2007 (121)
2008 (121)
2009 (125)
2010 (115)
2011 (188)
2012 (73)
2014 (1)
2022 (1)
原版远方先生为奥运做了一首歌曲：《同一个世界同一个梦想》（ One World One Dream ） :
“我们来自五洲四海
相聚太阳升起的东方
我们带着多年期待
齐声把奥运之歌唱响
五环旗帜迎风飘扬
放射出永恒的光芒
打开新世纪的天窗
展开和谐的翅膀启航
奥运圣火
点燃每一个希望
奥运精神
传遍每一个地方
超越自我
谱写生命的乐章
奋力拼搏
心和梦一起飞翔
奥林匹克 和平的呼唤
奥林匹克 友谊的桥梁
手拉手 我们站得更高
心连心 我们变得更强
One World One Dream
同一个世界 同一个梦想 ”
多么振奋人心的歌儿啊！
这样的世界，是个理想中的世界，这个理想和奥运精神一样，是个很高很高的理想。
现实世界又如何呢 ? 在除了奥运以外的的其他方面，国家和国家 , 人民和人民，个人和个人，共享着同一个世界， 但还很难共享一个梦想。
要达到共享同一个梦想，我们还需要很多很多努力，或许直到生命停止那一天！
林贝卡姐妹读这首歌以后写了她的感想：
“ Land Of Hope And Dreams
Where there is dream, there is hope ；
Where there is love ,there is home ；
Where there is memory, there is root ；
Where there is river, there is life;
Where there is passion, there is art ；
Where there is persistence, there is success.
有梦， 就有希望
有爱， 就有家乡
有回忆，才有根
有河流，就有生命
有热情，诞生艺术
有坚持， 就有成功”
我相信这是来自她心灵深处的肺腑之言，有几十年生活经历的人， 都能有切身体会。
再一想，哪个人不需要有这样一个希望和梦想之地呢 ?
我把自己受到的和启发和共鸣写了个回贴给林贝卡：
“ There is only one way to create such a Land of Hope and Dream: Let each of us become the source of Hope, source of Love , and source of faith, while being a receiver of Hope, Love and Dream. 只有每个人都成为希望， 爱， 和真诚的源头，才能创造出这样一个希望和梦想之地。”
这个希望和梦想之地的问题在我心里好几天挥之不去！ 是不是因为，创造希望和梦想之地， 就是人类的共同使命 , 不能不关心呢 ? 漫无边际地想，还不如索性写一写，或许能理出个头绪来。
首先，如果真的把它当成一个使命， 这个使命可不是一天两天，一年两年能完成的。 如果不把它当成使命，自己拒绝动工，谁能帮我建起这个希望和梦想之地呢 ? 哪个选择更好一些?
创造希望和梦想之地，说难很难， 说简单也简单，因为只有一个原则，就是要先贡献爱心，积存足够的施与以后，就能支取希望和梦想。
施与有什么可怕的呢 ?
听听耶稣说的：“你们要给人 ， 就必有给你们的。并且用十足的升斗 ，连摇带按 ，上满下流的， 倒在你们怀里。 因为你们用什么量器量给人，也必用什么量器量给你们。 Luke 6:38 。”
你觉得耶稣的话可信吗，是真理吗，愿意追求真理的，就请抢着来施与吧 !
施与给谁 ?
家里的人，身边的人， 一切有需要的人， 先要了解他们需要什么，要预备他们最需要的，或者取走他们不愿要的。
如果我只愿给与世界上最爱我的人， 那是报答，如果只愿给与我最爱的人， 那是交换， 这些都不算是单纯的给与“ give ”。
什么东西最能感动人心 ? 无缘无故的施与，那才是真爱 ! 世界上只要有一个人是这样的给与，他或她就能够赢得人心，就是在用双手创造希望和梦想之地。幸运的是，这样做的人我看到的不算太少！
确信真爱存在着，也就相信希望和梦想之地有一天会建成，不管那天离今天是多么遥远。
在使徒保罗的眼里， 真爱的标准是极高的，他也说过什么不是真爱：“我若能说万人的方言，并天使的话语却没有爱，我就成了鸣的锣，响的钹一般。 我若有先知讲道之能， 也明白各样的奥秘，各样的知识，而且有全备的信 ，叫我能够移山，却没有爱，我就算不得什么 。”
我要相信施比受有福，我就会去快乐地施与，有一天也会建成希望和梦想之地。
如果爱人， 取决于被爱的人值得多少爱，那我们的爱，就会很少很少， 不足以给人。
如果把爱人，看作是真理的指令和活着的使命，就会像耶稣那样， 有能力不停地给与。 希望和梦想之地总会建成， 因为 "爱不会失败 Love never fails".
我也许有时做得到， 有时做不到，但我知道，这是一个使命， 一个通往希望和梦想之地的唯一路径。
这样想想，前面的目标也就明确了。
乐于给与的人，最终都是我们心中最尊敬的人， 我们的心灵，有它自己的直觉判断。
感谢远方和林贝卡的文字，让我有以上这些思绪。
晚安朋友们。
你的小说写得很好，读着读着就陷入了沉默。。。
谢谢苗青青！林贝卡的感言很精彩！有梦， 就有希望；有爱， 就有家！也很欣赏你的感言：
“只有每个人都成为希望， 爱， 和真诚的源头，才能创造出这样一个希望和梦想之地。”，“确信真爱存在着，也就相信希望和梦想之地有一天就会建成，不管那天离今天是多么遥远。”
再次感谢分享！周末愉快！
原版远方
从奥运倒记时（一周年）开始，电视里总在放各届奥运会的主题歌，就什么也不想地听着就是莫大享受了。当然思考会更快乐。
也祝你周末愉快！
假日愉快！
".... In Love, Faith and Beauty, May my heart walk"
－－来自虔谦博客
http://members.wenxuecity.com/profile.php?cid=8q/Hqw==
苗青青，
文章写的好，翻译的真好，谢谢你，我擅自搬走了。并且，我也擅自把你这篇文章的连接，转告了远方。
远方原创歌曲：《同一个世界同一个梦想》司徒作曲弹唱版：
http://blog.wenxuecity.com/blogview.php?date=200708&postID=35577
周末快乐，
Rebecca
Let the fire in your heart never fade away!