Jerry是个帅气的小伙子！用他自己的话说是：又会挣钱，又会玩，长得又帅！你看他：头发梳得笔直，喷了摩丝。衣服每天换着样的穿，都是名牌！上班必拎着他的名牌优质男用软皮手提包，蹬蹬蹬，气宇轩昂地步入办公室。

Jerry十年前来的美国。苦战数年，搞定本科硕士，现供职于一家大型企业。由于英语好，人又精明，很得老板器重。说到Jerry的英语，不得不提一句。Jerry来美国的时候刚刚高中毕业，为了学好英语，据说专跟美国人扎堆 – 衣，食，住，行，无不极力美国化。口语练得顶呱呱，号称汉语都不怎么会说了，平时业务上需要出份中文报告什么的，都会拿去找中国同事修改。

前文提到Jerry是个精明的人，这是有理论根据的 -  Jerry是上海人。上海人精明，这个众所周知。上海人还洋气，那个脱口秀周立波的，不是标榜自己为“喝咖啡的”吗？– 喝的都是洋水！Jerry讲英语讲得忘了汉语这一事实，也不可避免地证明了上海人的洋气。洋气的上海人睥睨着眼皮子底下的各类土人，精打细算地过着洋日子，高级的精明！

眼看着奔三十了，Jerry还是孤身一人。老妈已频频催促，打电话给儿子说是做梦都梦到抱孙子了。其实不用老太太提，Jerry也已开始着急。所谓男大当婚，女大当嫁，是到了该成家立业的时候了。按理说以Jerry的条件，找个女朋友应该不难，说不定还有姑娘家反过来追的。不过人家小伙子眼光高，说找女朋友必得是洋妞，金发碧眼，阳光美丽，还得年轻。呵呵，要满足这一点，恐怕就不那么容易找了。所以Jerry相来相去，左捡右挑，也还是形单影只，干着急！

Jerry来美国没多久就入了基督教，所以星期天是要去教堂的。不过他去的不是那种中国人扎堆的教堂，他去的是美国教堂，而且白人居多的那种。

星期天早晨Jerry都会早早起来，淋浴，刮胡子，把头发往上梳，喷上摩丝。然后到衣橱里挑选干净衬衣，搭配领带颜色，套好西装。最后是细细将皮鞋搽亮，临出门时不忘喷点男用香水。

这天Jerry将自己收拾利索，跨上他那辆宝马，一忽溜开到教会。

如果说上帝跟他的子民是通过祷告来交流的，那么Jerry肯定是勤于祷告了。就在他跨出宝马的那一刹那，一位金发碧眼的美女从另一辆车里钻出来。只见她，长发飘飘，笑靥盈盈。适中的身段，凹凸有致。那古铜色的皮肤，是海滩与阳光的绝妙产物。这样一个尤物，让Jerry眼睛看得发直，脑袋里轰然一响，目光定定地随着那女子一直到教堂门口，闪人人群去了。Jerry甚至肯定，那姑娘走进门内时那一瞬间，有悄然回首向他一望，眼神那样儿一勾，自己的魂就滴溜溜，轻飘飘地飞过去了。

直到有人从后边往他肩上一拍：“What’s Up？”，Jerry才回过劲来。

整个布道会Jerry都呆呆的，牧师在上边讲了些什么，Jerry一个字也没听见。脑海里全是那金色的头发在风中飞扬。

午餐时Jerry找机会接近梦中情人，打听到她叫Emilly，刚从尤他州立大学毕业回到父母身边。Emilly的父亲Deppe先生是教会的主要负责人之一，就是那种相当于长老之类的。

Jerry以前所未有的热忱投入到教会的活动中。开车接送老年教友，帮助组织募捐，聚餐会，Yard Sale（募捐到的旧衣服，家具和其他常需要处理卖掉变成现金）。真是处处都能看到Jerry忙碌的身影。

