红色八月

没什么可介绍的,随便看看吧!
正文

日本印象之二三事

(2007-02-03 11:51:44) 下一个
一、歧视。

我本人从未受到过歧视,和我来往较密的中国人也看法一致。

有位仁兄,在一家大公司工作,干得不错,有拿手的项目时会让他带着日本人干,我问他是否受到过歧视?他说当然会碰到不服他的日本人,但谈不上歧视,在国内不也一样会碰到吗。凭本事说话!

我问他有没有被上面训过?他说当然有!可这不是歧视!

他告诉我日本的公司里实行家长制,上面训下面是家常便饭,但不会隔级开刀,比如说,最下面的没按时完成任务,部长会训管理项目的科长,所以科长必须盯牢他的手下,如果任务被耽搁,社长会训部长,所以越往上职责越重。

他告诉我,有个日本人科长一次被部长当着很多人的面训哭。而自己是外国人,出了错时得到的待遇反而客气一些。不会像训日本人那样说过份的话。

不过中国人要干到管理层很难,这点不仅在日本,在欧美也一样,不仅仅是语言的问题。

这算是广义范畴的歧视吧。

受个人经历所限,不可能看的全面。我认识的打工的中国人是没有受过什么歧视的,只有一件小事至今仍记得。

一次坐电车,有三个中国人在用中文大声聊天,整个车厢只有这三个人在说话,这时一位日本老太太突然冲过去很大声地用日语说,“你们这些中国人!不要再说话了!”我当时很气愤,很想也冲到日本老太太那里对她吼两声,你们日本人大声聊天时你也冲上去制止吗?为什么只对中国人看不顺眼?

当时来日不久,说不利索,只好旁边看着干生气。后来我把这件事讲给我的一位日语老师听,我问他,如果这是一群日本人在讲话,会有日本人出面制止吗?他无奈的笑笑说,这是我们的岛国心态,他说日本作为一个国家占地很小,但是作为一个海岛却很大,大到很多日本人常常忘记了自己是生活在一个四周孤立的海岛上,因此看法也日益狭隘起来,常常只记得自己的优点,盯住别人的缺点。

(插句题外话,我在自己认识的台湾人身上也看到过这种特点,就是岛国心态)

由此引出一个话题,就是安静。

二、安静的日本

据说东京的人口密度不比北京低,但你住在这里时是体会不到的,因为日本人不喜欢公共场所大声喧哗,过节时以及酒吧里的热闹另当别论。

我不想讨论国家民俗之对错,事实上每个国家都有自己的国情,有什么对错可言?

不过了解他国的风俗才能入乡随。.(如果你认为没必要入乡随俗,请跳过这一部分) 日本的电车族算是一个景观了,日语里电车就是平常的火车,但是两站之间很短,来往之频繁就像国内坐公交车一样,不过那毕竟是挂了六个车厢的火车,载客量与公交车不可同日而语。很多人在东京都心上班,住在郊外,每天做一个小时的电车上班是很平常的事,于是高峰期要有专人把排在最后想挤上车的人拼命往里推,,才能关上车门,可是这样挤得像罐头一样的火车却出奇的安静!大家就那么静静的挤在那里,每次到站都秩序井然的上下车,我从未见过在车上因为互相推搡而叫骂吵架的事情,我想这一点在日本呆过的同胞都有感受吧。

有件小事,一次出门时正巧碰到楼下的老太太,她对我说了许许多多的道歉,说了半天我才明白,她家老头得了花粉症,总是打喷嚏,咳嗦什么的,因为当时住的木房,隔音很差,她以为会吵到我,所以拼命道歉。我都觉得好笑,事实上我早出晚归根本就没注意过,不过笑过之后又很感慨。

另外,在日本很少听到按喇叭的,堵车也好,下雨也好,极少人按喇叭。我在日几年,听到按喇叭的车绝不到十次。

一个周日的清晨,听到两个日本人在楼下很大声的争论,我到阳台上看,是一个邻居与隔壁的住家因为后花园的什么事在争吵,这是我见到的唯一一次邻里吵架,没人出来看热闹,两个人也没有激动的手势,只是很大声,安静的清晨只有这两个人的声音在回想。

有趣的是,不一会儿来了一辆警车,一个警察出面调停,后来直到我搬走前这两家再也没吵过。迄今仍不知道是看不惯的邻居报警呢?还是两人觉得无法达成一致才报警呢?

