墨脉

墨香飘雅意,脉语出真情
(所有文章及诗词均为原创,转贴请注明出处)
个人资料
momo_sharon (热门博主)
  • 博客访问:
正文

日本的便利店

(2019-06-25 04:56:09) 下一个

上篇日本的百元店( http://blog.wenxuecity.com/myblog/65499/201906/20671.html  )中介绍了大型连锁百元店的特点。日本还有一种分布更广、顾客众多的小型店铺,那就是便利店。

便利店在世界其他国家也并不少见,但据我了解,无论从密布程度以及各种功能,都要比日本的逊色不少。

先说数量吧,据今年五月份的统计,日本全国的便利店接近6万个,在全球绝对是拔头筹。下图是各个便利店数量推移图,排位第一的是7 Eleven,紧随其后的Family mart,第三是Lowson。

在日本各地,基本相隔几百米甚至几十米就有一个便利店。曾经有朋友来日本旅游,因为是第一次,特来问我出门要不要带水和零食。她以为和国内一样,出门在外购物不便,且价格昂贵,要背足矿泉水和面包小食等等。我说啥也不用,带瓶水车上喝就行,日本到处都有自动贩卖机(今后再叙)和便利店,随时可以买水和各种食品,且价格城乡没有多大差别,旅游点也差不多。百闻不如一见,朋友来了日本后真切地感受到了生活之方便和价格公道,赞不绝口的同时也感慨万分:国内何时能达到这个程度?

我的住所方圆五百米范围内,我粗粗数了一下,约有5、6家便利店。其中一家mini stop就在公寓楼旁,一下楼便是,再往西走三百米左右是一家7 Eleven。我家距离地铁站非常近,步行5分钟不到,一出验票口正对着的就是麦当劳和family mart,而一出站迎面而来的是7 Eleven,二者相距不过三、四十多米。地铁的另一头又是一家family mart。如此密集,在日本并不少见。并且这些店都是24小时营业,日本单身的多,哪怕回家再晚,都不用担心没东西吃,便利店肯定备好。

地铁验票口

与麦当劳分列验票口两侧

这个角度看得比较真切

出了地铁站就是7 Eleven,距离Family mart 四十米左右

日本的便利店,分属不同的公司,比如排位第一的7 Eleven,和大型超市伊藤洋堂是一个集团。其实7 Eleven源自于美国,却在日本发扬光大,以至于很多人以为是日本本土的产物。而mini stop则与另一大型连锁超市永旺是一家。

日本的便利店,基本内容一致,但又有各具特点,比如不少商品属于本集团开发的。像7 Eleven的饭团所用大米都是集团栽种的,电视广告经常播放。还有7 Eleven 的关东煮非常有名,每到冬天,我就喜欢买几个回来。Lowson也有关东煮,但味道就是不如7 Eleven。而各地的便利店也都具有地方特色,尤其食品,不少是当地才有。我出差或者旅游时,就喜欢买当地食品,便利店无疑提供了这个方便。

便利店虽小,商品却非常丰富,吃用的都有,包括各种杂货以及化妆品、袜子等等,还有各种杂志。一般娱乐性读物是开放式的,可以翻开读,而带“色”的则一律用塑料纸和绳子包装得严严实实,必须掏钱购买才行。



便利店还有一个功能,就是行政,也可以说是市政功能。交个水煤电费什么的,还有邮政以及银行ATM,甚至可以代开异地户口登记本,也可购买各种演唱会门票,我13年看了场胡里奥·伊格莱西亚斯演唱会,就是在楼下的mini stop购的票。还能支付机票,family mart等有这项服务。可以说,便利店的功能包罗万象,延伸到生活的每一个角落,极大方便了民众,是名副其实的“便利”店,而非单纯的卖些食品和生活用品。

