☆红茶馆☆

洗净铅华,和我一起来品一杯浓香的红茶,感受生活。分享快乐 ♪ ^_^ 欢迎常来坐坐
正文

★讲述我的留学故事★ (图)

(2005-02-18 23:23:38) 下一个

来佐世保两年多了,也终于是到了快毕业的时候了,决定开贴讲述这两年的点点滴滴,因为自己觉得真的没有白来。

首先从自己学日语开始吧。自己从小学开始就很喜欢日本漫画。当时做梦都没有想到自己会学日语。当时在选择大学的时候。老妈说,这个不错,日语从零开始,你以前荒废的太多,学这个好了。自己也就那么迷迷糊糊的答应了。

     一直都没有认真学习过的自己,终于用比较认真的态度学完了3年,到了2年级的时候已经过了日语的国际一级(最高)。然后会自己去找一些短期翻译了。3年级的时候还进了公司做翻译(因为学校没什么课)。那也是自己的转折点,老妈说,你去那个大学面试看看,我支持你。其实自己并没有那个打算的(因为是独生女,很多时候感觉是被老妈支配)(笑)。和老妈一起去了杭州面试。有面试,笔试。自己竟然都没有紧张,申请的是旅游专业。

    有一天通知书来了,我合格了。自己心情很平静。也不知道来日本会发生什么事情。就那么来了,住的是学校的宿舍。名字叫做アネシスⅢ,听说这个宿舍的前两栋都住满留学生。自己过来的时候是新房子,感觉还不错。日本和中国的时差就一个小时。也都是亚洲国家。但是自己会觉得陌生,因为一个人也不认识。

   当天晚上认识了外蒙古的女生,一起去ホームワイト买的东西,自己首先买的就是桌椅,单车,小电饭煲,不是很贵,但是非常管用。

     第二天,自己就出门了,还是喜欢独来独往。自己首先就是打算打工,但是听说刚来日本的人要申请外出许可证,半年才可以开始打工。我一直都是急性子,我等不了半年。自己去100円店买了简历。写好后就放在小包包里出发。自己好像真的是在自行车旅行。

      去了很多家店,都说让我等消息,只有一家居酒屋,叫做「よかとこ」老板说,你明天6点钟来吧,我想也许是因为他忙,根本没有注意到我是外国人,他们开始以为我是高中生(倒。。。)但是不管怎么样,还算是一个不错的开头,只是我会开始对于「居酒屋」有点疑惑。。。会不会有点乱?我不会喝酒的?不过自己去了才知道,原来自己只是在后头打杂,但是他们说最终目的是希望我能点菜和收银,因为他们是两口子开的小店,他们想在厨房,就有人可以管外边。我开始的时候一直是洗碗,因为包吃,刚开始的时候老板问我;”なんでも食べる?”(什么都吃么?)我还以为他们会给很烂的东西给我吃。结果我每餐吃的非常好,那也是我喜欢日本料理的原因,因为好东西都吃到了。他们给我的感觉就像日本的爸爸妈妈。不光是包吃,有时候还有零食,比如小蛋糕,小点心什么的(笑)。有时候天天咖啡,日本茶,总之,他们吃什么,我吃什么。有时候忙的时候(因为基本闲)之后还会出去吃大餐。

