8-28

8-28

Grow strong in the light of my presence. As my face shines upon you, you receive nutrients that enhance your growth in grace. I designed you to commune with me face to face, and this interaction strengthens your soul. Such communion provides a tiny glimpse of what awaits you in heaven, where all barriers between you and my glory will be removed. This mediative time with me blesses you doubly: you experience my presence here and now, and you are refreshed by the hope of heaven, where you will know me in ecstatic joy.

 

在我同在的光中刚强起来。 当我的脸光照在你身上时，你就会得到营养，促进你在恩典中的成长。 我设计你与我面对面交流，这种互动会强健你的灵魂。 这样的交流让你瞥见天堂里等待着你的是什么，在那里你和我的荣耀之间的所有障碍都将被消除。 与我一起默想的时间会双倍地祝福你：你此时此地体验到我的同在，而且你会因天堂的希望而更新，在那里你会在狂喜中认识我。