【魅力歌剧】法国音乐剧 - Le Roi Soleil 太阳王

 

 

太阳王，就是指法国全盛时期的国王路易十四。故事是以路易十四的感情生活为主线。 路易十四很小就即位成为国王，但是当时政权却掌握在以残忍出名的红衣主教Mazarin与路易十四的母亲Anne D’autriche的手上。 这部音乐剧由人民反对红衣主教Mazarin的LA FRONDE运动为开篇，这场运动在大炮声中结束。年轻的路易十四出场,在盛宴上路易十四遇见并爱上了Mazarin的侄女---Marie Mancini。一位没有贵族身份的意大利女子。其后路易十四为了建立威信，他参加了一场战争，但是却身染重病，生命垂危。在此时刻王室已经开始将他忘却，并转向他的弟弟。但是Marie仍然为他祈祷，最后路易十四神奇痊愈了，他深深感动，因此向Marie求婚。可是路易十四母亲与Mazarin大力反对，把Marie驱逐並逼迫路易十四娶了西班牙公主。 第一幕在离愁中结束，年轻的国王为了自己的责任牺牲了爱情。 第二幕，当主教Mazarin与路易十四的母親去世后，路易十四掌握大权，但他在Montespan夫人等众多贵族美女的怀抱中迷失了自我，在凡尔赛生活极尽奢华，完全忘记了他的人民为了他的迷梦所需要付出的沉重代价。经过铁面人和投毒事件，路易十四转向追求灵魂的平和，他实现了当年与Marie没有实现的事情，力排众议迎娶了Francoise D'aubigne(曼特农夫人),是他私生子们的家庭教师。 最后，路易十四完成他梦想——成为受世人尊敬的太阳王。              2005年9月22号，这部戏剧在巴黎体育宫（Palais des Sports de Paris）第一次上映；2007年7月8日，经过在法国、比利时和瑞士的两次巡演，《太阳王》在贝西体育宫（Palais Omnisports de Paris-Bercy）上演。值得一提的是，2006年和2007年，《太阳王》还两次获得NRJ音乐奖（NRJ Music Awards，NRJ全称National Radio de Jeunes，是法国最受欢迎的广播电台之一，而NRJ Music Awards素有法国“格莱美”之称，“NRJ音乐奖”是法国音乐界里的最高音乐奖项，同样是影响着音乐界的风向标）。           在剧中，曼特农夫人在与路易十四的书信往来中表示希望他能再婚，并从各国公主中选出他的再婚对象；曼特农夫人一直觉得她平民的身份配不上国王身份，所以即使她的字里行间透露着爱意但也婉转表示忍痛放弃。路易十四回想一路走来的人生，曾为了国家利益和亲情却放弃挚爱的缺憾；他用这首歌向曼特农夫人表达此生非她莫娶的决心，最后终于感动了她。                       La vie passe  时光荏苒                          Je vois défiler des visages Je vois passer des regrets Autant de rêves qui sont de passage Que j'ai laissé en marge Quand j'aurais dû rêver J'ai vu disparaître des mirages Qui ne reviendront jamais J'ai vu encore tellement de voyages Finir par faire naufrage Alors qu'ils commençaient La vie passe Et je n'ai rien vu passer La vie passe Je n'ai fait que l'emprunter Le temps passe Je n'ai pas su l'arrêter Et j'ai simplement oublié d'aimer J'ai résisté à bien des languages Que j'aurais dû parler Mais est-ce encore faire preuve de courage Que de marquer des pages Sans être satisfait La vie passe Et je n'ai rien vu passer La vie passe Je n'ai fait que l'emprunter Le temps passe Je n'ai pas su l'arrêter Et j'ai simplement oublié d'aimer Je ne veux pas croire sans douter Je ne veux pas croire Que la route est fermée Une fois pour toute fermée Je veux entrevoir où aller Me donner le droit Qu'un homme peut se donner De tout abandonner La vie passe Le temps presse La vie passe Et je n'ai rien vu passer Tout s'efface La vie passe Et je veux la voir passer La vie passe Je veux te voir l'emprunter Le temps presse Tu auras su l'arrêter Le temps cesse Mais j'aurais au moins aimé La vie passe Et elle pourra bien passer La vie passe Et je voudrais la passer Avec toi   背景音乐 - La vie passe 时光荏苒   图片文字源于网络 海洋蓝整理编辑

   

[海洋蓝]

回复 '侧卫1' 的评论 : 一开始是他母亲强烈反对，后来估计就是移情别恋了。

[侧卫1]

为啥不跟旧爱Marie结婚呢？