     可是自己没有在那里干了!!当时自己非常后悔。之后不记得是谁告诉了自己一个豪斯登堡(九州最大的游园地http://chinese.huistenbosch.co.jp/index.html)(以后自己会做具体说明)人事部的电话号码,改变了自己的人生。自己去了豪斯登堡的日本料理店--中の茶屋,觉得很有意思,大家看起来很友好。店长是个中年人,个子非常矮,听说他一次可以吃10个蒸蛋。老是笑眯眯的。每天晚上6点到9点半。要么是从中午12点半到晚上8点,中间一个小时休息。忙的时候到9点半。就是要记桌子号码,真的很麻烦,自己老是记不住。听说是自己只能干一个月,如果可能的话,也许会变成长期的。那里几乎都是套餐,很容易收拾。点菜也是用电脑的。我刚去,所以先学习用手写。我想,自己也许有一天也会变成用小电脑呢?可是,那一天没有来。同时,我也忘了说,一共有3个中国人和我一起在那里打工。他们都是前辈。一个男生,两个女生。一个女生是新进来的,听说那个男生也进去不久。另一个女生,她年纪最大,28,从东京过来的,朝鲜族,也是那里最早进去的中国人。皮肤白皙,看不出事28,一笑起来还挺可爱的。我想,好了,这下也许可以和这个美女做朋友了。但是我错了。因为相处后才发现,她非常喜欢摆大,认为自己是前辈,就老是指示后来的人做这个做那个。然后她很会讨店长开心,大家都能感觉店长很宠她。有一天收拾店子的时候,她命令我去扫厕所,我从来没有干过,然后就只能问她,也许是她心情不好,她回答的很不耐烦:“叫你去扫你就去扫,那么多废话干嘛?!“也不记得自己当时说了什么话,她越发的生气,朝着我大喊。店长看到了,然后不知道他们说了些什么,自己那一天准备走的时候,店长突然对自己说:“你明天可以不用来了。“看着上边的时间表,自己的名字已经全部被划掉了。自己只能笑笑,说声谢谢就出来了。走在路上,不知道为什么,眼泪水就忍不住哗哗的往外流,那是自己在日本第一次哭。还好,自己不是老是在那里等机会的人,自己那么想,因为自己还有另一条出路。

  那就是麦当劳,当时自己打了很多电话给麦当劳的分店要么是太远,要么说不要外国人,但是自己没有放弃。终于一家比较偏僻的麦当劳当场敲定叫我明天去。刚开始的时候自己不知道,也没有自信,他们问我喜欢收银还是厨房,自己说随便。他们就让我去了厨房,因为厨房更需要人。正好是和豪斯登堡同时采用的。自己去的不太多,但是麦当劳就是那一点好,即使你一周只去一次也没有问题。当自己那天晚上忍住自己的眼泪,给麦当劳打了一个电话,说自己什么时候都可以去。但是自己还是在以后改口了。

   因为自己第二天继续打电话给豪斯登堡的人事部,不久他们就有了消息,告诉我,如果我希望长期,豪斯登堡的另一家日本料理店叫做河童(现在的名字saai我不喜欢)(一共两家)需要人。他们是长期,时间是下午5点到晚上11点。如果忙,可能会更晚,我忘了说,豪斯登堡是不包任何饭的,所以自己一去那里都比从中国来的时候瘦一点。也就是进了河童以后。麦当劳就固定在每个周末的8点半到下午3点半。因为从自己家里到麦当劳要骑半小时的车。河童5点开始,自己最少要一个小时准备。河童的店长28岁,发型挺有意思,他老是装作很严肃的样子,自己刚开始有点怕,但是后来才知道人很好。他说:“你的希望是什么?是要多干一点,还是少一点。“自己自动的反应说,越多越好。不知道为什么那样回答,自己不是守财奴,完全可以给自己轻松一点的生活,但自己选择艰辛。因为觉得如果自己努力了的话,就会什么都不愁。也会过的充实一些。他给我安排的时间表是一个月26天,自己非常满意,虽然有时候觉得累,但是还是坚持下去了。最累的是周末。麦当劳和河童都忙。大家都是排着队等吃的。自己是属于那种非常拼命的人。(其实偷懒他们也不说,因为感觉没有人管你)但是自己还是全力以赴的干着。

