
本来想不再摘选书中的片段了,可是半途而废的话又有点可惜。因为在《老人与海》这本书里,不仅仅是在读一本英文小说,学些生词,而且在书里还会学到知识和老渔民的坚强意志。另外书中对海上景物描写的也很好。所以还是把其中的一些段落摘引在这里,这样也会帮助学习。文中的译文是我先试着翻译,然后在去对照中译本进行纠正,有的地方不对照的话,那可真是词[
阅读全文]

(在下面的文字里,又摘引了《老人与海》书中的几个片段。海明威用简练且精致的语言,对老渔民观察大海上飞鸟的描写既生动又形象。在日常的生活里,我们也会看到有一些鹰在高空中飞翔。一会儿,它们的翅膀伸的平直,在空中盘旋着,过了一会儿,就会搧动几下翅膀,然后就开始了在空中的盘旋。当它们一旦发现了猎物时,它们就会突然的俯冲下去进行捕捉。所以在[
阅读全文]

Inthedarktheoldmancouldfeelthemorningcomingandasherowedheheardthetremblingsoundasflyingfishleftthewaterandthehissingthattheirstiffsetwingsmadeastheysoaredawayinthedarkness.Hewasveryfondofflyingfishastheywerehisprincipalfriendsontheocean.Hewassorryforthebirds,especiallythesmalldelicatedarkternsthatwerealwaysflyingandlookingandalmostneverfinding,andhethought,thebirdshaveaharderlifethanwedoexpectfort...[
阅读全文]

在辞别旧岁和迎接新年到来的时候,人们都会用电话或者微信彼此的祝福,或者邀请到家中聚会。那些真诚的祝福都凝在了温馨的话语中。挥手告别过去的一年,带着期待走向新的一年,人们在聚会中一起度过那欢快和难忘的时光。在一次年末聚餐的时候,曾经有机会和朋友们聚会在一起。有一个是来自加州的朋友。她曾经在新州的一家医学院读过书。她是一个很恋旧的人,[
阅读全文]

感恩之心常有,不忘新朋老友在人生的路上,茫茫人海,能够相逢就是一种缘分。尤其在风雨中曾有求于一些朋友,在今生都不会忘记。尽管在思想观点上不同,可是真诚的情意点点滴滴都会记在心里。数年来,曾写过一些以桥为名的小文章。在文章里,话语不多,可是字字都有真诚的泪水和话语。主张保护环境,主张和睦共处,一直都是我的主张。我曾说过这样的话:桥断[
阅读全文]

[我爱你,中国]"歌曲[我爱你,中国]是陈冲主演的电影[海外赤子]的一首经典插曲,创作于1979年,作词为瞿琮,作曲为郑秋枫.随着20世纪80年代初该影片的热播,这首由女高音歌唱家,马来西亚归侨叶佩英演唱的主题曲也在中国大地上迅速唱响.歌曲[我爱你中国]把海外游子眷念祖国的无限深情抒发得淋漓尽致.每当唱起这首歌,都能让人的内心体验到一种喷涌而出的激情,让每一个炎黄子[
阅读全文]

2016年时,曾经在电脑上看过《老人与海》中老渔民圣地亚哥在海上钓鱼与鲨鱼群搏斗的过程。在小电影里,老渔民由一连84天捕不到鱼,到后来去深海处捕捉到一条大马林鱼。先是与上千磅重的大马林鱼周旋搏斗,就在他战胜了大马林鱼之后,没想到的是接踵而来的是一大群凶残且勇猛的大鲨鱼。在《老人与海》的一书中,有些片段在人物的描写和景物的描写上是很生动的,[
阅读全文]

经过了一日的风雨之后,早晨起来,会照例跑到了后院,只见有一些枯枝被刮落在地上。于是就一边走一边拾起掉在草地上的断枝。这样在铲草的时候就不会有枯枝被打进机器里。拣完了枯枝后,就开始看一看几棵果树有没有受到风雨的影响。在小园子的一个角落里,看见了几棵百日菊还在那里静静的开放着。昨天的风吼叫着,隔着窗曾经担心过小花们的安危。今天早晨一看[
阅读全文]

一次在学校的餐厅里,遇到了一个从越南移民来的年轻女孩,她留着长长的披肩发,说话慢慢的,一看就属于那种脾气很温存的女孩。在交谈中,女孩告诉苏珊,她是大学刚毕业就移民到美国来的,她学的是牙齿整形专业。她准备先把英文补习一下,然后再申请去美国的牙科学院读书两年,等到毕业后,再去考牙医执照。然后她问苏珊为什么会选取牙科专业。苏珊说:在选学[
阅读全文]