六月晴天

相识是缘
原创文章请勿抄袭,我所有文章都将留有图片。欢迎阅读,转载请注明出处和作者姓名。
个人资料
多伦多橄榄树 (热门博主)
  • 博客访问:
正文

读金庸小说,感受其用词之优美生动

(2018-10-31 06:20:13) 下一个

金庸小说,叙述特别流畅,章节之间连接自然,文字干净利落,用词也极为优美和风趣。

他很喜欢在小说中穿插七律或是朗朗上口的打油诗,比如射雕开篇中的:“小桃无主自开花,烟草茫茫带晚鸦,几处败垣围故井,想来一一是人家。”这是南宋诗人戴复古的诗句,用来表诉战乱之后,小村庄的凄凉景色和人心。金庸可谓饱读诗书,所以才能运用得如此恰到好处。

又比如,“阴世新添枉死鬼,阳间不见少年人。花容月貌无双女,惆怅芳魂赴九泉。”形容人在乱世的生死惨烈,写得是多么贴切而工整。《神雕英雄传》只看第一个章节,已经是佩服佩服了!金庸特别擅用这样的七律做为段落的总结和过渡,这是他小说的一个巨大亮点!

再比如这一段叙述:“张十五替郭、杨二人斟了酒,自己又斟一杯,一口饮干,说道:“岳爷爷有两句诗道:‘壮志饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血。’这两句诗当真说出了中国全国百姓的心里话。唉,秦桧这大奸臣运气好,只可惜咱们迟生了六十年。”郭啸天问道:“若是早了六十年,却又如何?”张十五道:“那时凭两位这般英雄气概,豪杰身手,去到临安,将这奸臣一把揪住,咱三个就吃他的肉,喝他的血,却又不用在这里吃蚕豆、喝冷酒了!”说着三人大笑。杨铁心见一壶酒已喝完了,又要了一壶,三人只是痛骂秦桧。那跛子又端上一碟蚕豆、一碟花生,听他三人骂得痛快,忽然嘿嘿两声冷笑。杨铁心道:“曲三,怎么了?你说我们骂秦桧骂得不对吗?”那跛子曲三道:“骂得好,骂得对,有甚么不对?不过我曾听得人说,想要杀岳爷爷议和的,罪魁祸首却不是秦桧。”三人都感诧异,问道:“不是秦桧?那么是谁?”曲三道:“秦桧做的是宰相,议和也好,不议和也好,他都做他的宰相。可是岳爷爷一心一意要灭了金国,迎接徽钦二帝回来。这两个皇帝一回来,高宗皇帝他又做甚么呀?”他说了这几句话,一跷一拐的又去坐在木凳上,抬头望天,又是一动不动的出神。这曲三瞧他容貌也不过二十来岁年纪,可是弓腰曲背,鬓边见白,从背后瞧去,倒似是个老头子模样。”

这一段里,不仅为郭啸天和杨铁心的豪侠义胆和英雄气概做了铺垫,也同时惟妙惟肖地将曲三此人的肖像画了出来,不用看戏,曲三的模样已经呼之欲出。

还有这一段杨家枪法的描述:“要知杨家枪非间小可,当年杨再兴凭一杆铁枪,率领三百宋兵在小商桥大战金兵四万,奋力杀死敌兵二千余名,刺杀万户长撒八孛堇、千户长、百户长一百余人,其时金兵箭来如画,他身上每中一只敌箭,随手折断箭干再战,最后马陷泥中,这才力战殉国。金兵焚烧他的尸身,竟烧出铁箭头二升有余。这一仗杀得金兵又敬又怕,杨家枪法威震中原。杨铁心虽然不及先祖威勇,却也已颇得枪法心传,只见他攒、刺、打、挑、拦、搠、架、闭,枪尖银光闪闪,枪缨红光点点,好一路枪法!杨铁心把那枪使发了,招数灵动,变幻巧妙。但那道人身随枪走,趋避进退,却哪里刺得着他半分?七十二路杨家枪法堪堪使完,杨铁心不禁焦躁,倒提铁枪,回身便走,那道人果然发足追来。杨铁心大喝一声,双手抓住枪柄,斗然间拧腰纵臂,回身出枪,直刺道人面门,这一枪刚猛狠疾,正是杨家枪法中临阵破敌、屡杀大将的一招“回马枪”。“ 这一段读罢,就知道杨铁心这个英雄汉铁骨铮铮在什么地方了。有这样功力的男人,摔下悬崖还能保全性命,此时已经做了个很好的铺垫。