ATM可以使用几乎全国所有银行的银行卡,工作日早8:30-晚6:00取钱免手续费

这是彩色复印机,可以打印照片。旁边粉色的机器可以购买各种门票

邮政功能,我经常在这里寄信。

近几年不少便利店为了吸引顾客,还设置了咖啡机,都是用咖啡豆现磨,味道与专门咖啡店并无多大区别,价格却便宜。为此还专辟了一个角落,有桌有凳,可以坐着慢慢品。也有人在此吃冰激淋或者吃饭。日本的商店都很安静,我经常在这里一杯咖啡,边喝边构思我的诗词。(那个塑料袋装的是我在附近小店买的菜。晓青,注意到没?那露出袋口的绿色长条植物就是蒜苔,从国内进口的,很便宜,一把也就100日元)



冷热咖啡都有,品种也不少。还分S和L大小。

还有其他的功能,一时半会想不全,等想到了再添加。

话说我这生活是真方便,周围几百米之内有大型超市,电影院,百元店,便利店,还有两家超大的药妆店松本清(国内游客必去扫货之地),各种医院也是抬脚就到,地铁不过几分钟路程。 还能观富士山,在江户川边散步,要我搬离还真有点不舍得。

待我慢慢道来。

 

西江月·日本便利店
墨脉

密布城乡宜便,经销商品齐全。
门开终日备甘餐,不惧归家时晚。

市政职能兼具,银行系统相连。
代行杂事解忧烦,生活亲亲伙伴。

 

七律·居
墨脉

日日欣观富士山,犹听江户水潺潺。
市场咫尺多宜便,地铁分钟可上班。
最喜街区无垢积,每逢邻里看腰弯。
偶而国语飘过耳,恍惚置身于故关。


再贴首大家极为熟悉的中日双语歌曲《北国之春》

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (55)
评论
momo_sharon 回复 悄悄话 回复 '七色花瓣' 的评论 : 我就知道花瓣喜欢日本的便利店。没有了便利店,我肯定会无所适从。
七色花瓣 回复 悄悄话 日本的便利店实在太方便,小小的店铺功能强大,还有各种冷食热食,爱死了
momo_sharon 回复 悄悄话 回复 '每天一讲' 的评论 : 那可是好地方,皇室的疗养地。谢谢一讲。
每天一讲 回复 悄悄话 回复 'momo_sharon' 的评论 : 刚刚看到亲人在Karuizawa游玩,把这篇博文微信过去了。
momo_sharon 回复 悄悄话 回复 '南山松' 的评论 : 是啊,没有便利店还真不习惯。
南山松 回复 悄悄话 便利店真是提供了不少便利。墨墨的歌是一如既往地好听,赞!
momo_sharon 回复 悄悄话 回复 '菲儿天地' 的评论 : 握个爪,等着看菲儿的大贴。
momo_sharon 回复 悄悄话 回复 '退隐老妖' 的评论 : 不能赚钱还能存在?日本可不是社会主义,国家会补贴。
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 '晓青' 的评论 : +1喜欢日本的东西,这次出城又买了不少回来。
退隐老妖 回复 悄悄话 这样能赚钱吗?
momo_sharon 回复 悄悄话 回复 '每天一讲' 的评论 : 难怪。我原来每周二晚都要看NHK的歌谣会,很多都是经典老歌,我非常喜欢。最近太忙,老忘看,要重新拾起。下期贴几张拍的演唱图片,估计又会唤起你美好的回忆。
momo_sharon 回复 悄悄话 回复 '东裕德' 的评论 : 这蒜苔也是中国进口的。现在只有一些小店有中国进口的蔬菜卖,但品种很少,也就是蒜苔,生姜和大蒜,但价格比日本国产的便宜很多很多。蒜苔日本本土好像没有。
momo_sharon 回复 悄悄话 回复 'cyfwzl' 的评论 : 谢谢你的补充。我是边想边写,有不少遗漏,上了首页又不能更改,等下来了再补充进去。邮政的我写了,因为我常用。
每天一讲 回复 悄悄话 回复 'momo_sharon' 的评论 : 先谢谢墨脉的空港和襟裳岬,我的确喜欢听日本歌曲,也许和我当时有一些日本朋友和一个日语系毕业的女友有关系。