     同时在日本第二次掉眼泪,那是在河童。首先要说的是那个デシャップ的前田,デシャップ就是在厨房里,菜出来了,他喊号码和菜的名字。然后还有スナッカ,那是专门做饮料的人。这些是在以前的居酒屋没有的。以前真的恨死前田了,现在才知道他人非常好。他在河童的时间最长,他也是长崎国际大学的学生,现在四年级,就是说在那里干了四年了。他和厨师们关系非常好。他做事非常有原则和认真,也许这也是他和我发火的原因。因为在河童,点菜的就只能在外边。不能打扰デシャップ,自己在以前的居酒屋都没有那么多规矩的,因为他那天发火了,非常凶,自己也吓了一跳,不由得偷偷抹眼泪。就是觉得难过就哭出来舒服一点。总的来说,自己比较满意河童,虽然辛苦一点,但是在那里呆的时间比较长,因为每个月出薪水就能看到自己努力的结果,那样让自己继续努力下去。然后很多机会和人说话。只是没有よかとこ那么亲切。如果大家希望我讲河童和麦当劳的细节我可以继续讲,主要看你们对我的话感不感兴趣了。

  今天就写这么多,感觉自己是在写书,中途打断了,就不记得了(笑)

  大家有什么问题可以问。

一忙起来就没有时间来了,今天趁一点时间继续写吧。要么和大家说说我的近况也好。

首先提到自己以前在河童吧,因为是放烟花的地方,每天即使忙,都能听到烟花

当然也能不时看到烟花,店子一忙起来,自己也就是那样拼命的去干,几个小时下来。

马上就能感觉到腰都直不起来,但是自己的体力非常好。因为每天骑车。

这次从UK回来后,就直接给人事部打电话了,他们说不忙,基本上没有事做,

但是听说我曾经在荷兰洪水http://chinese.huistenbosch.co.jp/attractions/amusement/horizon/index.html干过

(其实只有两天,当时如果我愿意放弃自己圣诞节假期的话,也许一直在那里干)

但是他们还是帮我问了,听说博物馆ポルセレイン瓷器http://chinese.huistenbosch.co.jp/attractions/museum/porcelain/index.html

要人,就过去了,自己终于知道了什么是天堂什么是地狱。

也许是博物馆太轻松了,自己每天都不觉得累,然后发现他们那里有很多书可以看。

乐得不得了。

昨天晚上去了以前的麦当劳,终于决定结束那份工了。因为以前的よかとこ叫我去(笑)

虽然只有一个月,但是自己也就是加油2月份了。因为想把趁那个机会把博物馆的书

看完,也许3月份也会继续干到离开日本。自己也终于能静下心来看书了。

因为其实自己是最喜欢图书馆的了!然后也可以偷偷看漫画(笑)

不知道为什么自己这么拼命,但是还是开始了每天13小时的打工生活。

早上8点出门,8点半到下午5点(中间一小时休息),一小时移动,6点到12点。

持续了四天以后,第五天,终于两边同时休息,然后晚上睡觉,没有闹钟

起来的时候都已经是下午2点半了,还以为自己看错时间。

果然还是一半停留在UK的时间。

首先不说自己在别的地方的工,就光总结自己在豪斯登堡干过的。

从最早的买意大利杂货两周(不记得为什么具体原因辞了)私人在豪斯登堡弄的,现在没有了。

到第一家日本料理店中の茶屋一个月,

http://chinese.huistenbosch.co.jp/restaurants/restaurantlist/nakanochaya/index.html

最长的第二家日本料理店河童

http://chinese.huistenbosch.co.jp/restaurants/restaurantlist/kappa/index.html

(一年半)觉得自己辞职的原因是,因为时间越来越短

一天才3个半,四小时的话,自己觉得懒得换制服。

因为是制服,连老妈给我的20岁生日项链都带回中国了,不准带。

然后在那一年半中,自己同时去了テラス,

http://chinese.huistenbosch.co.jp/restaurants/restaurantlist/u_terrace/index.html

觉得非常轻松,因为客人少的可怜(笑),少的老厨师在外边拔草(笑)

