周回陶钧

选一处可以自由粘贴文字的地方终老
正文

“我有个邻居叫伊索”之领头羊

(2018-01-02 13:01:45) 下一个
伊索住在我家隔壁的隔壁,知道我来自文明古国,特别喜欢和我聊天。他强烈要求和我学习中文,作为交换条件,他也愿意教我古希腊语,不过被我冷言谢绝了,因为现在希腊都已经破产了,还有谁会愿意学希腊语呢?

伊索也很喜欢旅游,今年圣诞节之前就特意去了我的文明古国。昨天晚上他给我发信息说在我国遇到了一个有趣的事情,下面是他发给我的原话,是用他那基础中文加翻译软件合成的文字,我未加删改,直接抄录了下来:老兄你好,昨天晚上(也就是你前天的凌晨)我在贵京走路,路上遇到一群羊。那群羊跟在一头老羊的后面,走起路来无精打采,就好像是你周日早上散步的样子一样。当它们走过我身边的时候,我听到那只老羊在教训一只小羊。你知道我喜欢听动物说话,各种不同的动物话我都能听懂,甚至比你们古国的话听起来还要舒服。我当时听到那只老羊很严厉的说:咩!我不是告诉你不能吃圣诞草吗,你为什么还吃?!你可以吃清明草,中秋草,国庆草,就是不能吃圣诞草!咩!因为你吃了圣诞草,你就会变成猫!那种一只眼睛蓝一只眼睛绿的波斯猫!从今以后你只能吃鱼,不能吃草!走起路来不会抬头,只能弯腰!张嘴不能叫,只会叫

听到这里,我心里很是惊讶。我的老兄,你的古国真的这么不喜欢猫吗?我只好把我的口罩和太阳镜都戴上,很怕别人会看到我的大鼻子和蓝眼睛。
[ 打印 ]
阅读 ()评论 (2)
评论
周回陶钧 回复 悄悄话 回复 '每天一讲' 的评论 : 哈哈哈,
每天一讲 回复 悄悄话 兄弟,这个故事很应景。是嘛,老羊教训的是一群邻居的小羊,而非一只。而老羊自己的亲羊不但有圣诞草,还有感恩草。

兄弟,你的故事明明是中国话,咋一读以为是希腊话了 :)
登录后才可评论.