【天堂来信#4471】《亲近上帝》

【天堂来信#4471】《亲近上帝》

天父说：

在我的爱中休憩。有多少种方式我可以用来表达这个意思？一无例外，无论你身在何处，在我的怀抱中休憩。斜靠在躺椅上，床上，或者蒲团上，或者草地上，在我的怀抱中休憩。享受你当下之所在，在我的怀抱中休憩。

怎么样你才感觉最舒适，亲爱的？怎么样你才感觉最安全？谁的怀抱如此宽广，足以涵盖整个宇宙，甚至超越并包容更广大的浩瀚？

别等到最后才想到我，最后才让我来成为你的桃花源。让我成为你的第一个避风港。到最富有的地方来，到金钱这里来---这是用世俗的话、用当今的流行语来表达。跟随你思想的列车，到我这里来。我是货币，我是各种物质的发源地、发放处。

这并不意味着你必须一味地迎合我。你的任务并非是来恭维我，而是让我看，看你是怎样的好孩子，或者将会是怎样的好孩子。你的目的和任务是为了靠近我、亲近我，近些再近些。你靠近的其实是你自己的真我，你神圣的真我。

不要被“神圣”这个词吓着了“神圣”的。想想看，词义鲜明，没有一点混淆视听的歧义。靠近我，来靠近这个物质世界之内核。的核心。来，无限地接近我，进入生命本体

如果生活是一部关于你的电影，你就坐在导演的身旁。导演喊出：“灯光、摄像、开拍！”这时你感觉自己和导演是一个人，导演一声令下就像你挥舞着手臂自己喊出来的一样，你布景，你导戏。现在清楚了吧，你可以在明白真相之前就是导演。

你要找的，是你自己，你的真我。你当马上就找。你在内心最深处要寻找的，是你对自己最直观的描绘，不加任何矫饰和附属的自画像。

你不要认为当你发现是你自己在自导自演时会有什么震惊。你不惊不怖的觉受是对的。你感觉到自然清明就是对的。你感觉到自己是主宰就是对的。现在的你，永恒之真理在手，至简之大道在握，朗然之本心，或说本觉，或说本智，毕现于前。

这是一个值得称羡的状态。靠着我，你来把握方向盘，哦，多么美妙，你如此清醒。

我告诉过你许多次，你远远超过你对自己的评价。你可能不会把自己看作是与造我的同一个模子里倒出来的，你可能自认是个衣衫褴褛的乞丐。当生活赐予你些东西，你满心欢畅感激涕零；当生活从你那儿收回些东西，你怨声载道愤恨不平。

要知道，在任何时候，你自己就是整个剧院。你同时是导演、演员、观众、舞台监督、龙套、灯光师、武术指导。你既是明星又是全体演职员，你还是编剧！你自创自导自演自述自己的故事，你是全体演职员工。你一直以来就是当之无愧的主角，历经整个人生的各个层面。你曾是质问者，也曾是答疑者，还自以为是到剧来的评论员和贵宾。你串演过所有的角色。院

正在上演的戏剧之主题：生活；副标题：地球居民所见之幻象。

现在你知道了：你是主人，而非租客。

 

原文：http://www.heavenletters.org/come-closer-to-god.html

天堂来信中文总站：http://blog.sina.com.cn/heavenletters

作者：Gloria Wendroff
发布于2013年2月20日
中译：随意儿