这次从上海带回一批当年买的日本语歌曲的磁带,最近一直在听,回忆那些曾经拥有却已经逝去的美好时光。
东裕德 回复 悄悄话 日本蒜苔真便宜我们这里3刀一把,大超市没有卖只有中国超市有卖。鲜藕17刀一公斤,东北五常大米30刀5公斤。所以许多国人叫这家中国超市是黑店。哈哈…
cyfwzl 回复 悄悄话 给楼主点赞。本来我也准备总结一下这个话题给大家发个贴。楼主说的很清楚了。补充一下,除了东京闹事区特别小规模的便利店以外,很多都有厕所,而且很干净,是免费使用的。还有补充一下邮政功能,比如接发宅急便的邮件包裹都是可以承办的。因为24H营业对日常工作比较忙的人就特别方便。还有本来也不是便利店义务内的服务职能,就是问路,一般店员对附近的环境比较熟悉,所以问路基本上他们都会尽可能帮忙,没有问题的。
momo_sharon 回复 悄悄话 回复 '每天一讲' 的评论 : 果然与邓丽君的是同一首歌,这首歌非常熟悉,确实有计划录制。
momo_sharon 回复 悄悄话 回复 '每天一讲' 的评论 : 你对日语歌很了解啊。森进一的襟裳岬可是经典,要唱好不太容易。不过邓丽君也唱过,可以唱她的版本。坂本冬美的空港没听过,与邓丽君唱的空港是同一首歌吗?我现在就去搜。
momo_sharon 回复 悄悄话 回复 '土豆-禾苗' 的评论 : 哈哈,应该是。可能是我的有问题。

香港人唱的歌都被日本人拿去唱了……看到这一句,没注意看下一句,我的错(*^^*)
土豆-禾苗 回复 悄悄话 回复 'momo_sharon' 的评论 : 我说“爹妈像孩子”就是指倒过来啦,应该是孩子像父母,台湾的像日本,港台歌曲很多也是日本过来的。

记得以前谷村新司去大陆唱“昴”,国人很开心,赞扬这个日本人会唱中国歌,:)))

我们两个人里,肯定一个的中文有问题,:)))
每天一讲 回复 悄悄话 回复 'momo_sharon' 的评论 : 有“日本歌曲养活了港台乐坛”一说,以后我专门写篇博。没听说过香港歌曲在日本被广为传唱的。
=========

墨墨,支持你写一篇有关日语歌曲被翻唱成国语歌曲的博文,例如邓丽君就有太多太多的歌曲就是翻唱日语歌曲的。

什么时候墨墨再唱坂本冬美的空港,森進一的襟裳岬
momo_sharon 回复 悄悄话 回复 '土豆-禾苗' 的评论 : 正好相反啊,八九十年代的港台金曲近一半是日文歌曲填词而来的,在我的百元店那篇留言处有介绍。有“日本歌曲养活了港台乐坛”一说,以后我专门写篇博。没听说过香港歌曲在日本被广为传唱的。
momo_sharon 回复 悄悄话 回复 '清漪园' 的评论 : 确实功能特多,有些我一时半会都想不起来。
momo_sharon 回复 悄悄话 回复 '晓青' 的评论 : 蒜苔就是露出塑料袋的绿色细长条植物,远了点,看得不清楚。进口食品在日本是最便宜的,跟国内正好相反。
momo_sharon 回复 悄悄话 回复 'cxyz' 的评论 : 来过日本的都深有体会。好久不见小C,问好。
土豆-禾苗 回复 悄悄话 回复 '清漪园' 的评论 :
“很像台湾的便利店”,香港人唱的歌都被日本人拿去唱了……爹妈像孩子,:))))
清漪园 回复 悄悄话 很像台湾的便利店,可以买热乎乎的吃的,可以给地铁票充值,比起美国的便利店,不知好多少呢。
晓青 回复 悄悄话 看见了,没看见蒜苔:)真便宜啊!蒜苔才1美金一把。
cxyz 回复 悄悄话 是 日本生活真方便。 我们去年在福冈住了一夜, 到酒店酒店多了,在楼下的family mart还能买到热乎乎的吃食。
momo_sharon 回复 悄悄话 回复 'Soltek' 的评论 : 现在日本是独立的公司,但发源地是美国。
Soltek 回复 悄悄话 7-11 现在的确是一个日本公司,是大概十几年前从美国人手里买下的。
momo_sharon 回复 悄悄话 回复 '大汉唐' 的评论 : 此便利店非我所写的便利店。日本便利店都是连锁的,不是这种个体经营,只是单纯卖东西。个体经营的只叫“小店”,便利店有其特殊含义。
momo_sharon 回复 悄悄话 回复 'Bounty' 的评论 : 谢谢来访,我贴的歌都是我本人演唱的。
momo_sharon 回复 悄悄话 回复 '每天一讲' 的评论 : 美国的便利店比日本差远了,虽然美国是便利店的鼻祖。