金庸的小说,有很浓厚的男人味儿,特别是这些武打场面的生动细致,值得推敲。而且这想象力太丰富了,再加上文字的功底,以及作者自身的谈吐魅力,这才有了成就不朽之作的基础条件。

最近要复习金庸的大作和根据他小说拍摄的电视剧了,无法抑制这样的冲动,其他的好书好剧只好排后了。

人生太短了,我也想向天再借五百年,等我享受完人世间的这些精妙之作,再上天旅行吧!

 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (42)
评论
多伦多橄榄树 回复 悄悄话 回复 'cxyz' 的评论 : 的确是这样,越来越有这种感触了。
多伦多橄榄树 回复 悄悄话 回复 '寒一凡' 的评论 : 谢谢一凡,周末愉快!
cxyz 回复 悄悄话 喜欢金庸的文字, 在武侠小说中很难找到出其右者。
寒一凡 回复 悄悄话 喜欢金庸的小说,每一本都喜欢!
多伦多橄榄树 回复 悄悄话 回复 '锦川' 的评论 : 我读得不够,远远不够,太精妙了!
锦川 回复 悄悄话 是啊,金庸的文字自然,明晰,优美,简洁兼具。
对当代华文有极大影响。
yy56 回复 悄悄话 看来我也得找来一本看看。谢谢你的介绍。
波城冬日 回复 悄悄话 “金庸小说,叙述特别流畅,章节之间连接自然,文字干净利落,用词也极为优美和风趣。” 总结的太好了, 我个人也觉得, 金大师的武侠小说, 文字在同类题材里无人能及。
多伦多橄榄树 回复 悄悄话 回复 '富春江南' 的评论 : 人们不会遗忘,那些人物一都个性鲜明,这点没有阅历写不出来。
多伦多橄榄树 回复 悄悄话 回复 '碧蓝天' 的评论 : 那这个博客的历史跨度就久远了!
富春江南 回复 悄悄话 金庸功德圆满,江湖还在,大侠与他笔下的人物叶都还栩栩如生!
碧蓝天 回复 悄悄话 金庸的作品太赞了! 活五百年吧,我们的博客可以一直写下去。嘻嘻。
多伦多橄榄树 回复 悄悄话 回复 'flloid' 的评论 : 是这样,金庸的文字,比较纯东方,有种东方男人的英雄气概。西方文化中的精华与东方文化的精华也还是有相通之处,比如《佐罗》那部电影,也是写的英雄,既有绅士风度,又能替天行道。仔细想想,东西方文化的精髓也有相同之处,金庸小说中的男神,比如郭靖,也有绅士风度的。
多伦多橄榄树 回复 悄悄话 回复 '黑贝王妃' 的评论 : 实际上,给男人看的书,女人要看看,给女人看的书,男人也要看看:)
flloid 回复 悄悄话 一切輝煌和魅力,來自於正統中華文化的吸引力,金庸來自於民國,家境又是文化大家,從小受教育的中華文化氛圍土壤還在,之後的年代中國人越來越受西化影響,傳統文化的影響越來越少了。
黑贝王妃 回复 悄悄话 金庸的小说真的没读几本,看来要整过来好好读读了。以前觉得武侠小说都是男孩子看的,偏见哈。
多伦多橄榄树 回复 悄悄话 回复 '水沫' 的评论 : 必须要充实啊,人生太短,真的一分钟也不能浪费呀!
多伦多橄榄树 回复 悄悄话 回复 '南山松' 的评论 : 谢谢松松,松松写得一手好诗,必然读了很多好书!
水沫 回复 悄悄话 向天再借五百年,有这样想法的人的生活非常充实,值得羡慕~~
南山松 回复 悄悄话 我读金庸的书比较晚,也是非常喜欢,谢谢小树的精彩分享,问好!
多伦多橄榄树 回复 悄悄话 回复 '杜鹃盛开' 的评论 : 我也是啊,得到一本好书就跟获奖似的,谢谢杜鹃!
多伦多橄榄树 回复 悄悄话 回复 '享受生活99' 的评论 : 人对文学作品中人物是极为关心的!
杜鹃盛开 回复 悄悄话 我的芳华年代,热衷于金庸和琼瑶,都是废寝忘食地。
享受生活99 回复 悄悄话 学生时代挑灯夜读,记忆犹新~~~
多伦多橄榄树 回复 悄悄话 回复 '石油附中啊' 的评论 : 握手,现在再读感受完全不一样,以前看的是热闹,现在难看到他所写人物的内心世界了,还有什么是绝世才华。
多伦多橄榄树 回复 悄悄话 回复 'spot321' 的评论 : 是的,小时候有个男生书包里掉出来一本脏兮兮的武侠小说,让我觉得这书和女生无缘,后来看了射雕后,无法抑制心中的好奇,还是真买来看了。
石油附中啊 回复 悄悄话 不是有那么一句话么 "没读过金庸小说的人运气真好,因为你可以有这么多小说可以读。"

