碧奴作者：苏童
碧奴
——孟姜女哭长城的传说
苏童
序言
很高兴能与世界各国读者见面!
孟姜女哭长城的故事已在中国流传了二千年，神话流传的方式是从民间到民间，我的这次“重述”应该是这故事的又一次流传，也还是从民间到民间，但幸运的是已经跨出国门了。
从某种意义上说，神话是飞翔的现实，沉重的现实飞[阅读全文]
画眉坞
“画眉深浅入时无？“ 一曲菱歌敌万金。
博文
(2009-06-14 22:04:08)
(2009-06-14 21:52:17)
[阅读全文]
(2009-06-14 21:35:50)
养心的妙药作者：毕淑敏
前几年，在北师大读心理学的博士方向课程，基础差，年纪大，课业重，忙着写大大小小的论文，几乎没有整块的时间写小说。很多刊物的朋友约稿，说你若是没有小说，写点散文也行啊。一想，也是。上学需交不菲的学费，每日还要有交通费和下小饭馆的伙食费（学校食堂要排很长的队，太耗费时间了）。再说，长久不与文学类的字词接触[阅读全文]
前几年，在北师大读心理学的博士方向课程，基础差，年纪大，课业重，忙着写大大小小的论文，几乎没有整块的时间写小说。很多刊物的朋友约稿，说你若是没有小说，写点散文也行啊。一想，也是。上学需交不菲的学费，每日还要有交通费和下小饭馆的伙食费（学校食堂要排很长的队，太耗费时间了）。再说，长久不与文学类的字词接触[阅读全文]
(2009-06-14 21:28:21)
关关雎鸠，在河之洲《诗经·关雎》原文、翻译与英译版 【原文】
关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。
参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。
求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。
参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。
参差荇菜，左右毛之。窈窕淑女，钟鼓乐之。。
【译文】
关关鸣叫[阅读全文]
关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。
参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。
求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。
参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。
参差荇菜，左右毛之。窈窕淑女，钟鼓乐之。。
【译文】
关关鸣叫[阅读全文]
(2009-06-06 15:25:22)
孙子兵法TheArtofWar
孙武BySunTzu
TranslatedbyLionelGiles
始计第一LayingPlans
孙子曰：兵者，国之大事，死生之地，存亡之道，不可不察也。
SunTzusaid：TheartofwarisofvitalimportancetotheState.Itisamatteroflifeanddeath，aroadeithertosafetyortoruin.Henceitisasubjectofinquirywhichcanonnoaccountbeneglected.
故经之以五事，校之以计，而索其情：一曰道，二曰天，...[阅读全文]
孙武BySunTzu
TranslatedbyLionelGiles
始计第一LayingPlans
孙子曰：兵者，国之大事，死生之地，存亡之道，不可不察也。
SunTzusaid：TheartofwarisofvitalimportancetotheState.Itisamatteroflifeanddeath，aroadeithertosafetyortoruin.Henceitisasubjectofinquirywhichcanonnoaccountbeneglected.
故经之以五事，校之以计，而索其情：一曰道，二曰天，...[阅读全文]
(2009-06-06 15:25:06)
AllThatIsBeautiful——PoemsandPassagesofLife
世界上最美丽的英文——人生短篇
闭上眼睛，细数你生命中最美丽的瞬间……
在寒冷的日子里接到远方朋友暖暖的问候；
读到一篇优美的诗歌，馨香绕怀久久不忘；
看到白浪银沙和地平线，第一次来到海边；
小雨点与莫扎特的音符一起跳跃在深院中；
走在街上，偶然的一景触动了深[阅读全文]
世界上最美丽的英文——人生短篇
闭上眼睛，细数你生命中最美丽的瞬间……
在寒冷的日子里接到远方朋友暖暖的问候；
读到一篇优美的诗歌，馨香绕怀久久不忘；
看到白浪银沙和地平线，第一次来到海边；
小雨点与莫扎特的音符一起跳跃在深院中；
走在街上，偶然的一景触动了深[阅读全文]
(2009-06-05 20:13:21)
《无处安放的婚姻（原：之子于归）》姬流觞
作者：姬流觞
序曲(修改)
谈笑回头看看自己的小车，虎头虎脑的黄色小雨燕几乎要淹没在铺天盖地的雪花里。来北京这么久了，还没见过这么大的雪。山区和京城果然不一样。
“你这里有没有招待所？这么大的雪我开不回去。”脑子里空空的，谈笑努力把注意力集中到雪花上，忽视事件的前因后果。
[阅读全文]
作者：姬流觞
序曲(修改)
谈笑回头看看自己的小车，虎头虎脑的黄色小雨燕几乎要淹没在铺天盖地的雪花里。来北京这么久了，还没见过这么大的雪。山区和京城果然不一样。
“你这里有没有招待所？这么大的雪我开不回去。”脑子里空空的，谈笑努力把注意力集中到雪花上，忽视事件的前因后果。
[阅读全文]
(2009-06-05 20:04:50)
衣香鬓影 作者：寐语者
一、
________________________________________
【明珠蒙尘】 “新华路有两百多学生在游行，老易跟小北走一趟！” “工人罢工那条稿子还没传回来，再催再催，截稿时间至多拖到零点一刻！”
“小程的社论好了没有？” “如果时政稿子来不及，就用海外评论凑版，念卿再赶两条译稿！” 时近七点，报馆两层楼里依然忙得[阅读全文]
一、
________________________________________
【明珠蒙尘】 “新华路有两百多学生在游行，老易跟小北走一趟！” “工人罢工那条稿子还没传回来，再催再催，截稿时间至多拖到零点一刻！”
“小程的社论好了没有？” “如果时政稿子来不及，就用海外评论凑版，念卿再赶两条译稿！” 时近七点，报馆两层楼里依然忙得[阅读全文]
(2009-06-05 20:02:07)
第六十八回心隔蛮弦还留芳影在目空螳臂起舞剑光寒
却说板并引着何杨二人，向东城来，过了东单牌楼汽车一拐弯，转进一个小胡同。杨杏园心里很纳闷，这地方有什么可玩的？这时，汽车便在一家人家门口停了。
那大门是个洋式的围墙，进里面是一所院子，院子里有一幢东洋式的房子。大门上挂着一丛草茎和白纸条[阅读全文]
却说板并引着何杨二人，向东城来，过了东单牌楼汽车一拐弯，转进一个小胡同。杨杏园心里很纳闷，这地方有什么可玩的？这时，汽车便在一家人家门口停了。
那大门是个洋式的围墙，进里面是一所院子，院子里有一幢东洋式的房子。大门上挂着一丛草茎和白纸条[阅读全文]
(2009-06-05 20:01:53)
第四十六回卜宅近芳邻喜环碧树迎秋有乐事约种黄花
那方好古把棋子棋盘全放在桌上，拿着一本日本人印的围棋谱，在那里看，一只手伸在棋子盒子里，抓着棋子响，口里念着，手里还是在抓。一会儿点头，一会儿摇头，一会儿皱眉，一会儿微笑，最后，拿手拍着桌子，笑道：“对了。”杨杏园笑道：“方先生好用功。”方[阅读全文]
那方好古把棋子棋盘全放在桌上，拿着一本日本人印的围棋谱，在那里看，一只手伸在棋子盒子里，抓着棋子响，口里念着，手里还是在抓。一会儿点头，一会儿摇头，一会儿皱眉，一会儿微笑，最后，拿手拍着桌子，笑道：“对了。”杨杏园笑道：“方先生好用功。”方[阅读全文]
