有孩子在美国学中文的都知道 - 还要刨根问底 - 4
(2012-09-20 21:54:13)
下一个
那看看我们的中文学习理念/方法吧。搜了半天又搜肠刮肚回忆了半天,看样子只有一个方法,就是听、说、读、写也是音、形、字、义全面推进的学习方法。尤其是写,不会写,学了半天学什么去啦?!可就这个写,可把孩子们坑苦了。要写汉字,必须知道字体结构,知道笔画,还要有一定的文化、知识base,更深一点讲,就是要有逻辑思维,要会对比、类推、举一反三等等、等等不一而足,对成人来讲,这是天经地义的,可对只有形象记忆能力的孩子们就可是对牛弹琴了,他们还没有这样能力时候您非要他们这么思考,还要再加上字义等等,其实他们还在死记硬背,讲的越多,他们越不明白,越糊涂,下来还是给您画字,大量的宝贵时间就这么浪费在这上面了。所以很多孩子们都说中文课boring,光听老师yelling,不懂老师讲什么,中文教学就剩“教”了,不管孩子接受不接受,那就“灌”吧,能学多少就学多少吧。跟老美的教学理念是不是有着天壤之别呀?!
其实我们成人早就忘掉我们呀呀学语、背唐诗宋词时我们是怎样学习世界的,所能记起来的就是这么学的中文,怎么来美国后就不灵了呢?!平心而论,我们真是要想尽办法改改这种学法。。。看着孩子们这么受苦,其实我们做家长的辅导起来也难受,都说家长不是好老师,可能就是指这个,我们觉得再容易不过的东东怎么孩子们就那么难学会。。。说白了就是用我们成人的思维看待和套用孩子们的中文学习,咋整呀。。。