德国双性人出生登记的新法规
德国联邦宪法法院11月8日裁定,除男性、女性之外,未来的出生登记表性别一栏必须提供第三种性别选项。另一种可能是,在出生登记表上不再设立性别这一栏。宪法法院认为,认为自己的性别既非男性、又非女性的人,如果在填写性别时没有第三种选项,其基本权利将受到侵犯。
该案件的女性上诉人要求在出生登记表上填写"双性人[
阅读全文]
诗歌是不能翻译的?盛友始终认为,诗歌是不能翻译的。抱歉。盛友不敢認同盛友兄的說法,任何文體都可以翻譯,問題是翻譯者是否抓到原作者的意境,並且譯出作者的原味。也可以這樣說,任何翻譯文體,都不是原作者的文體。從這個角度去看,盛友說的或許是對的,但如此說來,不僅詩詞不能翻譯,其他文本也不可翻譯。有人說不懂得拉丁文、英文,就不可能理解西方哲[
阅读全文]
普京:庆祝十月革命是不恰当的11月7日深夜,全俄工兵苏维埃第二次代表大会在斯莫尔尼宫召开。会议在11月8日通过和公布了列宁起草的《告工人士兵和农民书》、《和平法令》和《土地法令》。《和平法令》向各交战政府和人民建议结束战争,缔结不割地、不赔款的和约。《土地法令》规定废除地主土地私有制,实行国家土地所有制。苏联时期,政治局高层每年都会登上红场([
阅读全文]
德国前总统在中国生财有道因被指控滥用职权谋取私利而黯然下台的德国前总统伍尔夫,现在成为了非政府组织"全球中小企业联盟"的主席。其官网介绍,该组织由美国的游说集团"美中国际合作交流促进会"于2009年联合二十国集团的100余个主流商会发起,三个主要办公室分别位于上海、汉堡以及美国新泽西州。除了由伍尔夫(ChristianWulff)担任主席,该组织的总顾问[
阅读全文]
1917年11月7日俄国十月革命爆发(档案照)
十月革命100年遗产
十月革命发生于1917年11月7日(儒略历10月25日)。
十月革命的纪念日11月7日从1918年成为苏联国庆日并仍然是白俄罗斯、吉尔吉斯斯坦和德涅斯特河沿岸分裂地区的公众假日。
1917年十月革命还标志着俄国第一个共产主义政府,乃至世界历史上第一个社会主义国家的开端。此后俄国成为俄罗斯苏维[
阅读全文]
渔家傲:
拜仁秋来风景异,班堡雁去无留意。联盟党内风云起,牙買加,绿党左转国城闭。
啤酒数杯家万里,浪迹北美归无期。阿尔卑斯霜满地。夜不寐,梦见白发老总理。
和谢盛友同学
文:林尤剑
班堡拜仁秋两地,雁声高处听何意。万里遥山非万里。前一指,风中巨浪层层至。
抱负青云多雅士。倾杯沽酒情和义。为客有心千百计。天下事,芸芸所爱牢心里[
阅读全文]
连斯大林也不赞同公私合营
1957年1月11日,我曾祖父1912年创建的泰诚丰银行被强行并入中国银行。
纵观中国共产党的历史,大部分错误都由于侵害资产阶级和知识分子。共和国成立前夕,犯此类错误的端倪已见。1947年11月30日,毛泽东在致斯大林的电报中提出:“随着民主同盟的解散,中国中小资产阶级民主党派也不存在了。……在中国革命最终胜利的时候[
阅读全文]
11月1日万圣节,是天主教、圣公宗和东正教都有的节日。诸圣是一个天主教、圣公宗和东正教的称呼,用于所有忠诚的圣者和殉道者,包括知名的和不知名的。这个节日是天主教和圣公宗的炼灵月的首日,是以圣者的名义庆祝的节日,而这日是用作庆祝所有被列入圣品的圣人的瞻礼。天气渐渐变冷,万圣节到了。在德国,万圣节是一个天主教的节日,是一个让人悲伤的日子,[
阅读全文]
1517年10月31日,马丁·路德在维登堡大教堂门前贴出了《关于赎罪券效能的辩论》(即《九十五条论纲》),提出讨论教会腐败问题。路德强烈质疑罗马教廷关于藉金钱换取上帝赦罪(即赎罪券)的教导。路德分别于1520年和1521年,拒绝教宗利奥十世与神圣罗马皇帝查理五世要求他撤回相关文件的命令,此举最后导致路德被逐出天主教会和被当时神圣罗马皇帝定罪。
路[
阅读全文]
一斛珠:
秋霜白月,三更酒醒残灯在。班城回望五指山。记得童时,不记归时节。
距离模糊非寂寞,觉来不见文昌河。此生漂泊何时歇。家在海南,恨作永久别。
和谢盛友同学
文:林尤剑
怨春风咽,三更杯酒寒如铁。
雨中千万红飘叶。
一叶当年,一叶今秋节。
佳句语中情切切。琼州两字晴天雪。
一条归路轻言别。
恨泪长流,恨笔当难绝[
阅读全文]