正文

不怕麻烦之韩国泡菜

(2009-06-29 00:51:23) 下一个

酒酿说她自己做的辣白菜很好吃,勾起我的兴趣,咱也做上一回?

昨晚上遛弯儿怎么就那么巧,大白菜100块一棵溅卖,正好回去做

辣白菜。回家也没闲着,洗洗切切,抹上盐,找东西压上。

早上,奔了超市,摆需要的材料买全,回来开始忙活,现在终于可以

歇口气儿,算算,辅料的价钱可是大白菜的好多倍!

苹果128 一个,用半个,吃了半个。

韭菜一把,48

大根178一根,用了不到半根

胡罗卜158三根,用了半根

小鱼干298,100克用了大半,60克

没买昆布,买的昆布的素118,跟味精差不多,少许

鱿鱼酱[いか塩辛],腌辣白菜必不可少的,好在6月27号到期,半价了249

辣椒粉1袋我忘记多少钱了,100克估计也要100块

其他葱姜蒜糯米粉都忽略不计,一棵白菜可以腌一公斤泡菜?姑且这样

计算吧,差不多要1000日元啦!想吃个辣白菜还真不便宜勒!

 做法如下

1,先把大白菜洗洗,然后从根部切一下,然后用手掰成两半,再掰成四瓣. 放在通风的地方三个小时. 然后再在每片叶子上抹好盐,最好是粗盐,我没有粗盐就用了细盐. 把抹过盐的白菜放在一个大的容器内,上面用重物压好. 6个小时.其间可以翻动,交换白菜的位置.

快到6个小时的时候,开始着手准备其他的东西.

2, 将胡萝卜和白萝卜切丝,并放入一勺糖稍微腌一下.
3,
韭菜和小葱切段;苹果或者梨磨成泥,6瓣蒜和约50克生姜也磨成蒜泥;
4, 小鱼干 +海带一片放在两杯水里煮,烧开后再煮5分钟,关火,滤掉海带和小鱼干. 糯米粉用冷水先调开,
然后倒入滤后的热水中.加入两勺蜂蜜,搅拌均匀.
5, 趁热将糯米糊糊倒入100克左右的辣椒粉中,搅拌均匀. 然后放入芝麻,
鱿鱼酱100克放入.
刚才磨过的苹果(梨)蓉,蒜蓉和生姜蓉.拌匀
6, 把韭菜段和去过水的胡萝卜白萝卜丝都加入辣椒糊里搅拌均匀; 再加入葱段拌匀
实践证明,100克辣椒粉有点少,可以再多放点。

ps,平日里超市的白菜按/14棵卖98日元,因为是晚上了要收摊子了,处理价。

否则一棵白菜400块腌泡菜可是划不来地。

日语的韩国料理书上用的鱿鱼酱就是超市里的[いか塩辛]、
中问都翻译成海鲜酱

这是泡了2天的,还没有完熟

辣椒面好像少了点,不是红彤彤的样子,不过,已经很辣了,非常的好吃

顺手腌了几根黄瓜,比白菜还好吃,脆生生的,极适合夏天

熬汤剩下的小鱼咱也不能糟蹋,用香油栲干,加一些花生米,撒一点白糖,炒香。
下酒的小菜,这是从樱mm那里偷师来的

夏天没啥胃口,这道甜辣酱什蔬虾仁很开胃,下饭不错,第二天做便当也很好

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (3)
评论
649_777 回复 悄悄话 韩国泡菜口味还行,唯一就是里面那个腌葱太难闻了。相比之下,中国人只腌大蒜好吃多了(糖蒜和腊八蒜)
youyi98 回复 悄悄话 在日本吃辣白菜要是自己做费力不讨好,现成的500克300日元便宜味正,中国的韩国企业生产,我吃过和韩国原产的一样。自己做费时费力没意思。
ecocitymeng 回复 悄悄话 I love it:) (from US)
登录后才可评论.