东裕德的博客

本博客文字图片均为原创
个人资料
东裕德 (热门博主)
  • 博客访问:
正文

第一次偕太太应邀去老外家作客的启示

(2015-06-13 15:48:58) 下一个
第一次偕太太应邀去老外家作客的启示
 
 
周末下午三点半应邀去邻居托尼家赏花喝咖啡。老外还挺认真下午三点时来电话确认我们是否来访,得知没变化非常高兴,在电话里再三表示期待与欢迎来访。三点半我和太太携带一盒精美的巧克力准时赴约。由于当天酷热,邻居请我们在开着空调的客厅喝咖啡聊天。主人非常热情,端出咖啡和自制的小糕点大家边吃边聊。
 
这幢五卧房和一个花园的house 只有邻居夫妇倆居住,四个孩子都已成年,尽管都没结婚成家,但都搬在外面自己住。难怪男主人喜欢园艺, 他的工作就是研究果木病虫害的,托尼是个土生土长的澳人,高大豪爽。女主人是在一家公司任会计,祖籍瑞典,温文尔雅,端庄大方,两人都没退休。
我们喝着咖啡吃着甜点交谈甚欢,很是投机颇有相见恨晚之意。喝完咖啡主人带我们去后园参观他们的园艺作品……
 
去邻家喝咖啡的启示:
偕太太去老外家做客是头遭,过去这样的机会应该是很多的,由于担心自己的英文表达能力而怯步。这次之所以欣然应邀,一方面是在外这几年积累些英文词汇量,二是在日常生活中与老外交往多了,熟悉了些口语规律 ,三是年纪大了,脸皮厚了,胆子也大了,咱不是专业人士,人家知道我们外国人说外国话不标准有口音或偶而语法错误是难免的,我勿需为之难为情脸紅滴。就好比外国人讲中文,我们听着尽管别扭或者人家说错了话时我们不会去鄙视或看不起他,反而感到非常亲切和感动。
 
有了这样的想法也就有了自信和勇气。同时我也想实地了解老外最真实的一面和他们日常生活的方方面面。尽管如此,出发前我还是咨询了儿子去老外家做客所必须注意的一些规矩,礼仪,如带上一件小小的礼物价值不一定要昂贵,只代表一点心意即可,所以我们特地准备了一听巧克力以示礼节和心意。交谈中澳洲老外特别是咱布村人特别纯朴友善,彼此交流话题宽泛,从家庭成员,职业工作,饮食习惯,个人爱好,旅游心得无话不谈,当然涉及到个人隐私的问题是不能问滴。近一个多小时的聊天意犹未尽,因为晚上我们还要去儿子家一起去City吃晚饭故不能久留。哈哈……也是一段有趣难忘的练习口语的经历。
 
 

 
[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.