如何用IBM与LENOVO开拓北美市场?
王大俗
本人在北美生活七年多,对联想收购IBMpc分部感到非常自豪。但随着LENOVO彻底取代IBM的名字,北美市场几乎不见了联想电脑,包括IBM或LENOVO品牌。尽管联想收购IBM后市场大了,但主要在亚洲,不在北美。在WAL-MART,STAPLES,BESTBUY,FUTURESHOP等主流大店,联想几乎绝迹。之前IBM是有很大份额的。作为一名华人,心里很难过。我有个建议,可最[
阅读全文]
翻译海外大学教材与否,对中国发展影响的分析--完结篇
王大俗
不这样做的后果分析
有没有翻译西方教科书对中国发展,是提前几十年或是滞后几十年的影响。不借助这一推力,中国仍在慢轨道上发展。
中国可能会永远地失去这样一个历史机遇。我国目前的政制体制,可以使我们集中力量办大事。并且需要一个相对安定的内外环境,一旦我们的国家也象其他的所[
阅读全文]
为什么选择大学教科书,而不是其他高科技著作
教科书的理论知识多为定论的、成熟的。
它具有普及性,是一个系统的、通俗的知识平台。可以作为各门类学科进一步发展的基础,而不是仅为少数专家,学者做研究之用。整个高等教材的引进,可使我国的发展不再局限于某一项,某一点的引进、消化、发展,而是如同提速的火车,整体的、方方面面的齐头并进,快速发[
阅读全文]
我们给两会提建议之一:为什么要翻译西方大学教科书
我国大学教材知识老化,于现代知识理论严重脱节。十九世纪末与二十世纪初,从日文翻译成汉文一些书籍。二十世纪五十年代,我国曾一边倒地翻译前苏联一些书籍。我们的大学教科书基本建立在这些日俄文翻译的基础上。且日俄文的许多东西也是从西方翻译而来,当时来讲在世界上已不算先进,况且又经过这么多年[
阅读全文]