个人资料
  • 博客访问:
正文

希腊生活小小篇:A Greek Wedding

(2010-10-01 05:55:49) 下一个
先生说7月17号他组里的一个同事结婚,问我去不去。我说:“我要是有新相机,我就去。”我仅仅是这个家的领袖,领袖的意愿都是通过人民实现的嘛!当然了,我的筹码不仅仅这一个。权衡了众多利弊之后,群众决定给领袖买这个相机。

婚礼是晚上八点在教堂开始,我们八点了还没出门呢。没法子,女儿非要穿一条花里胡哨的裙子,儿子坚持在100多度的高温里穿一双“踢死牛”的球鞋,因为鞋跟闪闪发光。都是“赶集”买回来的新玩艺儿。好说歹说,儿女都换好了,一回身他们的爹又不见了,刚去洗澡!每次出门都这样。屡教不改,屡禁不止!

洗好了出来说:“看见invitation了吗?”在我能杀死人的目光中,狂翻一通,找着了。找着了其实也于事无补,因为要不是日期写成了阿拉伯数字,那就干脆的一个字都不认识了。先生说:“只知道在Agio。。。没关系,反正我有新郎的电话。”我们寄希望于一个新郎在新婚之日还怀揣手机并且会接听每一个电话,下楼飞车而去。

Agio不远,下了高速就看见同组另一个同事的车,我们松了口气,至少他是看得懂请柬的!办事的教堂在海边的山坡上,周日的活动一拨接一拨,前一拨是个Baptist,延迟了一点。我们到的时候婚礼还没开始!

一对新人拾级而上,新郎示意新娘在我面前稍事停留,我拿着相机一顿按快门。其实一个小时之前我刚拆包装,我能做的就是充满电池,清空memory,至于能不能照上 -- 就看相机的了!

婚礼进行曲也没有,新郎新娘站定,所有来宾坐好之后,神父就开始念念有词。他说的象唱的一样好听,后面还有一个和唱的人,很有节奏、很有韵律,还全体起立过数次。

教堂特别老,特别小,天棚比地板还要华丽。闷热极了,挥汗如雨,我们就象听着催眠曲在洗桑那。我跟老公说“以后的婚礼,我们可以不必来观礼,直接去饭店就好了。”可怜那些男人们,都是一身西服正装。怪不得那么多人会在婚礼上昏倒。上点年纪的女人们人手一把中国折扇,娘家妈站在女儿身后一个劲的煽。中间有人传来一个小篮子,篮子里是大米,每人分得一把。我想这一把米,我把它放哪呢,就没要。

歌接着唱。。。

忽然所有人站起来,把手里的米对着新郎新娘扔过去!把我吓了不小的一跳!哎呀!太想参与了!可惜,手里什么也没有。米落到地上“哗-哗”暴雨一样响了一阵,这是整个婚礼最有意思的一个环节。观礼的人们活泼了不少。

乘着混乱我从后门溜出去吹风,再回来还在唱,又出去,又回来,还在唱。。。

这个桑那洗了快一个半小时!一对新人和新郎的父母一起站在门口和客人握手道谢,客人们每人领到一个goody bag。大家分头去饭店。

我们决定跟着另一个同事的车走。我们知道我们要跟着他,可是他不知道我们在跟着他。就象是发现了有人跟踪的我地下党一样,不走大路,走小路,开到对方车道去超车,三下五除二,没费什么力气就把我们甩掉了。

我说:“要不直接回家得了?都十一点多了。”
先生说:“礼都观了,你红包还没给呢!”
“就是因为还没给红包才要回家呀!”
他摇了摇头,不是表示他不赞同。是表示他简直的跟我没法沟通。

Patras小吧,进城之前,我们就发现了另一个人的车,跟着他们到了酒店。Patras这地方,都有点地道战的神韵了,谁知道从一片芦苇丛里拐进去还能有一个大饭店呢!

下午特意睡了午觉,两个孩子还是有点蔫了。十二点了新郎新娘才踩着欢快的音乐再次出现。也不说什么,直奔蛋糕,切好蛋糕,两人跳了一支舞,然后就开始上饭了。总觉得这是个奇怪的婚礼,总觉得缺了点什么。不应该有个司仪说点什么吗?

