
1.王子街(PrincesStreet)
王子街在新城的地位无疑和皇家大道在老城中的地位相当,同样是城区最主要的街道,同样长约1英里。大街北面是以高级品牌商店为主的商业街,南面是王子街花园(PrincesStreetGarden),以及Waverley火车站、司各特纪念碑(ScottMonument)和苏格兰国家美术馆。王子街公园内是大片青青的绿草地,其中点缀着缤纷多彩的花坛,以及一座座雕塑,十分漂亮,[
阅读全文]

干草市场(GrassMarket)
干草市场(GrassMarket)坐落在城堡脚下的老城区的中心,广场周围布满商店和餐馆,还有酒吧咖啡厅,是这座城市最漂亮、最热闹的地方。干草市场最早的记载是1363年,自1477年起它已成为爱丁堡的主要市场之一,其中一部分用于出售马匹和牛羊,因而得名干草市场。来到爱丁堡,如果想买高级品牌去王子街(PrincesStreet),想买奢侈品去乔治街(GeorgeStr[
阅读全文]

1.爱丁堡城堡
爱丁堡城堡(EdinburghCastle)是爱丁堡的标志,它高高耸立在城堡山上,霸气地俯视着整个爱丁堡城区,在城市的许多地方都可以看到它的雄姿。爱丁堡城堡是欧洲最古老的堡垒之一,其历史可追溯到公元6世纪,而皇家城堡的记录起始于9世纪。1093年苏格兰玛格丽特女王病逝于此,新国王大卫一世(DavidI)为母亲修建了玛格丽特教堂,并将城堡扩建。自此爱丁堡城堡[
阅读全文]

爱丁堡(Edinburgh)是一座古老又充满活力的城市,继斯特林(Stirling)之后,从15世纪起就是苏格兰首都。历史悠久的爱丁堡完好地保存了许多历史建筑,如爱丁堡城堡(EdinburghCastle)、荷里路德宫(PalaceofHoliHolyroodhouse)、圣吉尔斯大教堂(St.Giles'Cathedral)等等。爱丁堡也是一座文艺之都,苏格兰国家博物馆、国家图书馆、以及国家画廊都位于这个城市,英国最古老大学之[
阅读全文]

昨天我们跑了不少地方,两人都很疲倦,特别是最后从仙女池返程时发现车没油了,红灯已经亮了!顿时精神压力山大。天空岛可不像别的什么地方,加油站随处可见。这里保持着最纯净的大自然,最少的现代文明污染,因而全岛加油站屈指可数。Googlemap上查查,最近的加油站在波特里附近,那可是离我们住宿的反方向。我们知道住宿附近有个加油站,就是不知汽车是否可以[
阅读全文]

天空岛(IsleofSkye)是苏格兰大陆西面内赫布里底群岛(InnerHebrides)中最大的岛屿,位于群岛的最北部。IsleofSkye的盖尔语意为迷雾之岛,不仅指天空岛犹如天堂般的景色,也说的是天空岛变幻莫测的天气和手可触摸天空的意境。Skye与Sky如此之像,因而人们也就称它为天空岛,当然也有人直接音译为斯凯岛。雄伟的山脉、宁静的湖泊、辽阔的原野、以及蜿蜒的海岸线是天空岛的[
阅读全文]

1.威廉堡(FortWillian)
威廉堡是一座坐落于群山与湖泊之间的美丽小镇,它面向林尼湖(LochLinnhe),背靠本尼维斯山(BenNevis),是苏格兰一个重要的旅游中心。本尼维斯山是英国的最高峰,冬季山顶常年积雪,夏季雪水融化,流入附近小河中。威廉堡原为苏格兰原住民建造的一个小小的木堡,建于1654年。1688年斯图亚特王朝被推翻后,威廉三世下令建造军事堡垒来控制苏[
阅读全文]

1.不可能完成的任务
今年5月底我们前往爱丁堡参加一个会议。这是我第一次去苏格兰,于是决定提前两天出发,先去看看苏格兰高地的天空之岛。飞机在罗马转机,订票时没太注意,临行时才发现,转机是在不同的机场。这下我有些发懵了,我们只有2小时的转机时间。算一算,时间怎么也不够:首先飞机要按时抵达,然后排队进关,接着坐20多分钟的出租车,最后还要再[
阅读全文]

返程我们在坎莫尔(Canmore)小镇住了一夜。坎莫尔位于班夫小镇和卡尔加里之间,是一个安静的小镇。它坐落在峡谷之中,四周群山环绕,弓河蜿蜒流过,环境十分优美。美丽的三姐妹峰是小镇的标志,每个转角都能遇见她们。小镇的名字来源于苏格兰国王马尔科姆(KingMalcolm),他的绰号就叫Canmore,在古苏格兰语中的意思为“大头”或“酋长”,于是艺术家创作[
阅读全文]

露易丝湖(LakeLouise)是继班夫小镇以外,来班夫国家公园另一个必去的景点,有落基山脉的蓝宝石之称。它源自维多利亚冰川(VictoriaGlacier),由冰川融水汇聚而成,三面为雪山环抱,湖水碧绿清澈。露易丝湖曾经有过好几个名字,最早原住民称它为小鱼之湖;由于它呈现出美丽碧绿的颜色,近代发现者将它命名为翡翠湖;最后才以维多利亚女王的女儿露易丝公主之名,将其[
阅读全文]