之后还去了临时的梅雨市,因为他们弄了一些临时的店店,用于雨天购物

但是去年的梅雨竟然一直是晴天(笑)

圣诞节前夕自己去了入国売台,就是为了圣诞节做的小店店,是属于スキポール,

http://chinese.huistenbosch.co.jp/shops/shops/schiphol/index.html

但是也一样很闲,就是在外边冷的要命。

虽然大家也能看到中文的主页,不过我可以用自己的感想给大家介绍一下豪斯登堡

顺便说一句,自己早上去陶瓷博物馆的时候,喜欢经过有风车的地方

现在有很多郁金香非常漂亮哦。

现在先从我知道的最近的活动说起吧,

我知道的是最近中国杂技团的表演。

http://www.huistenbosch.co.jp/event/now/zatugi.html

然后,パレス(豪斯登堡宫殿)美术馆的最新展览

http://www.huistenbosch.co.jp/institution/museum/pa_mu/index.html

好像都是油画。觉得很适合宫殿的气氛。

今天先想到这么多,谢谢大家的支持,希望也来谈谈感想,说不定能激发我的灵感(笑)


 

你的支持是我最大的动力,大家如果喜欢,我可以继续写啊,因为每天对自己来说简直是太棒了

虽然有时候会有压力,但是重要的是自己怎么去对付.

今天最高兴的是学会了怎么数钱,自己其实以前数钱的样子真的很傻(笑)

记得那天晚上有一帮人来よかとこ吃饭,然后他们问我,是不是老是骑车。我想使很多人都看到

我骑车,因为自己常出门。然后他们说,我骑车的表情和平时的表情不一样。那帮人喝了很多酒。

一般是先点啤酒,然后就是烈酒了,很多人都喜欢芋的烈酒,他们叫做焼酎,一般有麦,米,很多种类。

最后付钱的时候,一般都是割り勘(AA制)

然后几乎是快2万日元,看起来有10多张一千块的。然后自己就按那种数毛巾小袋子的方法(自己猜吧)(笑)

然后他们看到了就说「こんな数え方はじめてみた」(头次看人这样数钱)(笑)

其实瓷器博物馆也没有什么很多钱数,但是因为有自动售票机,和明信片什么的。每天早上要拿零钱一般是56张一千的,20个500円。100个100円。

晚上也一样要对的,还好那个韩国女生ジョンちゃん以前工作过。她很耐心的告诉我怎么数。

据说以前那个叫做田中的女生,竟然一张一张的数,笑死我了;)

然后发现学会数钱后真的很高兴,因为原来就是那么简单。今天学到的东西是方法真的很重要。

大家喜欢我的故事的话我就继续写啊。

要么告诉我你们的感想也可以啊。

好的呵呵,我需要慢慢整理然后可以全写下来,不要介意,可能有点乱。

今天这边下雪了。每次到下雪的时候自己都会想写诗,

以前在中国的时候也曾经写过,觉得非常有意思。

首先会想到去年下雪的时候,自己是非常喜欢骑自行车的。

但是除了大雨,大雪,大风以外(废话)(笑)

自己没有办法,不管什么天气,只要自己要去打工,就算天气再烂,也一样要去。

这边虽然有时候会有台风,自己曾经在家里看过一次台风。只看见树在风中挣扎(笑)

那时候要出去都不能撑伞的。但是听说这边即使是台风,都不会非常严重。

记得有一次台风的时候,自己出门,感觉人和自行车都要被吹走一样。

自己在这边先后换了几台自行车。

去年下雪的时候,那台自行车的链子就不是很好。自己一直骑到了大塔。

从家里骑车到那边大约30分钟,但是下雪的时候就会比较慢。回来的时候,链条掉了。

自己在雪地里努力了很久都没有结果,看着路边来来往往的车子,

真的有一种很无助的感觉,也叫对自己那个单车的无奈,

然后推着走了一段路,到了路边的小车库,弄得满手都是车油,

终于勉勉强强能骑回去了。

顺便说一下自己在这边的骑车历史,也可以说回顾一下(笑)

