FinishedtheEMMA,eventually,aftersomanymonthes…….
遗憾的是最后男女主人公–EmmaandFrank–不仅走岔了，而且是心甘情愿的走岔，他们他们~~哎~~（嘲笑自己一下）ItissaidthisbookisthebestamongallJaneAusten’swork,butIcan'tfeelthatway.“PrideandPrejudice”and“SenseandSensibility”aremuchbetterworktome.Allherworkarequitesimilar,线索柔碎，铺尘细腻，精美华丽，波澜不惊，但结尾却常常出奇制胜~~Emmaisakindand...[阅读全文]
博文
(2007-01-08 11:11:55)
(2006-12-18 08:46:46)
重读，只读了中文版，没时间读英文，心里好遗憾。不过很喜欢中文版的翻译，措词高深，和文章的精神，性格，脉络浑然一体。
以前对这本书的概念，几乎就是被剧中的一幕完全占据着：窗外是风雪交加的夜，惨厉的风嚎中女鬼凯蒂用手拉住窗棂，凄婉的哭喊：让我进去，让我进去。。。这一幕一直深深的刻在脑海里，这么多年清晰的让人难以置信。再读时，心里对这种[阅读全文]
以前对这本书的概念，几乎就是被剧中的一幕完全占据着：窗外是风雪交加的夜，惨厉的风嚎中女鬼凯蒂用手拉住窗棂，凄婉的哭喊：让我进去，让我进去。。。这一幕一直深深的刻在脑海里，这么多年清晰的让人难以置信。再读时，心里对这种[阅读全文]
(2006-12-18 07:55:01)
(拾起文字，拾起心情，让爱远行~~)
Quelleimportanceletempsqu'ilnousreste
Nousauronslachancedevieillirensemble
Aufonddetesyeuxvivramatendresse
Aufonddemoncœurvivratajeunesse
Commeuneprièredutempsdel'enfance
Cesmotssurteslèvresmedonnentconfiance
Jenousimaginetamaindanslamienne
Nosmoindressouriresvoudrontdirejet'aime
Maisl'undenouss'eniralepremier
Ilf...[阅读全文]
Quelleimportanceletempsqu'ilnousreste
Nousauronslachancedevieillirensemble
Aufonddetesyeuxvivramatendresse
Aufonddemoncœurvivratajeunesse
Commeuneprièredutempsdel'enfance
Cesmotssurteslèvresmedonnentconfiance
Jenousimaginetamaindanslamienne
Nosmoindressouriresvoudrontdirejet'aime
Maisl'undenouss'eniralepremier
Ilf...[阅读全文]
(2006-12-15 11:23:33)
马尔克斯的《百年孤独》，曾获诺贝尔奖，确实很powerful，是一部历史的史诗.
尽管文中总是笼罩着一层荒诞怪异且让人难以咀嚼难以下咽的色彩，但越看越觉得这个色彩对人性和事件的夸张或是宣张，充满灵性.历史就是这样在时间里铺开，许多人物和家庭被缩影，迥异离奇的爱情恋情亲情，其实都是源自一般生活，真实的触目惊心；许多历史事件被涵括，科学的进步，文[阅读全文]
尽管文中总是笼罩着一层荒诞怪异且让人难以咀嚼难以下咽的色彩，但越看越觉得这个色彩对人性和事件的夸张或是宣张，充满灵性.历史就是这样在时间里铺开，许多人物和家庭被缩影，迥异离奇的爱情恋情亲情，其实都是源自一般生活，真实的触目惊心；许多历史事件被涵括，科学的进步，文[阅读全文]
(2006-12-15 08:36:31)
两个主人公，姐姐Elinor妹妹Marianne.Elinor:Elinorisakindandgentlegirl,withmatureanddeepmind.Ilikeher,butsheisnotmytaste,tome,herpersonality,islikeacupofpurewater,tranquil,clear,yetnotquitecolorful.Marrianne:Marrianne,verycolorful,haspowerinman.Severalmeninthebookshowtheiraffectiontoher.Ilikeherverymuch.Mypassionwaswithherallthetimeandlikeherlove,soferventandsotrue,yetfaithful.细想Marianne，好像跟我...[阅读全文]
(2006-12-15 07:24:21)
1．神要是公然去跟人作对，那是任何人都难以对付的。(《荷马史诗》)
2．生存还是毁灭，这是一个值得思考的问题。(《哈姆霄特》)
3．善良人在追求中纵然迷惘，却终将意识到有一条正途。(《浮士德》)
4．认识自己的无知是认识世界的最可靠的方法。(《随笔集》)
5．你以为我贫穷、相貌平平就没有感情吗?我向你发誓，如果上帝赋予我财富和美貌，我会让你无法[阅读全文]
2．生存还是毁灭，这是一个值得思考的问题。(《哈姆霄特》)
3．善良人在追求中纵然迷惘，却终将意识到有一条正途。(《浮士德》)
4．认识自己的无知是认识世界的最可靠的方法。(《随笔集》)
5．你以为我贫穷、相貌平平就没有感情吗?我向你发誓，如果上帝赋予我财富和美貌，我会让你无法[阅读全文]
(2006-12-03 20:18:47)
终于雨停，天晴，秋天的美丽鲜活起来。 出去shopping，看着好天气就改了主意跑去爬山。这次去了washingtonmonumentstatepark，说是statepark，其实monument的地方只是弹丸之地，一个凉台大小的台面和一个酷似酒桶的建筑物，均用乱石堆砌。我用乱石实际上并不贴切。建筑物和台面表面光华，只是每块石头不修边幅。当踩着酒桶里面狭窄的石头阶梯攀援到大约10米高的顶端时，我忍[阅读全文]
(2006-11-26 20:14:48)
(这首你曾流泪的歌曲~~)
Irememberwhenthingsjustweren'tthesame.
Mylifewentupinsmoke.
Theendcamecrashingdownonme.
JustwhenIfoundthispieceofsympathy.
Youturnedyourback.
Walkedawayaftertheeulogy.
CanItouchyourlips?
Feelthemotionofyourkiss?
IrememberwhenIfirstsawyourface.
Youtookmybreathawayandleftwithoutatrace.
SohereIstandemptyhandedpointofview.
Ito...[阅读全文]
(2006-11-12 20:01:02)
（走完这世界上最远的距离~~）
世界上最远的距离
不是生与死的距离
而是我站在你面前
你不知道我爱你
世界上最远的距离
不是我站在你面前
你不知道我爱你
而是爱到痴迷
却不能说我爱你
世界上最远的距离
不是我不能说我爱你
而是想你痛彻心脾
却只能深埋心底
世界上最远的距离
不是我不能说我想你
而是彼此相爱
却[阅读全文]
(2006-10-24 15:15:31)
去过北京的石花洞，所以对LurayCaverns溶洞一直兴趣索然。可是周周围围能称得上景点的地方都踩过了，有的地方还不止踩了一次，放着这么一个食之无味弃之可惜的地方没有造访过，几年来在心里隐隐约约有了挥之不去的惦念。
所以今天终于还是去了，就算溶洞真的不值，两个小时沉浸在五彩缤纷的秋天里的车程也会不枉此行。一路上，车好像行走在一幅油画中，[阅读全文]
