正文

关于简化字的一个段子

(2017-05-03 09:46:49) 下一个

关于简化字的一个段子

网上流传过一个批简化字的段子:“亲不见,爱无心,产不生,厰空空,面无麦,运无车,导无道,儿无首,飞单翼,有云无雨,开関无门,乡里无郎,圣不能听也不能说,买成钩刀下有人头,轮成人下有匕首,进不是越来越佳而往井里走,可魔仍是魔,鬼还是鬼,偷还是偷,骗还是骗,贪还是贪,毒还是毒,黑还是黑,赌还是赌”

“亲不见”,因为,有电话了,还有视频

“爱无心”,因为,知道心是什么了,心跟爱没关系,如果,以后科学又发现心跟爱有关系了,还可以再加上嘛,毕竟汉语不是拼音语言,单词发音不变,写法也变不了多少

“产不生”,因为,有各种各样的产,资产、财产

“厰空空”,因为,有各种各样的厂了,厂也就是个地方,是放东西的空间

再说啦,有个“敞”就不空了吗?“敞”是什么?“敞"不是机器设备也不是工人,特别是受过良好传统教育的中国人应该学过《道德经》,老子说“天下万物生于有,有生于无”,如果,“空空”等于“无”,也是“有生于无”,所以,反而是空着更好,可以放任何东西,可以是任何厂

“面无麦”,因为,有各种各样的面了,不只是麦子做的面

“运无车”,因为,有各种各样的运,几千年前就有船运,现在还有空运

“导无道”,因为,有各种各样的导,导电,导热,导弹

“儿无首”,因为,有别的儿,用在儿话音就不是人,板凳儿

关于“儿”,这是我在网上搜到的:甲骨文(只长出两颗门牙的嘴巴)(人),表示刚长门牙的人,小孩。造字本义:长牙换齿阶段的人,即幼孩。金文承续甲骨文字形。有的金文将甲骨文中的门齿写成臼齿形状,进一步明确“兒”的“长牙换齿”年龄特征。篆文 承续金文字形。俗体楷书省去正体字的“臼”

明摆着的,原来的“儿”也没“头”,有的是下颚,因为只描述了两颗门牙,眼睛、鼻子和耳朵都没有,所以,本来“儿”就没头

“飞单翼”,因为,有各种各样的飞了,不仅单翼可以飞,没翼也可以飞,让子弹飞一会儿,古代都有火箭

“有云无雨”,因为,有各种各样的云,有雪的云,有冰雹的云

“开関无门”,因为,有各种各样的开关,如电灯开关,机器开关

“乡里无郎”,因为,好男儿志在四方了,工业化了,不再像农业时代那样受土地的束缚

“圣不能听也不能说”,因为,圣能听?能说吗?孔子是圣人,也是曾经能听能说,他能听能说的时候还不是圣人,自从孔子成了圣人就不能听也不能说了,老中本来就没神嘛

“买成钩刀下有人头”,因为,中国古代商业不如西方发达,对商场如战场理解不够

“轮成人下有匕首”,因为,知道轮下死的人太多了,高速公路上车轮下死的人都比得上战争了

“进不是越来越佳而往井里走”,因为,“进”本来就不都是越来越佳,可以是越来越佳,也可以是越来越不佳,比如还有“转进”呢,“转进”可不是转的越来越佳啊,而且有时就是往陷阱里走了还以为“越来越佳”了呢,所以提个醒,再说啦,往井里走也未必就一定不是越来越佳,因为井里也可以有宝藏,比如各种矿的矿井

本来,中国人的思维比较辩证,不绝对,或者说比较相对,进退相依,祸福相依,“塞翁失马,焉知非福”嘛,老子早就说过“有无相生,难易相成,长短相形,高下相倾,音声相和,前后相随”,受过良好传统教育的中国人应该知道

老中没神本来就没真理,不像西方有神的人们有真理,西方思维进退是绝对的,好坏也是绝对的,中国人知道好坏相随,进退同样相随,进中有退,退中也有进,就算“進”是“越来越佳”,“進”也不就一定是越来越好,想当年庞涓追孙膑那可是一路“進”啊“進”,尽往井里走

总之,简化是为了容易书写,目的还是普及教育,让更多的人识字,因为,“魔鬼偷骗贪毒黑赌”这些字写的不多了,简化也省不了多少时间和精力,也就用不着简化了,所以,“魔仍是魔,鬼还是鬼,偷还是偷,骗还是骗,贪还是贪,毒还是毒,黑还是黑,赌还是赌”

今天,汉字的概念是简体汉字,是从甲骨文、金文、大篆、小篆、隶书、楷书,几千年一路走来到今天的,历史上,汉字的字形一直都在简化,教育也越来越普及,识字的人也越来越多

反正,还是,中国人的思维比较辩证,不绝对,简繁也是相对的,比较过去,繁体曾经也是简体,比较篆体,繁体就是简体了,历史的整体的看汉字,汉字就是一直在简化中,比如,仓颉肯定不认识繁体字,老子和孔子还有秦始皇也不认识繁体字,刘邦都够呛

所以,这个段子不是受过良好传统教育的中国人写的

 

 

 

 

 

 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.