说起质量,我购买的这套公寓,从入住那天到现在马上十年了,灯泡一个都没坏过。我白天也开灯的,也就是说,一天使用时间高达十几个小时,使用了十年!这是什么概念?
momo_sharon 回复 悄悄话 回复 'spot321' 的评论 : 博客忘了写我在美国生活的感受,想补充的,结果因为上了首页不能添加内容。
Bounty 回复 悄悄话 你唱的吗?真不错。专业的。
每天一讲 回复 悄悄话 回复 'momo_sharon' 的评论 : 总体感觉日本的便利店的确比美国的绝大多数的加油站店来得干净,品种多,而且排列的整齐,商品价格也比美国店更有可比性。

日本东西质量都很棒而且耐用,我有一个体温表,是日本朋友90年代中期送给我的,现在都在用。
每天一讲 回复 悄悄话 回复 'momo_sharon' 的评论 : 艾玛,你也不看正文,光评歌
===========

正文全部读了。但是领导只说唱的好听,那么我就只好跟在后面依葫芦画瓢,不敢乱讲,这样不会犯错误 :)

spot321 回复 悄悄话 生活在城市中,“便利店”真正起到了便利的作用,下一趟楼。拐个街角,过一条马路就可找到便利。乡下也有许多便利店,但是再便利,也还是要开车车去讨“便利”。~~
大汉唐 回复 悄悄话 http://overseastudent.ca/?p=5925
momo_sharon 回复 悄悄话 回复 'ilovefriday' 的评论 : 凡事不可能完美。
ilovefriday 回复 悄悄话 这货架上一盒盒一次性塑料饭盒,塑料瓶会造成多少环境污染,想想都可怕。
momo_sharon 回复 悄悄话 回复 '每天一讲' 的评论 : 艾玛,你也不看正文,光评歌。
每天一讲 回复 悄悄话
白桦,青空,南风。。。。还有山吹,朝雾,水车小屋。。。。更有故乡的那个分别了5年的女孩。。。。

墨脉,词坛的李清照,唱坛的邓丽君。喜欢你,怎能不说出口?

momo_sharon 回复 悄悄话 回复 '多伦多橄榄树' 的评论 : 哈哈,主次颠倒了。歌曲是附属品。
多伦多橄榄树 回复 悄悄话 爱听北国之春,赞!
momo_sharon 回复 悄悄话 回复 '错莫' 的评论 : 的确如此,来日本吧,哈哈!
土豆-禾苗 回复 悄悄话 回复 'momo_sharon' 的评论 : 怪不得,看来得多回去住住了,什么都不知道了,谢谢回复,:))
momo_sharon 回复 悄悄话 回复 '土豆-禾苗' 的评论 : 你不说我都忘了,am pm 2011年营业终止,被Family Mart合并了,所有店铺都改名为Family Mart了
错莫 回复 悄悄话 琳琅满目,的确方便。套用一句俗话:很人性化。哈哈。

还是老歌好听,墨脉唱得极其优美动人!
momo_sharon 回复 悄悄话 回复 '晓青' 的评论 : 哈哈,领导来了。文内点领导名了,看到没?
momo_sharon 回复 悄悄话 回复 '小棒棒' 的评论 : 哦,还真是巧了。日本很方便,可以切身体会一番。
土豆-禾苗 回复 悄悄话 am pm 现在如何了?是不是少了。
晓青 回复 悄悄话 唱得真好听!鼓掌!使劲鼓掌!
小棒棒 回复 悄悄话 下个月正好要去,信息很重要。
[1]
[2]
[尾页]
登录后才可评论.