正文

十日谈之 过年记 (1)

(2012-06-02 19:51:26) 下一个


买了一根甘蔗,两块九毛九,在大统华。搬回家,老大问,这是嘛东西,当金箍棒玩儿。甘蔗啊,气球啊,锣鼓喧天啊,人山人海啊,地坛啊,庙会啊,四川担担儿面啊,在这遥远的村庄,都远去了。我说:你爸小时候,1毛5一根甘蔗,两头甜,把汁儿全嚼出来,剩下一把渣,那个叫幸福。满大街都是甘蔗,你就知道过年了。

在统华排队的时候,看一中年妇女,满怀高兴地拿一本《知音》。心头一惊,咿呀,这不是传说中的凤姐儿吧。我赶紧看看她的另一只手有没有拿《故事会》,结论是没有。渥村这样冰天雪地的地方,有个凤姐儿给大家解解闷儿多好啊。统华连《知音》都有了,确实有一统天下华人的势头。

到梅园吃梯们饭,五个中国人终于不说洋话了,那个乐。TOP5的话题:凤姐儿,国际章,宋思民,二奶,老子当年过年的时候。八卦行走天下,国人永远宏大叙事。幸运果子拿出来了,掰开一看,我的上面写着:Your dynamic eyes have attracted a secret admirer。于是广征翻译,都是很黄很暴力。最满意的一个是这样的:你的媚眼儿蛊惑了潜伏的小三儿。

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.