他并且通过各种渠道打听有关Emilly的爱好，生活习惯。大到工作，学习，交友。小到冰激凌的口味，最喜欢的花，最喜欢的颜色，等等等等。

Emilly是个性格外向的女孩，朋友众多，平时总是穿行于各种聚会：聚餐，远足，冲浪，野营，当然也不乏教会活动。这让Jerry很是苦恼。一来他约不到Emilly – 她总是很忙，当然Jerry也可以参加她那些聚会，但这不能算约会。二来他发现自己的竞争对手不少，并且多是土生土长的美国人，跟Emilly趣味相投，常常聊得热火朝天，Jerry只能在一旁干看着，脸上挂着的笑像一层漂浮的灰尘，轻轻一拍就会烟飞云灭。

Jerry打定主意一定要抓住Emilly的芳心。

功夫不负有心人！在若干次有意接近Deppe夫妇后，Jerry总算取得两老的信任。并且得知Emilly是个音乐迷，从小到大，钢琴演奏还多次获过奖。

不久Jerry弄到几张演奏会的票，是由Jeffrey Kahane主打的洛杉矶交响乐团承演的。他请Emilly和她的闺蜜看演奏会– 若单独请Emilly，他没有把握请到；若连闺蜜的男友一块请去，嘿，那票价可是几百美元一张。

那天晚上，Jerry买了一把粉红娇艳的百合去接Emilly – 她最喜欢的花，最喜欢的颜色。Jerry还给Emilly的闺蜜买了把淡黄颜色的洋雏菊。

Jeffrey Kahane是个多才多艺的音乐家。他的独奏享誉全国，主要演奏莫扎特，贝多芬，格什温。近年以来，也常跟国际其他知名演奏家，如马友友等，同台演出，尽显风流。

为了这次约会，Jerry做足了家庭作业，找来有关莫扎特的各种演奏曲，没事就听。还上网查询有关信息，以求不鸣则以，一鸣惊人！

星期六下午四点，Jerry开始梳洗打扮。头发在定型水的作用下，一根不乱的朝着同一个方向竖着。细细地将脸刮了一遍，光滑的下巴透青发亮，再拍上一层剃须后的美容水，那种好闻的味道瞬间在空气中弥漫开来。到挑衬衣的时候他犯了难，不知该挑Polo的还是Calvin Klein的，不过好象Calvin Klein更男性点；还有不知该选白色还是蓝色，白色比较正式，蓝色更显活泼，Jerry站在镜子前不断比较，犹豫不决。当最后套上他那身价钱不菲的阿玛尼时，已经五点多了。

Jerry加快了车速，演奏会是八点开始，他还得带Emilly去吃顿简单晚餐。

演奏会非常浪漫。Jerry不失时宜地对莫扎特的乐曲进行点评，精辟到位，颇有见地。Emilly止不住对他多看了几眼，秀目含笑。Jerry是个聪明人。他知道一来自己没有时间吃透所有的演奏曲，二来如果对所有曲目都侃侃而谈，反倒显得做了多少功课似的 – 虽然事实如此，但万万不能太过显露。

从演奏会出来Emilly显得很高兴，她已经好久没有听这种级别的现场演奏了 – 毕业以后不再好意思用父母的钱，挣的那点工资是由不得她一掷千金的。

Jerry提议去吃冰激凌，Emilly很高兴地同意了。

他们去了Cold Stone，Jerry给Emilly点了Double Mint Chocolate Chip – 那是Emilly的最爱，她吃得兴意盎然，对Jerry的笑话不停地咯咯直笑。

“So Jerry, how much did the tickets cost you？（Jerry，演奏会的票花了你多少银子？）”Emilly并不是在包打听，她想知道自己欠了多大一个人情。Jerry今晚的表现确实让她很舒服，但她并不确定自己就能对这个外表帅气的中国青年产生感情，也许可以往后看看，毕竟这小子工作不错，在教会的口碑也挺好，但谁知道呢？所以她得对今晚的投入心里有数。

“Not much, only a couple hundred dollars。（不贵，几百块钱吧。）”Jerry嘻笑着，不在意的样子，其实心里在想：两百多一张呢！

“It’s so expensive! How can I ever repay you! I wish I have a hen who can lay golden eggs。（这么贵！我怎么还得清你的人情！要是我有会下金蛋的母鸡就好了。）”Emilly吐了吐舌。

“Like Jack the beanstalk？（像种豆的Jack吗？）”Emilly的闺蜜哈哈大笑。

“Who’s Jack？（谁是Jack？）”Jerry认真地问：“He must be very rich！（他肯定很富有！）”

