想起马克思的文采

想起马克思的文采

 

马克思的话，十之九是文宣，有尺幅大小之别。读过不少他的信，最私的，也写得像副刊上的小品文。

 

马克思主义最大的毛病，只见主义，几乎见不到马克思。

 

近来见到网贴，说马克思特性，燕妮供不够，他就以保姆贴补云云。没法信。可又但愿是真的，最起码见到大胡子也有咧嘴歹笑的生动。

 

一个只炒过小小点钱股票的记者，颠簸于各种会议的“民阵人士”，就写些政治报告，至私的文章就是个《甲申三百年祭》，这么个写手，居然扯出了篇《资本论》，要指导巴菲特投资，美联储金融政策，中苏的五年计划。这个奇观，居然就被熟视无睹！

 

所以，以马克思主义作为指导思想，无论是对于经济政治，还是对于怎么谈恋爱，怎么写博客，都是自己二。一是，马克思很年轻时就主义化了，不正或负，没有绝对值。二是，他机器人般地写作，所谓“遵命文学”，由没空活自己到有了空也不会活自己。请为博导，比大雄宝殿乱磕头还懵圈。

 

二

 

读《共产党宣言》《德意志意识形态批判》，早忘了听说的主义，只记得每每为其文采绚倒，那深度，力度，美得让自己拍案叫绝的次数，是读左传，读商君书，读《谏逐客书》《报任安书》《纪念刘和珍君》不能感受到的。

 

读的还是个译本哦！

 

Proletarier aller Länder, vereinigt euch!）是“全世界无产者联合起来”的原型，德文。Länder, 译成全世界，把土地的鲜活译没了；euch 是你们的宾格，有“哥们儿”的意思，在翻译里，完全没有，太过失了。更贴进的翻译当为，“各地没产的哥们，串起来！”

 

联想到原文的《宣言》《批判》，要是能享受到那里面的文采，此生足矣！预支来生，亦足矣！

 

文采，公不起来。由此，去波恩，总会在马克思头像前，敬目相向。之后还会不断地想，让这人腾出点空来写点博客，天下的网会焰火腾绽般的灿烂辉煌。

 

读到鲁迅后，不再读毛著了。但，总会翻开厚厚的马克思。前不久的一个下午，茶烫窗明，独享《资本论  原始积累》。文采如注，读得通体锦绣河山。起身做晚饭，回不过的神里，细盐晶亮闪闪，锅冒出的热气竟氤氲得像山水画，“剥夺者被剥夺”的神来之笔荡得自己尽其腹腔胸腔鼻腔...的共鸣出嗓，且笑对“吵死了”的家人责怪。

 

自己一般常用的文采的罐缸，古自尚书，山海经，诸子百家，止于司马迁；近自鲁迅。一般，够用。膨胀不得自已，就会嫌罐缸不够用，就会去马克思处去舀。每次，都收获有加。虽然大部还是翻译的二手货。

 

不懂马克思主义，有嘛事！可没来上一勺马克思的文采，足以为憾。深深地以为。