水仙原先在四合院里住时,家里有个很浅的蓝花瓷花盆,放几枚雨花石子和清水用来养水仙花的。每到春节前后那大蒜头似的水仙球就开始长出蒜苗一样的挺直的绿叶,春节前后就开始绽放出白色或黄色或黄白相间的花,给北方的冬天的屋里带来春的喜悦。水仙球要在事先用刀子修理割切处理一下,放在花盆里石子要压住蒜头,这样开出你想要的花朵,又防止整个植物疯长的[
阅读全文]

昨晚到现在,分期分批四次把车道铲出来。太阳出来了,大风呼啸房顶上的雪刮进脖子里,房顶上的雪波浪起伏状。
比尔也再次出来走过来寒暄,他说:你这些日子有没有看见罗素?
我说:没有。他还好吗?比尔说:不大清楚。
罗素的车道依然铺满了平滑的雪。
比尔说:他老了,我这就去帮他把道铲出来,省得待会儿他自己弄。
我说:我跟你一块铲吧!
阅读全文]

刚铲完门口的雪,有一尺厚吧,还在下估计今晚会再降一尺。不过看报告我们不算太糟糕,今天一直有电。太好了。不停电就念阿弥陀佛!
给大家拜年!各位朋友,茶友,新春快乐!健康愉快![
阅读全文]

岁岁年年放眼,飞逝而去是龙似蛇,腾云驾雾,上天入地,驾着我回家的风雨云。放手,流连意滞是情是爱,隐姓埋名,风月无边,带着我回家的云雨风。放心,熬过岁月是化是悟,脱胎换骨,功名浮尘,花间旧雨,月下清茶,听流水哗哗,看白雪皑皑,郁结随风而去,心声达到听不见的捱崖,你已经放怀,自然也有了放心的怡情不再有悄悄话。那只被放飞的鸽子,它驾着[
阅读全文]
分居 约翰·厄普代克
袁洪庚译
天气不错,阳光明媚。整个六月里阳光灿烂的天气都在与梅普尔夫妇的痛苦心境作对。他们的交谈像虫子般在金色的光束中和层层叠叠的绿荫下蠕动,不为人所知。此时他们悲淒低语的身影构成了大自然中唯一的污点。通常到每年的这个季节他们的皮肤早已晒黑了,如今他们去接在英格兰呆了一年的大女儿的飞机时却同她一样[
阅读全文]
MAYOREDKOCH—Liberalwithsanity纽约前市长EDKOCH2月1日因心力衰竭去世。2月4日举行葬礼。各位致悼词的来宾给予他温暖崇高的最后的告别和致敬。市长彭博说他就像摩西领着以色列人走出埃及一样,在70年代---80年代里领导溃败的纽约走出低谷,使纽约重新伟大再铸辉煌。克林顿总统说‘Hehadabigbrain,hehadanevenbiggerheart.’他曾不断游说希望给那些因贫穷留下犯罪记录的青少年第二次机会,[
阅读全文]

‘欧耶,兄弟!’47界SUPERBOWLJohnHarbaughbeatJim,hisyoungerbrotherbyamerefifteenmonths,tothefamily’sfirstLombardiTrophy.AndhehastheMotownwritingduoAshfordandSimpsontothank.Wait,what?"Itold[RayLewis]it'slikeanoldMotownsong,"RavenscoachJohnHarbaughsaidwhenaskedwhathetoldtheteamaftertheunprecedented34-minutebreakintheaction.“Ain'tnomountainhighenough,ain'tnovalleydeepenough,ain'tnoriverwideeno...[
阅读全文]
市场街的斯宾诺莎 作者:艾萨克·巴谢维斯·辛格 一 内厄姆·菲谢尔森博土在华沙市场衔他那阁楼上来回地踱步。菲谢尔森博士是一个驼背的矮个儿,胡须已经花白了,头顶秃得厉害,只有颈窝上还稀零零地剩几撮毛发。他长着鹰钩鼻,眼睛很大、很黑,不时地要眨巴几下,象是一双大鸟的眼睛似的。那是一个炎热的夏夜,可是他身上还穿一件长到膝盖的上衣,围着[
阅读全文]

路上去霸王家的路上。上路不久天就开始下雪,雪花冲着车窗扑来挺着急的样子。路上能见度越来越差,天地混和在灰白色里,雪花在车灯打出的光柱里乱舞着。车速明显的慢下来,这样持续了一个小时干脆就停下来了。我们在出了新泽西进入宾州的路上或走或停爬虫似的。这一片很乡下,天气晴好的时候可以看见大片大片的田野,起伏的丘陵隔三差五有一片片农庄的仓房,[
阅读全文]