首先来日本的第一个晚上就到ホームワイト买的单车。买了便宜的,因为自己只呆两年

然后不久和车子相撞,自己就是碰破点皮,单车全变形了。然后车主赔了我新自行车。

但是用了一段时间,链子不好,好不容易去修,然后那边修车的老头头要价太高。

几乎是可以买一辆新车的价格了。那都算了,自己是付了修车的钱,但是还是坏了。

自己一气之下,把车扔到路边,当天买了新车,便宜,比以前舒服多了。

然后好景不长,也就是几个月前,自己又和车子撞了,老撞车(笑)

第二次比较严重一点,因为自己的脸上出了点血,自己也吓得要命

一直哭,那个车主马上叫警察,救护车,还说我是中学生,晕!!

自己是已经没有说话的力气了。其实叫救护车还是真的夸张。。。

不管怎么样,医生说我没有问题,就是脸上会有红印子,要几个月才能消掉

之后会看不出,现在还不敢告诉我老爸老妈,要不然不知道什么恐怖的事情发生。

也就是那个车主的妈妈,为了表示她的内疚,然后听说我希望有机会穿和服。

然后借了她女儿的和服给我。帮我穿了。自己真的感觉很棒,

第二层和服好像真的很有唐朝服装的特色!

话撤的有点远了,继续说雪吧(笑)

这个月,在ポルセレイン的シフト都是早班,然后自己就总会去的很早。

在豪斯登堡中,自己最喜欢的是パレス

http://chinese.huistenbosch.co.jp/attractions/museum/paleis/index.html

喜欢从那条路一直散步然后下去楼梯就能看到海,也许是因为自己在中国不常

看到海,其实到了UK去了BLACKPOOL,也觉得根本不能和真正的海相比。

然后就可以看到観光丸

http://chinese.huistenbosch.co.jp/attractions/amusement/kankou/index.html

以前有过专门供观赏的咸臨丸。但是因为豪斯登堡去年破产了,听说只好卖掉了呵呵。

同时还能看到别的船,要看那附近的景色,最近的酒店就是デンハーグhttp://chinese.huistenbosch.co.jp/hotels/denhaag/index.html了,

听说不太贵?韩国客人很喜欢住那里。

之后是帆船博物館

http://chinese.huistenbosch.co.jp/attractions/museum/tallship/index.html

自己工作的时候,每天都是安排人维护的,擦擦玻璃什么的。参观那个博物馆是免费。

今天自己没有从门口散步到陶瓷博物馆,因为雪太大了。

以前自己早上从门口的散步路线是:首先经过スキポール

http://chinese.huistenbosch.co.jp/shops/shops/schiphol/index.html

ベアショップ

http://chinese.huistenbosch.co.jp/shops/shops/linda/index.html

自己前段时间有去那里买自动铅笔,粉红色的小熊,自己非常喜欢。

テディベア博物館

http://chinese.huistenbosch.co.jp/attractions/museum/teddybear/index.html

其实才是客人的入口,但是自己一般不经过那边。但是非常近。

自己一定会散步经过风车的地方,因为非常喜欢,风车的声音。

过了桥就能到风车地带了,每个风车都有名字,现在郁金香都基本种好了。

好像就是在等待春天的到来。首先会经过卖奶酪的店店。

http://chinese.huistenbosch.co.jp/shops/shops/boerenkaas/index.html

自己从来没有去过,因为不太喜欢奶酪。然后在中间的风车底下。

可以知道风车的原理。也算是一个小博物馆

http://chinese.huistenbosch.co.jp/attractions/museum/molen/index.html

就是不需要人管理,之后就会经过赛马场,自己是不懂那个了。

旁边是可以付钱去骑马。自己最喜欢马了,有机会希望能学骑马呵呵。

然后以前有个非常大的热气球叫做ルフテンバールン,现在没有了。

今天自己好像说了很多了呵呵,不知道大家看懂了没,是否满足。


 