“He is。（他是。）”Emilly跟她的闺蜜止了笑，互相看了一眼。

将Emilly送回去后，Jerry兴奋得都有点睡不着了，脑海里一幕一幕地播放当晚的温馨场面。他相信，只要自己乘胜直追，不久的将来定能抱得美人归。

星期一早晨，Jerry拎着他的名牌优质男用软皮手提包精神饱满地步入办公室，真是人逢喜事精神爽啊！虽然昨天没有收到Emilly的短信回音，但这没什么，小姑娘家总要表现得矜持一点，再说自己也只是随便问候一下。

Jerry决定先不要太多联系Emilly，追女朋友切忌显得太性急。他隔了两天才给Emilly发短信，约她星期五晚上共进晚餐。

可一直到下午下班，也没接到Emilly的回音。自从演奏会后，她就像人间蒸发了。星期天她没有回短信可以理解，但今天还这样，那就不是‘矜持’可以解释的了。Jerry坐不住，心里七上八下的，恨不得开车立即去找Emilly问个清楚。

Jerry不时掏出手机查看来信，感觉这辈子也没有这么沉不住气。一直到晚上十点也没看到Emilly的短信回音，他彻底绝望了，狠狠地将手机往地上一仍，把头埋进被子里，心里失望，恼怒，伤心，真是酸甜苦辣。

窗外夜色沉沉，万籁俱寂。床头桌上那只熊猫图案的闹钟滴答，滴答，搅得Jerry一阵烦躁。他一遍一遍回放那天的约会，试图找出错误出在哪里。眼看着时间一个小时，一个小时地过去，脑袋里却依然翻江倒海，不能入睡。直到凌晨四点以后，才倦极了，酣然入眠。

第二天同事们意外地发现：从来不迟到的Jerry，今天居然迟到了！而且胡子拉渣，衣冠不整！闷声不响地走进办公室，关上门。

业务部的王经理是个五十出头的中年女子。除了业务能力强，雷厉风行之外，王经理还是个热心善良的大姐，Jerry以前好几次相亲都是她安排的。王大姐眼见着Jerry无精打采地进来，感觉颇为蹊跷，于是来敲Jerry的门。

“Jerry，你没事吧？要是生病了，就回家休息哦！”

“王经理，我没事。昨晚熬夜看连续剧了，我没事！”Jerry赶紧站起来说，并走出办公室，跟各位同事一一打一遍招呼。大家敷衍着，心里奇怪，但也不好再打听。

很快到了中饭时间，美国员工都出外就餐，一部分中国员工在厨房享受从家里带来的美食。忽然，一声“Yeah!”从Jerry的办公室传来，大家面面相嘘，继而窃窃私语：“Jerry怎么了？”

原来Emilly刚才给Jerry回了短信，同意与他周五共进晚餐。虽然她没有解释为什么现在才回信，但Jerry并没去多想。他只觉得春风得意，风暖花香，昨天的一切煎熬都烟消云散了。

转眼到了周五，Jerry早早地下班回家，换上休闲装，然后开车去接Emilly。

Emilly简单装束，白色掐腰衬衫，灰色中分裤，头发用一根发带随意束在脑后。接过Jerry递来的百合，她轻声说：“谢谢，你太客气了。”

晚餐很丰盛，Jerry讲了几个准备好的笑话，Emilly轻声笑了。之后Emilly谈了谈自己的工作，和对人生，事业的感受。整个晚餐平和友好，最后Jerry为Emilly点了甜点，他忍不住地想跟她分享一份点心，但没敢造次。

饭后Emilly提议去附近走走，Jerry求之不得，高兴得声音都有点变了。

Jerry的眼光不错，挑的餐馆位于一处小镇。洛杉矶有不少这样的古老小镇，闹中取静，朴素无华的临街小楼，零散分布着各类餐馆，冷饮店，影院，美容美发厅。店面都装修得古朴端庄，颇显文化气息。这种古镇一般没有办公楼，大家到这都是冲着消费休闲来的。

