实在不可能。[阅读全文]
