对照一下

对照“老外辨别中国人的60个标志”

今天在文学城上看到老外辨别中国人的60个标志， 虽然有些不大尊重中国人的意思，但觉得很多还是说的挺到点上的，而且挺好玩的。所以转过来，并加上自己的评注。很无聊。。。

 

你从没吻过你父母？老外辨别中国人的60个标志网易社区

1.你看起来好像才18岁。我倒是希望是！

2.你喜欢吃鸡脚。 以前连看都怕，在上海和我的室友学的可以吃了。但并不那么热衷呀。

3.你吃鱼时会吸鱼头和鱼鳍。不是很热衷。 只是希望自己能变聪明些。

4.你的车子后视镜上会吊中国摆设。是呀！

5.你喜欢唱K. 很久没唱了。我不大好意思在很多人前唱。但喜欢和朋友一起。

6.你的房子铺的是瓷砖。 我没房子。也不喜欢瓷砖。

7.你的厨房覆盖着一层厚厚的油脂。我尽量不。少做油花乱溅得菜。只有请客时才做。反正对付自己比较容易。

8.你的炉子上面有铝箔。 是呀！

9.你的遥控器外面包着塑料 没这么“讲究".

10.你从没吻过你父母. 谁说没！没抱着妈妈少啃:-)

11.你从没抱过你父母. 亲都亲过了， 真是的！我们中国人也是会表达情感的！

12.你小学五年级开始就戴眼镜了。真不幸！被言中了！

13.你睡醒后头发会竖起来。真不幸！被言中了！

14.你会为一些不可质疑的事情辩论。我不大喜欢辩论。

15.你喜欢用折价券。喜欢留着， 但是经常忘了用！最喜欢的是Arby's的。

16.你为了最便宜的汽油费不惜开着车子到处找。没那么笨。

17.你晚上洗澡。是呀！不过现在偶尔早上洗。有时晚上太困了，才不管，躺下就睡！

18.旅店房间里的非免费食品你都不吃。是呀！才不花那冤枉钱。宁可到外面买。也许哪天我富了， 改变主意也说不定！

19.如果你是男人，那么你身上的体毛比大多数女人少。哎呀，不说设么了！

20.别人为你倒茶你就用手敲一下桌子。没这么酷。祖国的文化传统我好像没有完全继承。

21.你经常说“哎(二声)呀(四声)”和“哇(四声)”。"哇会"说。"哎呀"吗，哇！ 刚刚说过， 但不是这个调调的。

22.你不喜欢系安全带因为安全带让你感觉不舒服。谁说的！不系安全带才不舒服呢。

23.你喜欢拉斯维加斯，老虎机和二十一点。俺土，没去过拉斯维加斯。

24.你的厨房桌子上有一条抹布。是呀！

25.你把骨头和其他杂碎吐在桌子上，所以你必须有抹布。我懒，我放在废纸上，然后扔了了事。

26.你的电冰箱存着一万年前的食物。我的信条是不吃空了，不去买新东西。

27.你把洗碗机当碗橱。我没有洗碗机。 但是确实看到这样的！

28.你从来没用过你的洗碗机。是呀！

29.你有一个热水瓶里面永远装着热水。我倒是想有，可惜没有！

30.你在厨房吃饭。不是。电视在哪，我在哪吃。

31.你会在餐桌上剔牙，但手遮着嘴。 我还挺文雅的！如果需要的话，悄悄躲起来。

32.你会转笔。真不幸，我不会！倒是练过的。

33.你冰箱里有三口剩饭和一只鸡翼。 胡说！

34.你把果酱瓶当水杯用。 这也太寒碜我们中国人了！俺的水杯可漂亮呢。

35.你有收集旅馆免费洗发水瓶子的爱好。以前好像是的。 现在基本改了。 如果是好的，还留着

36.你每次外出十五分钟都会带着你的零食：干芒果，李子或烤鱿鱼。 没有啦！

37.你会洗2-3次米。是呀！
 
38.你不用量杯  有时用的呀

39.你用筷子打鸡蛋。是呀！

40.你有一个有盖的茶杯。 是呀！

41.你总是在电话簿里找电话号码，因为咨询电话费用为五角。 不是我学生告诉我，我还真不知道这里也有114之类的。我用高科技--我上网查

42.你喜欢中国功夫片。不是

43.你从不为了问声好而call你父母。谁说的。

44.如果你不在家，你的父母会打电话问你吃了吗，就算半夜12点也不例外。 我爸妈没这么神经。

45.当你病了的时候,你父母要你不吃油炸食品和烤的东西，因为会上火！ 是呀！

46.你上班时给你中国朋友发送电子邮件，即使你们相距10尺。 我不会吧。哈，不过在X..时有过，那时很无聊。

47.你去吃自助餐前会把自己饿个半死。 没这么惨。

48.你认识可以打折卖给你珠宝或电器的人。 没有。

49.你留着用过的可乐瓶。我留着recycle. 我还是有环保意识的。

50.你有自己的切肉刀而且你会磨它。当然有。不过我不会磨刀。

51.你的牙膏都挤到纸一样薄。会尽量。但我可没这个本事。会留着做清洁剂--可以刷茶渍。

 

52.你知道什么是月饼。废话!

53.当厕纸降价时，你买了100多卷并囤在衣橱或别人的房间里。没这么神经！

54.即使你饱了，当别人要把剩下的菜倒掉时你会一嘴把它吃完。我不喜欢吃别人的剩饭。

55.你吃过红豆冰棍。哪个中国人没吃过？可爱吃了。不过这里的红豆冰棍好像比哈根达斯还贵。

56.你拜访别人时会带着水果。 没这么教条。

57.你在餐后抢着付帐单。看给谁了。

58.你的主科是实用型的，工程学，机械学或法律。 我学的可是有奉献精神的--教育。可不挣钱了

59.你爱好吃苦瓜。一般吧。

60.你三十岁时还和父母住在一起并且他们也喜欢你这样。或者你已经三十岁并且结婚了，但你还住在父母隔壁或同个小区。真不幸。还没结婚呢。很前卫吧。而且和父母十万八千里。