Jerry和Emilly沿着街道闲闲地走，有一搭没一搭地聊一些事。他们在路边找了个地方坐下，Jerry问Emilly要不要吃冰激凌，Emilly摇头说不用，谢谢。她咬了咬嘴唇，像下了个决心似的说：

“Jerry，我很感谢你带我去听演奏会，有机会我想还你这个大人情。我知道你喜欢我，但是我们太不一样，饮食，文化，喜好，朋友，家庭教育都不同。我们成长过程中所接受的价值观念有可能格格不入，如果我们不能协调，在一起将会很痛苦。你是个好人，帅气，大方，勤劳，体贴。我相信你肯定能找到适合你的好姑娘。”

Jerry一直听到‘但是我们太不一样’，之后他的脑袋就开始迷糊。本来好好的一场约会，怎么就来了个‘但是’？他大惑不解，像被打了一焖棍儿，一时半会分不清东南西北。他愣愣的，心里还不知道痛，麻木得有点发傻！

回到家Jerry直接进浴室冲澡，在冷水的刺激下，慢慢清醒过来。心底里的痛这才一点点涌上来，痛得他发抖，脸色发白。他把自己裹进被单里，轻声啜泣，痛悼他那还没开始就夭折的爱情，还有那六百好几的戏票钱。。。

一连好几个星期Jerry都没精打采的，象经了霜的柿子。王大姐看在眼里，记在心上。她心想，这年轻人，八成是经受了感情上的打击，这样蔫蔫的，别整出病来。

这天下午王大姐叫住往外走的Jerry：“Jerry，星期六我们家开Party，有张乒乓球桌子要从杂物间搬出来。你个大小伙子，一身蛮劲，去帮帮忙吧？我一会将地址发给你。”

Jerry呆了两秒钟，爽快地答应了 – 反正也没什么事做！

星期六早晨Jerry等睡足了，才伸了个懒腰，准备起床。还没洗漱完毕，王大姐的电话已经打来了：“Jerry，怎么还没来？快点，快点！”。Jerry忙答应着，随便套了件T-shirt就去了。

王大姐在美国已经打拼几十年了，青春和热汗都撒在了这片似近还远的土地上。几十年来喝洋水，吃洋饭，说洋话，给洋人老板卖命，受洋人同事的鸟气，早已经分不清爱恨，辩不明东西了。若说它远，明明近在眼前，每天都呼吸着它的气息；若说它近，它又那样别扭，分明不能水乳交融。边缘化！真是左右不是，怎么样都是个无奈！

几十年的辛劳，养大了一两个ABC，自己剩下的，恐怕就是这栋房子啦。华人都爱将大把的银子花子房子上，王大姐夫妇也不例外。他们这栋花了上百万的豪宅坐落在洛杉矶最好的学区。上下两层，五房三点五浴，近四千尺的面积。栅栏围好的后院，享尽私人空间。

今天是烧烤聚餐，王先生一早已经将烤炉收拾妥当了。烤炉旁，榕树下，一位黑色头发和一位金色头发的两个姑娘正在准备餐具。

Jerry跟王先生抬着乒乓球桌走进后院，在院子另一端将桌子支好。王先生一边干活，一边已迫不及待地下战书：“Jerry，等一下杀它几场？”

“您悠着点，别累坏了让我妈担心！”黑头发的女孩子不知什么时候跑了过来，跟Jerry打招呼：“Hi Jerry！手下留情啊。”

Jerry笑着说：“没问题！Anna，什么时候回来的？”

“回来几天了。来，我给你介绍一个朋友，她叫李文君。”Anna拉过来那位金色头发的姑娘，给Jerry介绍。

Jerry有点发懵，瞪着这位金发美眉，不明白她怎么叫李文君。倒是人家姑娘大方，一伸手：“Hi，我叫Jeniffer Lee，中文名叫李文君。你们中国古代有个叫卓文君的，美丽聪明，大胆热情，我要向她学习。”

“私奔啊。”Jerry轻声嘀咕。

“我随时都ready私奔啊，只要是我心爱的男人。”金发美眉毫不介意：“我知道你叫Jerry，你的中文名字叫什么？”

“我姓方，叫方江。”Jerry轻轻握了一下Jeniffer的手，彬彬有礼地回答。

“哦，就是方鸿渐那个方吧。”