去读吧,是你想象不到的世界。
spot321 回复 悄悄话 没有读过金庸的小说。记得那时和先生交朋友,他偶尔会谈起金庸的武侠小说,每次我都会说“别说了,我不想听。”~~ 罪过哦。:))
多伦多橄榄树 回复 悄悄话 回复 'Blue-Crab' 的评论 : 简直太生动了,他的文字犹如羽毛绮丽的金孔雀,美不胜收!
Blue-Crab 回复 悄悄话 只见湖面一条水线向东伸去,忽喇一声,那少女的头在花树丛中钻了起来,青翠的树木空隙之间,露出皓如白雪的肌肤,漆黑的长发散在湖面,一双像天上星星那么亮的眼睛凝望过来。只见湖边红花树下,坐着一个全身白衣如雪的少女,长发垂肩,正拿着一把梳子慢慢梳理。她赤了双脚,脸上发上都是水珠。只见她舒雅自在的坐在湖边,明艳圣洁,仪态不可方物,白衣倒映水中,落花一瓣一瓣的掉在她头上、衣上、影子上。哈哈哈 。。。出自《书剑恩仇录》
多伦多橄榄树 回复 悄悄话 回复 'Rolfemom' 的评论 : 他的小说看着很难停下来,这就是引人入胜吧,学生时代,精神食粮最重要了。
Rolfemom 回复 悄悄话 小树介绍得真好。 以前看起他的武侠小说真是废寝忘食。 谢谢小树。 :-)
多伦多橄榄树 回复 悄悄话 回复 '下半場共好' 的评论 : 我如果先看了他的小说,可能其他小说就看少了。
下半場共好 回复 悄悄话 學生時期,以為會喜歡看愛情文藝小說,後來金庸武俠小說一部接一部看。
多伦多橄榄树 回复 悄悄话 回复 '菲儿天地' 的评论 : 我是有感而发,我看他的书不如琼瑶、三毛多,呵呵。。。
多伦多橄榄树 回复 悄悄话 回复 '晓青' 的评论 : 现在的武侠小说写再好,总是因为现有了他的传神,所以他就特别令人敬佩!
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 '晓青' 的评论 : +1小树介绍得也好看!
晓青 回复 悄悄话 回复 '多伦多橄榄树' 的评论 : 他的描写太传神了。
多伦多橄榄树 回复 悄悄话 回复 '晓青' 的评论 : 确实,我读他的书是先看剧后再找来看的,知道结果了,还要看他的文字描写:)
晓青 回复 悄悄话 我以前看他书就以为他是老头,怎么写得那么好,而且栩栩如生的,好像有经历过:)他的作品电视剧拍得也好。跟现在的作品不同。
多伦多橄榄树 回复 悄悄话 回复 'Fanreninus' 的评论 : 只一个周末不够,至少要一个冬天,好在我们这里冬天长。
Fanreninus 回复 悄悄话 哈哈,我不明白为什么很多人都想再借五百年,我只想借五十年就行了! 不行的话,这个周末,少写几个博,临时抱抱佛脚也可以:-)
[1]
[2]
[尾页]
登录后才可评论.