其实关于我在豪斯登堡打工的经历真的想好好说一下,因为本人属于比较活跃分子,

喜欢跳来跳去。对于自己来说,每天都很兴奋(笑)

今天决定说一下最近的情况,本人决定在陶瓷博物馆干到毕业了。

在陶瓷博物馆工作的人只有4个人,不足的就来ヘルプ(别的部门来帮忙的人)

自己现在觉得在那里过的特别快。每天都明确自己的目标,

在门口和3室的时候就整天练字,休息时间听英语。

今天和田中说话比较多。也就正好写写关于她吧。

也许自己这么说有点不礼貌,不过自己是实话实说。

第一眼看到她的时候,只能联想到两个字“丑女“,她的脸上皮肤看起来有点凹凸不平,

然后还有一颗黑痣,长得不很是地方。小小的眼睛,头发有点稀稀拉拉。

最重要的是她还板着脸。难以想象她的年龄。直到韩国女生ウンジョン告诉我她21,

我根本有点不敢相信,今天她告诉我她快满22了。

以前她给人的感觉冷冷的,就是挨拶打招呼,日本人非常注重那个。

自己去年的观光研修是在豪斯登堡的日航酒店,一共两周,顺利拿到了学分,

也学了不少东西,以后慢慢和大家说。

自己因为当时去研修的时候,正好赶上那个酒店的新社员研修,那样能学的更详细。

记得上头的人那时候说了一句话,现在还记得,

他说「挨拶は基本、人とあって、挨拶は一度だけでいい」(打招呼是基本,和别人打招呼一次就够了)

然后在豪斯登堡,最流行的一句就是「お疲れ様です」(辛苦了)

但是有时候因为自己是外国人,日本人也会惊讶有的人的日语那么差,比如要结束打工了。

说一句「あがっていいよ」听说当时那位同学没有听懂,虽然书本上没有教,自己是なんとなく分かる(不知不觉得能理解)。不好意思,话又扯远了。

自己有时候觉得在瓷器博物馆,即使是碰到中国人,也一样习惯用日语了,好像比较适应那个环境,

有时候说了中文,中国客人还说,你中文不错啊。那个时候,只有苦笑了。。。

话题回到田中,刚认得她的时候,真的几乎只有说「お疲れ様で~す」。

但是有一天,突然发生了一点点变化,那是我去完「帆船チェック」(去附近的帆船博物馆擦玻璃),在那个之后,有15分钟休息。也就是用那点时间可以聊一下。因为是在门口。

如果在第三室。旁边就是一个叫做ゼーランドhttp://chinese.huistenbosch.co.jp/shops/shops/zeeland/index.html(自己虽然引用很多中文主页给大家,但是他们的中文主页真的很旧,可以说是有若干年没有更新了,现在还是日文的最完善,因为这个店子在去年更新了)的店子,容易给其他人看到,听说可能影响不好?

然后我还给帆船博物馆的钥匙给她,她突然开始说话了,自己也听说过她对英国非常感兴趣,然后她很喜欢谈到音乐,电影,可以看到当她开始谈到自己喜欢的话题,眼睛里闪着光,那就是21岁女生的感觉吧(笑)

有时候自己很喜欢和她说话,自己不喜欢以貌取人,其实自己是想说,田中给我的印象就是,那种表面非常酷的人,其实是有着一颗温暖的心。

今天写这么多,顺便说一句,明天开始天气好像会暖和一点,晚上听说有的中国留学生会在一起包饺子,看春节联欢晚会,打扑克,玩通宵那样,自己是不打算去了,因为既不会包饺子,打扑克,自己在中国的时候也从来对春节联欢晚会不感兴趣的,决定明天晚上去玩跳舞机。

希望大家有在看我的续篇啊(笑)



 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.