“你知道方鸿渐？！”Jerry如果戴着眼镜，这会只怕已经掉在地上了。

“你们中国有位作家写了一本小说叫《围城》，是讲婚姻法则的，方鸿渐就是里边的男主角。”Jeniffer侃侃而谈：“东方文化很高深，有很多地方值得我们学习。我以后有问题可不可以向你请教？”

“可以，可以。如能效劳，不胜荣幸！”Jerry已由吃惊到了吃紧，心里嘀咕：你都知道这么多，跟我请教啥呀？我的‘东方文化’只是高中毕业而已。

乘着空档Jerry跟王大姐打听：“这个Jeniffer怎么中文说这么好啊？”

“那不奇怪。她的父亲Dr. Lee是南加州大学文学院的教授，研究东方文学。Jeniffer从小受她父亲影响，非常喜欢东方的，尤其是中国的文化。她在报社做记者，曾因公去过中国好几次。”王大姐递给Jerry烤好的鸡腿，接着说：“世界文化在一定程度上是相通的，我们越洋过海，来这里融会西方文化，西方人也飞过去感受我们中国的文化精髓。我们是老了，你们年轻人可要抓住时机，与时俱进啊！”

Jerry唯唯称是，心里像是有些感慨，又说不清是什么。没等他接下来问其他的，王先生已在那叫他过去‘大战几场’了。

聚会一直到下午很晚才结束。Jerry准备走时，Jeniffer叫住了他，她还真有关于‘东方文化’的问题。

“你们古代有个叫老子的，写了篇《道德经》。里边有句话叫‘治大国若烹小鲜’，那是什么意思？我们那里的一个中国同事老拿这个堵我，我一定要搞清楚。”

Jerry脑海里一片空白，敷衍说：“我也记不清了，这样，我回去查查，然后告诉你。”

“好啊。来，这是我的电话号码。”Jeniffer将写了电话号码的字条塞给Jerry，嘱咐道：“别忘了！”

Jerry回到家开始上网找，又打电话给国内的朋友请教。有个老同学建议他查查王蒙的《老子的帮助》。Jerry将书里有关的那一章读了好几遍，然后拨了Jeniffer的电话：

‘治大国若烹小鲜’，就是说做大事，要举重若轻，统观全局，不急不躁，有平常心，这样才能游刃有余。

Jeniffer拍手叫好，但她不懂‘游刃有余’是什么意思。Jerry赶紧又翻字典，又Google，给她讲游刃有余的典故。最后Jeniffer坚持要请Jerry吃中饭，她的话是：“这样，我以后才能找你解答问题，这是你们中国人的习俗。”

Jerry哭笑不得，不知该怎么跟她解释，这个朋友之间的帮助是不需要贿赂的。但转念又想，和美女共进午餐，还不需要陶钱，这样的好事为什么拒绝？

Jeniffer选了家上海餐馆请Jerry。她还很中国化地点菜：滑炒虾仁，菊花黄鱼羹，红烧烤麸，吊锅鸭舌。Jerry暗暗感叹：这个美眉还真是善解人意。

这之后，Jeniffer也不客气，三天两头地给Jerry发来问题。有的问题刁钻古怪，比如：中国人为什么有八零后？你这个八零后跟中国境内的八零后有什么区别吗？为什么孔夫子能在中国霸占几千年（她说的是孔子的思想）？有的问题简直可以作为一篇论文标题了。Jerry拿出攻硕士论文的劲头，网上，书上，朋友，老师，全部用上。可以说，Jerry还从来没有这么认真地学过‘中国文化’。

至于男女朋友之间的那道线是什么时候跨过的，Jerry自己也有点糊涂，像是有一天，Jeniffer把他介绍给自己的朋友时，说：“这是我的男朋友Jerry。”

那以后，他们进进出出，俨然一对恋人。

只是，有时候Jerry感觉有点困惑。他想不清楚的有两点：第一，自己到底有没有泡了个洋妞？第二，是自己泡了个妞，还是妞把自己给泡了？

不过，当务之急是赶紧把两人的大头照寄回家，让老妈放心，并且向大家显摆：看我泡的妞，金发碧眼，洋的！