隨波逐流的凱茜
在每天簡單平凡的隨波逐流的生活中，包含著驚喜，失落，悲傷，隨著歲月的流逝，最後都歸於平靜。平平淡淡才是真。
正文
顺手拿起女儿的书，胡乱翻着，心里嘀咕着“还没到preteen，就已经好奇teenage的书了“，她们这个时候最好一天能长一岁，而到了我们这个年纪，却盼望着回到她们烂漫的年龄。
读到这首小诗，发起了漫无边际的感慨。
Self-Esteem
---By Jim Lauer (From Chicken Soup for the Teenage Soul IV)
Please treat me well； I am as I'm treated
When I am loved, I can love who I am
When I am cared for, I can care for myself
When I am treated as someone, I can feel like someone
Speak to me, so I may learn to listen
Expose the world to me, so I may see its beauty
Look into my eyes, so I may feel I am seen
If you're good to me, I must be a good person
When you smile at me, I can smile inside
When you let me make choices, I know that I can choose
When you give to me, I can give a bit back
Touch me gently, so I may touch others
Rest my unrest, so that I may learn self-control
Soothe me, so I may learn to soothe
Love me, but give me room to love others
When you treat me as successful, I can learn to succeed
When you respect my dreams, I can explore reality
When you allow my mistakes, I can accept what they teach
Teach me diversity of thoughts, so I may be open-minded
Help me help others, so I may grow to be selfless
Demonstrate your diligence, so I may earn my way in life
Show me how to laugh, so I may laugh with others
Laugh at your shortcomings, so I may accept my own
I am someone and I am loved
读到这首小诗，发起了漫无边际的感慨。
Self-Esteem
---By Jim Lauer (From Chicken Soup for the Teenage Soul IV)
Please treat me well； I am as I'm treated
When I am loved, I can love who I am
When I am cared for, I can care for myself
When I am treated as someone, I can feel like someone
Speak to me, so I may learn to listen
Expose the world to me, so I may see its beauty
Look into my eyes, so I may feel I am seen
If you're good to me, I must be a good person
When you smile at me, I can smile inside
When you let me make choices, I know that I can choose
When you give to me, I can give a bit back
Touch me gently, so I may touch others
Rest my unrest, so that I may learn self-control
Soothe me, so I may learn to soothe
Love me, but give me room to love others
When you treat me as successful, I can learn to succeed
When you respect my dreams, I can explore reality
When you allow my mistakes, I can accept what they teach
Teach me diversity of thoughts, so I may be open-minded
Help me help others, so I may grow to be selfless
Demonstrate your diligence, so I may earn my way in life
Show me how to laugh, so I may laugh with others
Laugh at your shortcomings, so I may accept my own
I am someone and I am loved
评论
湖艺
2006-12-23 22:29:21
回复
悄悄话
凯西，祝你及家人圣诞快乐，天天快乐享受美食大餐！
小米和小麦
2006-12-23 20:21:56
回复
悄悄话
凯西，新年快乐！
毛毛-妈
2006-12-22 12:07:42
回复
悄悄话
祝MM全家圣诞快乐，新年万事如意，健康，平安~~
十年佳酿
2006-12-22 12:07:25
回复
悄悄话
祝凯茜全家节日快乐，新的一年万事如意！
登录后才可评论.
