扎扎爸的博客
游吟硅谷打油翁， 倒油入瓶穿钱孔。 潜修默行油瓶拎， 瓶里波澜世俗映。
博文
(2014-01-20 11:17:29)
4
她坐下来终受请。
手提书包花格印，
鼓鼓囊囊大得很；
她放书包抹头巾，
绿色绸缎正方形，
仰脸看我很真诚。
南方人貌她典型，
鼓鼓前额凹陷睛，
尖尖下巴脸秀俊。
董建义曾跟我论，
妻子已经卅岁整，
但我看她显年轻，
廿五六岁很青春。
董事相告我不忍，
忙洗茶缸倒水瓶。
铺前热水瓶我拎，
提起晃晃却空轻。<[阅读全文]
(2014-01-17 09:58:42)
大学回忆（二）声色之娱之声
八零年代属老邓，
闭关锁国终启门。
港台美日靡靡音，
气势盖过锵锵声。
大街小巷歌流行，
红歌软调锯磨人。
如若意志不坚定，
早晚听成神经病。
希望田野忒大声，
狼来狼来唤普京。
改革成功也成仁，
希望渐逝盛世兴。
国安山河已破损，
希望田野笼霾阴。
圈地建楼高入云，
不戴口罩算[阅读全文]
(2014-01-16 10:26:25)
BlumaZeigarnik
从蔡戈尼克效应（Zeigarnikeffect）议论起
初二儿渐感压力，
忙里偷闲偷休息。
常溜上网玩游戏，
娘若发现即屏闭。
娘怨扎扎玩游戏，
因其严重扰学习。
之后习题神舍离，
脾气也变grumpy。
扎爹曾经学心理，
每以理论规劝妻。
游戏社交智力益，
随意打断实不宜。
理论常当谬论批，
扎爹口出更背气。
扎妈不信嗤[阅读全文]
(2014-01-15 21:15:13)
重温“呕吐论”
前已感慨真铭印，//imprinting
忧虑洗脑错绑定。//binding
古往今来人与禽，
多少悲剧由此生。
人类毕竟有别禽，
觉错有望缚脱挣。
罗曼罗兰是伟人，
对此曾提“呕吐论”。
孩从出世到成人，
谎言灌输洗脑筋。
成熟标志首先行，
当须呕吐受曾经。
傅译《约翰》幼刻心，//《约翰克里斯朵夫》
“呕吐[阅读全文]
(2014-01-15 20:01:26)
议铭印imprinting
雁鹅孵蛋即将成，
雏禽破壳就绑定。//binding
头眼见谁谁母亲，
紧跟其后成铭印。//imprinting
洛伦茨研雁习性，//KonradLorenz
铭印机制他厘清。
雁鹅成队跟其行，
只因睁眼即见人。
同理无论禽与人，
睁眼刹那铭印心。
童年经验强化成，//reinforcement
认亲紧随任平生。
议此铭印感慨生，
可怕睁眼认错人。
专政宣传洗[阅读全文]
(2014-01-15 14:18:31)
醋泡黑豆赞
醋泡黑豆三月成，
一天十粒腹内吞。
降压降脂阻栓生，
真灵医院全关门。
祖传秘方岂示人，
不吝分享赞彭君。
爬山踏青降压灵，
嚼醋豆如嚼菜根。
各回各家按方行，
找坛倒醋豆更扔。
黄豆黑豆扔纷纷，
意大利醋香醉人。
密封瓶罐冰箱存，
每隔数日验药成。
呛鼻刺眼色香味，
未到嘴边头已昏。
望穿秋[阅读全文]
(2014-01-14 16:36:38)
扎扎木工新作厉，
陀螺雕成使电机。
用手力转就平移，
不倒东也不歪西。
带家看在我眼里，
想起小时陀螺比。
皮鞭抽打不停息，
就像恶霸对人急。
《盗梦空间》咱影迷，//Inception
收集陀螺力所及。
普林斯顿博馆里，
我和扎扎各买一。
常在一起赛旋技，
看谁坚持不倒地。
后来扎扎瞎丢弃，
我的两只收藏秘。
如今扎又[阅读全文]
(2014-01-14 16:25:58)
诗说杨显惠先生的《上海女人》（一）诗说杨显惠先生的《上海女人》（二）诗说杨显惠先生的《上海女人》（三）诗说杨显惠先生的《上海女人》（四）诗说杨显惠先生的《上海女人》（五）诗说杨显惠先生的《上海女人》（六）诗说杨显惠先生的《上海女人》（七）诗说杨显惠先生的《上海女人》（八)诗说杨显惠先生的《上海女人》（九)
我床铺位靠近门，
董建义[阅读全文]
我床铺位靠近门，
董建义[阅读全文]
(2014-01-13 18:36:03)
试译OwlCity的“WhencanIseeyouagain?”
啥时我才能与你重见？WhencanIseeyouagain?OwlCity
啥时我们可如此重欢？Whencanwedothisagain?啥时我才能与你重见？WhencanIseeyouagain?啥时我们可如此重欢？Whencanwedothisagain?啥时我才能与你重见？WhencanIseeyouagain?Whencanwedothisagain?啥时我才能与你重见？WhencanIseeyouagain?
转眼望夜天星星为你发璀璨Switchontheskyandthestarsglowforyo...[阅读全文]
(2014-01-13 18:17:06)
试译OwlCity的旧歌“Fireflies”萤火虫"Fireflies"
