今天Michael和李华到了一家中餐馆吃饭,二人正在点菜。李华学到了两个词儿:already和onetotalk。
L:啊,我的天啊,我饿死了。这菜单上每一个菜我都爱吃。
M:OK,justordersomethingalready!
L:Michael,你说什么?我什么菜都还没点,连服务生都还没来呢,你怎么就说“already”呢?
M:No,no,LiHua,Isaid,"Ordersomethingalready!"Imeantthatyoushouldhurryup.
L:噢,所以,你在这儿用了“al[
阅读全文]
大家现在肯定都已经很熟悉Michael和李华这两个在纽约上大学的学生了。Michael是正在学中文的美国学生,李华是从中国来的留学生。今天他们上完课以后一起去打保龄球。李华会学到两个常用语:tomesswithsomebody和givemeabreak.
L:哎,得,现在我们的分数平了。Michael,你输了可不要哭哟!
M:Oh,oh...Comeon!Missit,miss,miss!
L:Michael,你好赖皮,你这样叫我“别打中,别打中”,[
阅读全文]
Title:ThankYouForTheMusic
歌手:abba专辑:greatesthits
i'mnothingspecial,infacti'mabitofabore
ifitellajoke,you'veprobablyhearditbefore
butihaveatalent,awonderfulthing
'causeeveryonelistenswhenistarttosing
i'msogratefulandproud
alliwantistosingitoutloud
soisay
thankyouforthemusic,thesongsi'msinging
thanksforallthejoythey'rebringing
whocanlivewithouti...[
阅读全文]
Igotstuck!
我被困住了.
===========================================
可以使用Getstuck的情况很多,例如开车出门遇到大塞车,你就可以说"Igotstuckinthetraffic."或是双脚陷在烂泥中,你也可以说"Igotstuckinthemud."或直接说"Igotstuck."
Example,
Igotstuckinthistest.
Igotstuckinanelevator.
Igotstuckonthiscomputergame.
[
阅读全文]
海天頌(抒情詩)OdeofSeaandSky
蔚藍的大海﹐Thebluesea
蔚藍的天空﹐Thebluesky
穿著同色的衣衫﹐Dressedinthesamecolor
是一對屔?牡苄帧?Aretwinbrothers
無邊的大海﹐Theboundlesssea
遼闊的天空﹐Thevastsky
在遙遠的地平線上﹐Atthedistanthorizon
他們相親而相擁。Theyembraceeachother
是天上的星星Didthestarsinthesky
掉進了海中﹔Fallintothesea?
還是海裡的鑽石Orthediam...[
阅读全文]
歌者:Standfastband
Title:GoodNight
歌词
Thesunisgoingdown
Starsupinthesky
Theplayground'semptynow
Silenceallaround
Andyoucanhearthenightingalesinging
Babysleeptight
You'reingoodhands
Surroundedbylove
Bymumandyourdad
Sweetdreamsgoodnight
Babysleeptight
Timetogotosleep
Restyourprettyhead
Seeyouinyourdreams
You'resafehereinyour...[
阅读全文]
"onceandforall"means断然地,坚决地,
======================================================
Forexample:youshouldquitsomkingonceandforall.
(ZT)[
阅读全文]
Hejustshowedupoutofnowhere.
他突然不知道从什么地方冒出来。
===========================================================
中文口语中描述一个人突然出现,经常会说“不知道从什么地方出来的”,相应的,英文口语中也有一个类似的表达方法“outofnowhere”。这个句子中另一个重点就是动词词组“showup”,出现。
[
阅读全文]
Title:SomewhereOvertheRainbow
Lyrics
Oooooooooooohoohohoo
Oooooohooohoooooohoo
Oooooohoohooooohoooo
Oohooooohooohoooooho
Ooooooooooooooooo
Ooooooooooooooooo
Somewhereovertherainbow
Wayuphigh
Andthedreamsthatyoudreamedof
Onceinalullabyiiiiiii
Somewhereovertherainbow
Bluebirdsfly
Andthedreamsthatyoudreamedof
Dreamsreallydocometrueoohoo...[
阅读全文]
A1-OneInLove
(Lyrics)
Haveuseenthesunset,
Fadebeneatharaincloud?
Haveueverchasedyoudreamsaway?
Didueverthinkthat?
Lifewasjustahighway,
Aneverendingroadoflonelydays.
Therearetimeswecry,
Andreachouttothesky.
Forthestrengthweneed,
Toholdourheaduphigh.
chorus
Allwehavetodonowis
Toloveoneanother.
Sistersandbrothers,
Canalliveasone.阅读全文]