晚开的黑郁金香 Late Bloomer – Black Tulips

早春的红色，粉色，紫色和黄色郁金香开了两周了，这两天气温下降，昨夜有霜，又兼风和雨，郁金香几尽凋零。正惋惜时，女儿从门外跑了进来，雀跃地告诉我，“妈妈，前院的黑郁金香正绽开着，美丽极了，一共有九支，我数过了。”她说话时，一脸的急切和欣喜！这才想起来，去年秋末种下的各色郁金香花苞中，有少许黑郁金香。黑郁金香稀有，很久以前在中国读到大仲马的小说《黑郁金香》时得知黑郁金香之名贵。来美国后很喜欢一首关于黑郁金香的诗：

Between the dark and the daylight,
When the night is beginning to flower
Comes a pause in the days occupation
That is known as the Black Tulip hour

我将诗译为：

在夜和昼之间
当夜开始绽开时
昼为之停歇
那是黑郁金香的时光 

黑郁金香静静默默地浓烈地开着 - 孤芳“众”赏

很快随着女儿到了前院，果真，在万紫千红的早春园里，鲜艳华美的各色郁金香开败之际，黑郁金香为春园添了深色的笔调，如来自黑夜的天使，无怪乎，黑郁金香有Queen of the Night（夜皇后）之美誉。黑郁金香比其她各色郁金香更简约，更羞怯，因开花期比其她郁金香晚，尤显其独特和卓尔不群，静静默默地浓烈地开着，孤芳“众”赏。花色之浓厚，花骨朵之美妙，花香之醇厚，是笔墨难以形容的，连忙到屋内拿出相机，拍下了雨后新开的黑郁金香的倩影。

  
Queen of the Night（夜皇后）黑郁金香花骨朵内原是色彩斑斓,晶莹夺目，惊艳吧！

由黑郁金香想到英文的Late Bloomer, 中文既可译为“晚开的花”，也可译为“大器晚成”。记得几年前第一次去孩子学校参加家长会，那时女儿刚上学前班Kindergarten一周，她的老师Mrs. Allen写了一首小诗送给家长，诗的大意是，所有的孩子都如花朵，爱的阳光和雨露和他们独一无二的潜能都将让花朵在花园里开放，也许有的花一时没有绽开，但不要着急，他们是晚开的花，大器晚成的孩子一样可以很优秀。黑郁金香正是晚开的花，经过了冬日的冰雪，初春的阳光和雨露，在其她郁金香盛开郁郁葱葱之际，仍然在积累，在储存，从未放弃，即便花的主人几乎淡忘了她的存在，她依然执著着。终于，在乍暖还寒的风雨后，傲然开放着深色如夜的奇葩，多么惊艳不俗，多么希奇庄重，最终成就了黑郁金香夜皇后的桂冠！

常常告诉孩子，他们去学校最主要的是去学Attitude心智和态度。亚裔孩子在美国功课方面都很出色，但千万不要忽视良好品质的培养和开发，良好的品质有如圣经加拉太书5：22-23描述的“圣灵所结的果子，就是仁爱，喜乐，和平，忍耐，恩慈，良善，信实，温柔，节制。”（The fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith,Meekness, temperance. Galatians 5: 22-23) 乐观积极的态度和爱心，宽广包容的胸怀和教养，需要更多的智慧和祈祷。

思想决定了行为，行为导致习惯的形成，习惯造就了个性，个性影响着人生。

花早开晚开原来并不重要，重要的是花质。