菜上到第二道的时候我就不得不把我的相机放下了,我对着什么都照,自己都觉得怪不好意思的了。同桌的女宾面前都堆着她们随身的几大件:手机、香烟、打火机、太阳镜、钥匙和口红。

很简单的两三道菜。谁半夜十二点还能吃下什么东西呢。吃完饭,我说可以走了吗,老公说不行啊,红包还没给出去呢。怎么也没见有人收阿?他们都给谁了?。。。

哎呀,这简直成了一个负担。之后,就红包该给谁,怎么给,别人都怎么给的,怎么没见别人给呢。。。又端详了一个小时,1点多了。

新郎开始跳舞了,希腊绝对是一个载歌载舞的民族。主桌上新郎一家的亲戚都被邀下场,手拉手围成一个圆圈。看着新郎的老爸老妈在跳舞,我就很感慨,我们中国的父母亲就没有这么好的一个宣泄欢乐的渠道。

女儿有点发烧,烫得很,老公说等他下来,给了就走!可是,希腊这些个曲子,每个之间也没有停顿,新郎已经跳了五、六个了,这是他的大日子,他完全有理由dance the whole night,而且确实也看出这个迹象了!

客人们此起彼伏的出门吸烟,他们的夜才刚刚开始呢!

最后吧,就是我家先生走到那个圈圈旁边,把新郎给拉了出来,在全体来宾的注目之下,给出了我们的红包。之后握手,kiss,谢谢,不客气。。。

回到家,头碰到枕头之前就睡着了。下次要再说参加婚礼,我真得好好想想了!

To do list又少了一项,next!谁请我参加个Baptist呀!?


后来发现这次婚礼我照的最多的是他们都不太经常看得到的:他们的背影
(照片多了点哈,可我照的比这多多了!)


















Church












People























Restaurent
 











[ 打印 ]
阅读 ()评论 (18)
评论
日光岩 回复 悄悄话 看了这篇让我忍俊不禁 :) 你儿子拿着可乐当酒也乐了一回吧?把照片发给新郎新娘,再有人结婚一定会找你当摄影师。
汉中 回复 悄悄话 有些相片只留一点点,相机不好,赶快退。
西娅 回复 悄悄话 回复xiatian01的评论:

你们先行一步,我步时代的后尘!
细语呢喃 回复 悄悄话 我下周六也要参加一个婚礼,不过是咱同胞的,所以会容易很多,起码请柬肯定看得多。英国的10月天已经很冷了,发愁的是穿什么衣服呢?夏天倒好办了,有那么多漂亮的衣服可以选。我就是一俗人,婚礼上特别喜欢看女宾们的各种服饰,花枝招展,另人目不暇接。
o-tree 回复 悄悄话 The bride and the groom are beautiful!
冬青夏荷 回复 悄悄话 哈哈,欧洲人普遍都是夜猫子,带着孩子可吃不消。
希腊人在美国的婚礼也差不多是这样的形式,就是时间提前点,11点就差不多结束了。baptism和婚礼也差不多,就是主角换成父母和孩子。
子夏浮云 回复 悄悄话 不错嘛,西娅!重要的读照到了--新娘新郎,食物,儿子女儿。。。,且色彩鲜艳。
西娅 回复 悄悄话 回复包太太的评论:

君问归期未有期啊。服从组织安排吧!
西娅 回复 悄悄话 回复ljian的评论:

这个盛况可木有看到啊!
ljian 回复 悄悄话 看电视上讲,希腊新娘子收礼金,是在跳舞的时候,亲戚朋友们把一串钞票粘成一长条彩带,粘到新娘子的裙子上...
包太太 回复 悄悄话 你家孩子好可爱呀!欧洲人都是夜猫子。你们什么时候回美国呀?
西娅 回复 悄悄话 回复never_talk的评论:

以前照片不好,完全怨相机;现在照片还行则完全怨我!:)
never_talk 回复 悄悄话 相片照的不错,看来新相机很好。
登录后才可评论.