【天堂来信#4635】《随时访问上帝》

【天堂来信#4635】《随时访问上帝》

天父说，

有些时候你太在乎太在意，另一些时候你又漠不关心。在同一个呼吸之间，这两种表现可能会同时出现在你身上。

也许你与一个离别二十几年的老朋友重逢了，你也不知道为什么见面对你如此重要。你待在一个地方，他待在另一个地方。怀旧已不再是那么美妙了，毕竟，过去的旧时光并不是那么美好。

渴望往往导致失望。生活的一部分似乎是幻灭的，而你对幻灭的东西无所适从。但你生活在幻相中，你并不想推开幻相。有可能会有那么一天，你的王子会来的找你，即使你也认为这不太可能发生。已经有过那么几次了，你以为你的白马王子来了，但他终究没有，生活没有支持你的幻觉。

你所拥有的，我亲爱的，就是这个让你心生厌烦的当下、此刻，这一刻，在这儿、就现在。在这一刻，我们坐在一起。当我们谈论着已逝的和将来的，我们是现在进行式。有美妙的东西在你我之间流动。它是一种沉淀，但同时它也生机勃勃。

让我们面对它吧。我们的相会，妙不可言。我们的每一次相会都美好而精彩。生活可能会令你失望，然而，当我们促膝相对，没有幻灭。我们全部的希望，就是待在一起。待在一起的时候，你是满足的。你并不在求这要那，并不在期待一辆黄金马车从天而降。当我们直视对方的眼睛，就已足够。这就是你所期望的所有。世俗的小玩意儿让人失望，而我的存在让你充实。

我的心之心，我的灵魂之灵魂，我们坐在全一之中清理思绪，不须言说。我们在一起。我们正在一起。就是这样，孩子们。在所是之中合一，我们爱着。这并非什么待办的大事。极致的静谧 --- 我们当如何称之？--- 安宁的温馨，低识别度的爱。我们拥抱着。或许一言不发，我们拥抱在一起。一定的，我们被祝福的拥抱伟大于世上最伟大的拥抱。在这样的时刻，你深知，就是它。物理身体的拥抱是伟大的，如其所是，如其对你所具有的意义，但无论如何不能与你我现在、此刻的拥抱之所成就相比拟，这无限而永恒的一刻。

你于此刻进入我的心，你把你的脚抬高休息。我们就像是两个老朋友坐在前廊的摇椅上，没有浮华不实的东西，只有和平与安宁，只有静静的爱。

当然，我们并不是真的坐在前廊，甚至也不是我们“坐”在一起。我们完全不相及，不错。但这并不重要。没有一个特定的位置，没有前廊。没有可以打秋千的如钩的新月，我们不在意这个。在太阳的中心，在星星上的某点，我们存在着，以合一的形式存在着。我们是合一的全一，我们无所不是。一样东西不是要素不是原动力，“所是”才是要素才是原动力。当然，我们不搞分解。我们是爱，爱是一切，除了爱一无所是。

即使当你起身，亲爱的，返回地球上的生活，除了你所观注的东西变得不同了，其它一切都没变。我们仍然在一起，我们仍然是一。我们没有各行其道，唯有你之观注，成为了每日的任务。

地球上的生活由日常的各种任务所组成。虚幻的时间必须要些东西来填补。你不能在每时每刻都想着我，但你可以时不时地记起我，并且知晓你真正之所在，你真正之所是，你真正与谁同在，跟你真正同在的这一个，与你永不分离。

欢迎你随时来访问我。我们永远在一起，无论你认为你是什么，无论你认为你的注意力在哪儿。我们是不可分割的一。我和你手牵手，一如既往，即使在你别有想法之时，即使在你忘记了谁牵着你的手之时。

原文：http://heavenletters.org/visit-god-anytime.html
天堂来信中文总站： http://blog.sina.com.cn/heavenletters
作者：Gloria Wendroff
发布于2013年8月3日
中译：随意儿