蔻蔻语录 - You are not even handsome!

2013-10-03 

昨天晚上蔻蔻说热。 我说那你就去换件短袖好了。

她说：Mommy, I need something cold in my tummy. I want ice-cream!

呵呵，诡计多端。

那时候我正催他们睡觉，这么晚还吃什么冰淇凌。否决！
 

##########################

2013-10-29

蔻蔻现在多是用英语，我尽量用中文回答，希望导回中文对话

 

蔻蔻问：Mommy, was I in your tommy or Doudou first?

（她知道孩子是从妈妈的肚子里出来的。）

答：是哥哥先到的。所以他是你哥呀。

蔻蔻不高兴的问： Why？

答：那不能怪我呀，你哥哥先游到的。

蔻蔻就不高兴的在那里哼哼唧唧的抱怨。

 

之前几天，两个小家伙问：How did I get into your tummy?

 

老公说：你们两个原来在妈妈的肚子里。如果现在不乖，就把你们塞回去。

两个小的抗议。豆豆说：No，that's not true. You cannot put us back, we are too big for mommy's tummy. We grew inside mommy's tummy, and then we came out. 

##########################

2013-10-29

前天饭桌上，豆豆问他有没有足球课可以上。我说现在太冷了，等春天我们再参加好了。他问我是不是可以和他在后院踢球。我说太冷了，找你爸爸吧。

 

然后提到他妹妹了。他说，不和蔻蔻踢球，蔻蔻不会踢。他还对蔻蔻说：你要去上足球课去练才行。

 

蔻蔻不干了，说： I am not going to play with you anymore. 哼! You are not even handsome!

 

##########################

 

蔻蔻在迪斯尼的时候，我带着她等父子俩。她忽然对我说：Mommy， I am going to marry Jason 哥哥。我说，你不能和Jason哥哥结婚，他是你表哥呀。她就不高兴了。Why!

 

我就说，他是亲戚呀。你是不是很喜欢Jason哥哥？是。

我们就多和Jason哥哥玩好了。

 

我回家和奶奶提起这件事，奶奶就问蔻蔻：Jason哥哥同意和你结婚么？

蔻蔻笑着说： I did not ask him.

 

###########################

 

她一直要求邀同学过来Playdate。我们家里乱糟糟的，我说等家里收拾好了才行。

 

我老说没时间收拾，她就一直记挂着。

 

他爹说我们要到老房子去收拾，蔻蔻说妈妈不用去, because Mommy is very busy (因为妈妈要收拾新房子).