不过日本也在变,现在在公众场所大声喧哗的中学生越来越多了,穿着稀奇古怪的衣服,肆无忌惮的嚷嚷着,有次碰到一位妈妈在电车上制止正和同伴聊天的女儿,要她说话小声。但总体比例还是很低的。

每次往返国内时,两国的机场就是明显的例子,北京的机场人声鼎沸,熙熙攘攘,大国泱泱可见一斑,一到成田机场,照样是多多的人,却静默的出奇。

三、我的日语老师

我前后共有四位日语老师,都是和蔼可亲的人,在我来日初期给我很大帮助。

其中一位,是战后第一批大学生,专业是英语,刚来时我日语完全不懂,幸亏可以用英语与他沟通。谈到历史时,他并不讳言,他的观点是日本给本国及别国都带来过灾难,但并未学到教训,也很感慨日本目前的右翼势力。

后来才知道这些人在公民馆教外国人日语是完全免费的。

我认识一位在大学教书的历史学教授,不过是研究罗马史的,一次酒酣耳热之后,他居然痛骂日本在二战中的角色,接着又痛骂日本人的劣根性,言辞之激烈令我诧异,当然这种日本人也是很少的。

我个人接触有限,不过以我的经历,我觉得百姓中经历过战争年代的人,看法会客观一些,他们一般不会否认战争,二战后长大的就难说了,听到的都是政府那一套,也有父辈给他们讲的亲身经历,一般说来,不直接否认战争,但也不直接承认(日语里有一套很微妙的婉转用语,有时候听一个人讲了半天,你都不知道他究竟赞同还是反对)。


那些经历过战争的人总会死的,到时候谁来告诉后代真相?

另一位日语老师,有一位独生女儿,从高中时就自学中文,最喜欢看红楼梦,自费去过中国的四川,广西,云南,对中国的印象很好,喜欢中国美食,也很羞涩的告诉我最受不了中国的公共厕所,以及中国人过马路时视红绿灯为无物的态度,我只好笑,因为我也受不了。

我也问过她对历史的看法,她很窘迫,她去年才上大学,学到的是政府的一套说法,接触过中国时,又发现另一套说法,觉得很困惑。

没接触过中国的年轻人更不用说了,有个极端的例子,一个年轻的日本人对我讲他不敢去中国旅游,因为中国是共产主义国家。

真是啼笑皆非,可是怎么办呢?把这些人统统杀掉?他们的思想也不过是政府舆论的产物,这很令人担忧,下面还要讲到。

还有一位老师,是很好的一位家庭主妇,她丈夫的工资还没有我的多,但她却自愿免费去教日语,经常自己做了拿手的食物要我品尝,教了好几年了,按说也接触过不少外国人了吧?英语也会一点,可是看到我能说英文时还是惊讶得不得了!说实话,英语好点的中国人有几个去日本?都去美加了。

一个中国人,太太来日不久就怀孕了,日文一点不会,她知道后给她介绍医生,每次体检都开车去接送,直到最后生产。

这样一个好人,有时候你会惊讶她对中国的无知,她会问,中国有橘子吗?绝无贬义的问,你怎么办好呢?

这就是舆论的作用了,正像我小时候读的少年先锋报,有一个专栏叫做“社会主义好,资本主义糟”,现在看来自然可笑。

后来,她报名参加了一个旅行团,去大连玩了一次,回来兴奋的对我讲中国多漂亮,西瓜多便宜。

回国时,有次吃鲑鱼,父亲问,日本有这种鱼吗?父亲是文革前的本科生,他决不会不知道日本四面环海的。

有时我会想,有多少日本人客观地了解中国?又有多少中国人客观地了解日本?


看到最近日本报道北朝鲜的新闻了吗?那里的人民实在太可怜了,温饱都不能解决,还要长期受专制统治,可是我从未去过北朝鲜,从未认识过北朝鲜人,我怎么才能知道哪些是真的,那些是假的?我能看的新闻,只不过是别人想让我看到的而已,这在哪个国家都是一样的。

要不然布什出兵伊拉克时会得到那么高的民意支持?现在被揭露情报造假,又加上不断伤亡,美国国内也吵了个不亦热乎




[ 打印 ]
阅读 ()评论 (2)
评论
瓦塔希 回复 悄悄话 我也和你一样有过同样的经历。共鸣!
登录后才可评论.